Глава 6 (Часть 1)

Цинь Мянь съежилась на заднем сиденье, глядя в окно. Она знала, что Янь Хэ проверяет ее намерения — является ли она человеком соперника или имеет скрытые мотивы. Но этот способ причинял ей боль. Картины и слова нескольких минут назад все еще стояли перед глазами, и чем больше она пыталась забыть, тем яснее они становились.

Все ее планы перед Янь Хэ превратились в макулатуру. Соблазнить не удалось, чувства со временем тоже не возникнут. Вместо этого ее шаг за шагом загоняли в угол, вынуждая сказать правду.

Теперь, вспоминая, Цинь Мянь подумала, что, возможно, Янь Хэ увидела ее скрытые мотивы еще при первой встрече, поэтому и притягивала ее к себе понемногу. А она, эта добыча, еще и самодовольно думала, что Янь Хэ клюнула на ее удочку.

— Приехали.

Янь Хэ припарковала машину и посмотрела на Цинь Мянь, которая все еще сидела в той же позе.

Она слегка нахмурилась. Она не собиралась причинять вред Цинь Мянь. Сегодняшняя игра была как ее обычным развлечением, так и способом напугать Цинь Мянь, чтобы та перестала ей лгать.

Но, кажется, сейчас это возымело обратный эффект — она напугала человека до смерти.

— Мне нужна только твоя правда, я не причиню тебе вреда.

Цинь Мянь замерла, повернулась и посмотрела на Янь Хэ. Это было объяснение? Она не знала. Янь Хэ уже вышла из машины и ждала ее. Цинь Мянь пришлось выйти. Она долго съеживалась в машине, и ее и без того ослабевшие ноги теперь онемели и стали ватными. Как только она ступила на землю, она готова была упасть на колени.

Цинь Мянь закрыла глаза, готовясь к боли, но боль не пришла. Вместо этого ее дернули, и она упала в чьи-то объятия. Холодный аромат наполнил ее ноздри, и она мгновенно пришла в себя. Подняв голову, она увидела лицо Янь Хэ.

— Даже ходить не умеешь, — пробормотала Янь Хэ, затем наклонилась и подняла Цинь Мянь на руки, неся ее горизонтально. — Одна проблема.

Цинь Мянь инстинктивно обхватила шею Янь Хэ, растерянно глядя вперед.

Ей это снится?

Янь Хэ, у которой обсессивно-компульсивное расстройство и которая противится физическому контакту, сама взяла ее на руки и понесла домой!

Так ее и донесли до дивана и опустили. Цинь Мянь все еще выглядела растерянной. Янь Хэ посмотрела на ее ошеломленный вид, и в ее глазах мелькнуло недовольство. Глуповатая, совсем не похожа на нее.

— Пей воду, а потом говори правду.

Цинь Мянь маленькими глотками пила воду из стакана, размышляя, как лучше сказать. Нельзя же прямо заявить: "Меня обидели, и теперь мне нужна твоя помощь в мести".

Нужно подобрать другие слова. Китайская культура широка и глубока, всегда можно найти альтернативные фразы.

— Воздух очень вкусный?

— А?

Цинь Мянь ошеломленно подняла голову и проследила за взглядом Янь Хэ к стакану в своих руках. Неизвестно когда, но он уже опустел, а она все это время держала его и пила.

Цинь Мянь неловко кашлянула несколько раз, поставила стакан: — Не очень вкусно.

— Говори.

— Говори... — Цинь Мянь опустила голову, быстро вспоминая прошлое. Ее глаза покраснели, на них выступили слезы. Она крепко сжала край одежды и подняла взгляд на Янь Хэ.

Всхлипнув: — На самом деле я... ууу... — Не успев сказать и нескольких слов, Цинь Мянь не смогла сдержать плач, и слезы неудержимо потекли.

Она замолчала, вытирая слезы, и только после нескольких глубоких вдохов продолжила: — С самого детства я жила очень тяжело, под чужой крышей, каждый день недоедала, ууу, недосыпала, и приходилось выполнять тяжелую работу.

— ... — Янь Хэ сжала губы, молча глядя на Цинь Мянь, ничего не говоря.

Цинь Мянь украдкой взглянула и продолжила представление: — Позже, когда я немного выросла, убираясь, я случайно нашла деньги, которые они прятали, и кое-какие другие вещи. Только тогда я узнала, что это мои родители им дали.

— Я не взяла их сразу, просто тайком положила обратно. Дождавшись глубокой ночи, пока они спали, я взяла деньги и вещи, захватила удостоверение личности и сбежала ночью очень далеко.

— Утром я села на первый автобус и уехала далеко. Им было совершенно на меня наплевать. Я никогда не находила объявлений о моем поиске. Поэтому я оформила паспорт, уехала учиться за границу и вернулась только несколько дней назад.

Цинь Мянь прерывисто рассказывала всю историю, израсходовав большую часть салфеток. Нос, глаза, даже щеки стали красными.

— Раньше я была маленькой, не могла найти своих родителей и не знала своего происхождения. Теперь я вернулась и знаю, что ваша семья Янь очень могущественна, поэтому я хочу попросить тебя о помощи.

— Помоги мне найти моих родных, живы они или нет, хотя бы узнать, кто они.

Цинь Мянь чуть не расплакалась от собственной истории. Хотя в ней было много недостатков, ее рассказ, полный чувств и выразительности, тронул бы любого!

Вот только немного жаль семью Сяо Ци.

К сожалению, Янь Хэ не была нормальным человеком. Цинь Мянь почувствовала, что достаточно поплакала, и взяла себя в руки, глядя на Янь Хэ.

Янь Хэ по-прежнему сидела с непроницаемым лицом, без единой эмоции, наблюдая за ее представлением.

Неизвестно почему, но Цинь Мянь смутно читала в безэмоциональном взгляде Янь Хэ оттенок презрения, словно она спрашивала: "Ты дура?"

— ... — Янь Хэ выпрямилась, взяла стакан с водой и сделала маленький глоток. — Закончила?

Цинь Мянь невнятно кивнула. Неужели история была слишком нелепой, и Янь Хэ не поверила?

Но ведь половина того, что она сказала, была правдой!

— Я пошла домой, ложись спать пораньше.

— А?

Цинь Мянь смотрела, как Янь Хэ вышла, ничего не взяв. Она застыла на месте, и только через некоторое время пришла в себя.

Нет, почему она ушла?

Разве это не ее дом?

·

— Ты в последнее время часто возвращаешься, — Янь Юй как обычно играла с белым голубем в гостиной. Маленький голубь уже пытался ходить. Ей не нравились клетки, поэтому она позволила голубю учиться ходить по гостиной.

— Возвращаюсь, когда захочу, — Янь Хэ нахмурилась, взяла несколько спиртовых салфеток, схватила Цици и выбросила их в пустой мусорный бак. — Не давай Цици бегать повсюду, грязно.

Янь Юй подняла Цици на руки: — Ты ведь вечером ходила играть со своей маленькой добычей?

— Она? — Янь Хэ остановилась, протирая руки. Вспомнив, как Цинь Мянь несла чушь, она покачала головой: — Очень глупая, совсем не похожа на нее.

— Не знаю, как она вообще получила докторскую степень.

— И дожила до такого возраста.

Янь Юй фыркнула, с интересом глядя на Янь Хэ: — Ого, маленькая сумасшедшая тоже интересуется, как другие доживают до такого возраста.

S3