После церемонии открытия школьных соревнований по легкой атлетике Су Цзайцзай устроилась в палатке 9-го класса, вяло играя в игру в своем телефоне.
Она все еще не могла решить, стоит ли приносить воду великому красавчику.
Ей показалось, что вчера они немного поссорились…
Если бы она сейчас пошла принести ему воды, как бы это выглядело? Все равно что высунуться наружу и получить пощечину.
Прежде чем Су Цзайцзай смогла унять свои внутренние споры, она услышала долгожданное объявление.
— Пожалуйста, все первокурсники мужского пола, участвующие в предварительном раунде забега на 100 метров, немедленно явитесь на регистрацию.
Су Цзайцзай сразу же встала, достала из рюкзака сумку с фотоаппаратом, достала зеркальную камеру, повесила ее на шею и побежала к стойке регистрации под палящим солнцем.
В этот момент она совершенно забыла о своей внутренней борьбе.
Когда Су Цзайцзай подошла к стойке регистрации, Чжан Лужан только закончил регистрацию.
Сотрудник службы регистрации провел его и еще нескольких человек к месту старта трассы.
Су Цзайцзай тайком сделала несколько снимков Чжана Лужана.
Но, к ее удивлению, он сразу же поймал ее на месте преступления.
Как ни странно, Су Цзайцзай почувствовала облегчение после того, как ее поймали.
Она отложила камеру и показала свое лицо, а затем крикнула:
— Улыбнись мне!
Чжан Лужан равнодушно отвел взгляд.
Су Цзайзай не возражала и, удовлетворенно улыбаясь, посмотрела на фотографии, которые только что сделала.
Вскоре бегуны вышли на свои дорожки. Чжан Лужан был назначен на первую полосу.
На нем была белая футболка их первого класса, и он переоделся в черные шорты для бега. В таком наряде он выглядел юнее, чем обычно, однако его взгляд по-прежнему был холоден как лед.
В этом году в старшей школе было тридцать классов, а дорожек восемь. Учащиеся были разделены на четыре группы. Восемь лучших, пробежавших за наименьшее время, выходили в финал, который должен был состояться во второй половине дня.
В результате 9-й класс был запланирован на вторую дорожку, и, таким образом, они не попали в группу с 1-м классом.
Вскоре пришло время начинать гонку.
Бегуны заняли свои позиции.
Чжан Лужан присел на корточки, опершись руками и одним коленом о землю, расслабив шею и естественным образом опустив голову, показывая свою готовность.
Когда рефери крикнул:
— Внимание…
Он стал более сосредоточенным, и казалось, что вот-вот начнет действовать.
После выстрела все бегуны выложились по полной и побежали вперед.
Су Цзайцзай дошла до финишной прямой раньше времени, все еще держа в руках фотоаппарат, и начала снимать.
Звуки толпы, радостные возгласы и вопли звенели у нее в ушах.
Хотя Чжан Лужан был ненамного быстрее остальных, он все равно лидировал и пересек финишную черту первым.
Раздались радостные возгласы.
Она увидела, как он по инерции пробежал небольшую дистанцию, прежде чем замедлить бег и перейти на шаг. Его дыхание было слегка учащенным, а щеки раскраснелись.
Не колеблясь, Су Цзайцзай быстро подошла и сунула ему в руку бутылку минеральной воды, прежде чем уйти.
Через несколько шагов она обернулась и увидела, что он смотрит на бутылку с водой.
Через некоторое время он отвинтил крышку и запрокинул голову, чтобы выпить воды, по его кадыку стекали капли пота.
Рядом с ним стояла девочка из их класса с выражением восхищения на лице, которая о чем-то взволнованно рассказывала.
Чжан Лужан уже выпил половину бутылки воды, которую держал в руке, он закрутил крышку, вытер пот со лба тыльной стороной ладони, прищурился и посмотрел на нее.
Су Цзайзай улыбнулась и сфотографировала его с таким выражением лица.
Его лицо напряглось, и он тут же отвел взгляд.
Выполнив свою задачу по доставке воды, Су Цзайцзай собиралась развернуться и направиться обратно в палатку своего класса, когда Чжан Лужан внезапно окликнул ее.
— Су Цзайцзай.
Она не ожидала, что Чжан Лужан окликнет ее, и Су Цзайцзай растерялась, когда повернула голову и ошеломленно посмотрела на него.
Чжан Лужан взял из рук девушки рядом нераспечатанную бутылку воды и направился к Су Цзайцзай.
Он остановился в метре от нее, протянул руку и передал ей воду, небрежно сказав:
— Твоя вода.
При виде бутылки с водой настроение Су Цзайцзай внезапно испортилось.
Су Цзайцзай не пошевелилась, и Чжан Лужан тоже застыл на месте.
Некоторое время они оба оставались неподвижными.
Су Цзайцзай не хотела слишком усложнять ему жизнь, поэтому она сморщила нос и решила пойти на компромисс:
— Если ты хочешь вернуть мою воду, я не против, но мне не нужна эта бутылка. Отдай мне ту, которую я тебе только что подарила.
Чжан Лужан: «…»
— Ту, из которой ты только что пил.
Чжан Лужан опустил руку, выражение его лица нельзя было описать.
— Что ты собираешься с ней делать?
На самом деле Су Цзайзай не слишком задумывалась об этом, она просто не хотела пить воду от другой девушки.
Но, увидев реакцию Чжан Лужана…
Су Цзайцзай моргнула и поймала себя на том, что готова его поддразнить:
— Даже не знаю, что буду делать. Может быть, я оближу ее...
Он замер как статуя.
— Ах, нет, я имела в виду долить, долить немного воды.*
П.п.: 舔 (Tiǎn) — лизать и 添 (Tiān) —добавлять звучат очень похоже.
Чжан Лужан: «…»
— Я не очень хорошо говорю по-китайски, — смущенно объяснила Су Цзайзай.
Щеки Чжан Лужана раскраснелись, неизвестно, то ли из-за пробежки, то ли из-за чего-то другого.
Он сжал челюсти, его губы зашевелились, но он не знал, что сказать.
Через некоторое время Чжан Лужан, наконец, выдавил из себя два слова напряженным тоном.
— Ты сумасшедшая.
Су Цзайцзай была ошеломлена.
Ее реакция необъяснимым образом улучшила настроение Чжан Лужана.
Через три секунды.
Су Цзайцзай отреагировала, моргнув сияющими глазами, и взволнованно сказала:
— Поругай меня еще раз.
Чжан Лужан: «…»
— Отругай меня еще раз, пожалуйста.
В этот момент все принципы Чжана Лужана мгновенно испарились.
Это была всего лишь бутылка воды…
Ему не нужно было возвращать ее.
С невозмутимым лицом он развернулся и ушел, не вернув воду.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|