Глава 6

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Прошлое было невыносимо вспоминать.

Поздней ночью, когда Цзян Цюнцюн вернулась в семью Фан, бабушка Фан уже спала. За эти годы они случайно встречались, но не здоровались и не общались. Цзян Цюнцюн не хотела связываться со старухой, но и уступать ей не собиралась.

Две сестры жили в одной комнате с двумя кроватями. Кровать Цзян Цюнцюн, поскольку она редко бывала дома, была завалена вещами и постельным бельем, поэтому она легла на кровать Чэн Линлин и стала играть на телефоне, пока Чэн Линлин не вернулась из больницы.

Чэн Линлин, увидев её на своей кровати, на мгновение замерла, а затем молча начала убирать комнату, перекладывая вещи с кровати сестры.

От шороха Цзян Цюнцюн стало скучно, она встала, чтобы выйти на террасу подышать свежим воздухом, и небрежно сказала: — Не нужно так тщательно убирать, я переночую здесь одну ночь и завтра уеду.

Рука Чэн Линлин замерла, но она по-прежнему безэмоционально продолжила уборку.

Маленькая беседка на большой террасе всё ещё стояла, но открытое пространство рядом с ней в последние годы бабушка Фан засадила тыквами и овощами. Цзян Цюнцюн подошла, сорвала с лозы огурец и, сидя в плетеном кресле, грызла его, глядя на звёзды и луну.

Телефон издал «динь-дон», пришло сообщение. Пэн Сишэн лаконично прислал два слова: «Где ты?»

Как раз были праздники Национального дня, и большинство людей могли быть в отъезде, так что такой вопрос не был странным. Цзян Цюнцюн улыбнулась и небрежно ответила: — В твоей постели.

На вилле в Заливе Цзянъюэ Пэн Сишэн, который рано умылся и лёг в постель, готовясь к отдыху, увидев эти слова, почувствовал, как в его теле разгорается лёгкий жар.

Они не виделись уже несколько дней. Цзян Цюнцюн редко сама связывалась с ним: если он звал её, она приходила; если нет, она занималась своими делами, ведя себя непринуждённо и свободно.

Пэн Сишэн, глядя на её сияющую улыбку на аватаре, с глубоким взглядом сказал: — Приезжай на виллу.

Цзян Цюнцюн, закинув ногу на ногу, ответила: — Я в Инши, не смогу приехать.

Инши?

Пэн Сишэн поднял бровь. Он как раз планировал поехать туда на выставку и нуждался в переводчике. Раз она там, разве это не идеально?

— Пришли мне своё местоположение, завтра утром я за тобой заеду.

Палец Цзян Цюнцюн замер.

Инши находился в нескольких часах езды от Цюнши. Неужели он так нетерпелив, что собирается приехать за ней?

Однако слова, которые Пэн Сишэн прислал следом, развеяли её сомнения. Она подумала и отправила ему своё местопоположение.

Всё равно здесь было скучно, и она не хотела слишком долго оставаться с семьёй Фан. Лучше уж пойти развлечься с этим пылким директором.

Цзян Цюнцюн только что выключила экран телефона и отложила его в сторону, как вдруг испугалась чёрной тени, которая неизвестно когда появилась за её спиной.

— Ты что, призрак? Ходит бесшумно, — Цзян Цюнцюн недовольно взглянула на Фан Дунханя.

Фан Дунхань молча сел рядом, поставил две чашки мятного молочного чая на маленький круглый столик и, уставившись на растения неподалёку, выглядел безразличным.

Спустя четыре года они снова сидели друг напротив друга на этой большой террасе, и атмосфера была несколько странной.

— Спасибо.

Цзян Цюнцюн естественно взяла чашку мятного молочного чая «Старая улица», который она любила пить раньше, покачала её. Он был тёплым, без льда. Она взглянула на Фан Дунханя, сама вставила соломинку и сделала глоток, с чувством произнеся: — Мм, вкус всё тот же, что и раньше.

Как только она закончила говорить, Фан Дунхань перевёл взгляд на неё: — А ты всё та же, что и раньше?

— Ты или я?

— Ты.

— Конечно, нет.

Цзян Цюнцюн очаровательно улыбнулась: — Разве ты не заметил, что я становлюсь всё красивее и привлекательнее, а мой темперамент просто великолепен?

— Люди всегда должны двигаться вперёд.

Фан Дунхань дёрнул уголком рта и кивнул: — Действительно.

Они немного поболтали. Фан Дунхань спросил Цзян Цюнцюн, начала ли она стажировку. Она покачала головой, сказав, что не торопится. Затем он рассказал, что получил два предложения от крупных компаний: одно недалеко от дома, со стабильной зарплатой, другое — далеко, но с большими возможностями. Он колебался, не зная, что выбрать, и попросил её совета.

Цзян Цюнцюн, недолго думая, выпалила: — Выбирай то, что с вызовом! Что страшного в том, что оно далеко? Небо высоко, море широко, пусть птица летит куда хочет!

Она просто так сказала; ему самому предстояло принять решение и нести за него ответственность. Она лишь человек, который любит вызовы.

Фан Дунхань ожидал, что она так скажет. Он глубоко взглянул на неё, и на его суровом лице наконец появилась лёгкая улыбка.

Цзян Цюнцюн была немного озадачена его загадочной улыбкой. К тому же, его слегка оттаявшее выражение лица обладало неописуемой элегантностью и притягательностью, способной соблазнить на преступление.

Немного поболтав, она вынуждена была встать, попрощаться и поспешно уйти.

За эти годы она редко встречала таких чистых и светлых парней, как Фан Дунхань. К сожалению, между ними было слишком много невозможного, и ей пришлось вовремя прекратить это, чтобы избежать больших потерь.

Проведя ночь в семье Фан, рано утром следующего дня, после того как телефон непрерывно вибрировал несколько минут, Цзян Цюнцюн проснулась в полусне. Узнав, что машина, которая должна её забрать, уже рядом, она быстро умылась и спустилась вниз, никого не предупредив.

Чэн Линлин лежала на боку в постели, слышала, как она уходит, и, немного попялившись в стену, медленно встала, посмотрела в телефон и умылась.

Когда она вышла в гостиную, бабушка Фан уже ушла на прогулку. На обеденном столе стояло много ароматных завтраков, гораздо более обильных, чем обычно. Фан Дунхань тихо сидел и ел, а увидев, что она встала, позвал её поесть.

Чэн Линлин села напротив него и на мгновение потерялась, глядя на его энергичное лицо. Она поспешно опустила голову, немного попила просяной каши, а затем сказала: — Моя сестра только что ушла.

Как только она это сказала, палочки в руке Фан Дунханя замерли. Он издал «м-м», и выражение его лица оставалось совершенно спокойным, но Чэн Линлин смутно почувствовала, как его изначально лёгкое настроение постепенно стало холодным и тяжёлым.

Через две минуты он съел всего несколько кусочков и перестал есть, попросив её самой разобраться с оставшимся завтраком.

Чэн Линлин посмотрела на этот большой стол, затем на его равнодушно удаляющуюся спину и тихо вздохнула.

В этот момент в ресторане пятизвездочного отеля Цзян Цюнцюн тоже ела обильный и вкусный завтрак.

Пэн Сишэн, одетый в строгий костюм, красивый и элегантный, сидел напротив неё. А она, с пучком на голове, в простой футболке и шортах, выглядела по-девичьи, но её наряд немного не соответствовал такому роскошному и высококлассному месту.

Немного оглядев её, Пэн Сишэн с полуулыбкой сказал: — Ты, однако, не слишком придирчива.

Цзян Цюнцюн взглянула на него: — Мне что, для тебя прихорашиваться?

Пэн Сишэн покачал головой: — В этом нет необходимости.

— Ничего не поделаешь, я обычный человек, живущий обычной жизнью, а ты притащил меня сюда, чтобы я жила жизнью богатых.

Цзян Цюнцюн пожала плечами и медленно наслаждалась дорогими деликатесами: трюфели, фуа-гра, стейки — на первый взгляд казались обычными, но после тщательной дегустации оставляли незабываемое послевкусие. Действительно, поговорка «сколько заплатишь, столько и получишь» имеет смысл.

Пэн Сишэн, зная её аппетит, заказал огромный стол с обильным завтраком, включающим как западные, так и китайские блюда.

Он поднял чашку кофе, сделал глоток и с интересом сказал: — Ты совсем не обычная.

Как только он это сказал, Цзян Цюнцюн подмигнула ему.

Насытившись, Цзян Цюнцюн вытерла уголки рта салфеткой: — Сразу говорю, я не против сопровождать тебя на выставках и банкетах, но у меня сейчас нет другой подходящей формальной одежды. Тебе придётся это решить.

Пэн Сишэн кивнул: — Мелочи.

Для него это действительно было пустяком.

Через полчаса помощник Ли Ян вошёл в президентский люкс, неся большие сумки с брендовой одеждой, вежливо поставил их и ушёл.

Цзян Цюнцюн распаковала и осмотрела содержимое: там были официальные костюмы с юбкой и блузкой, облегающие платья, брендовые сумки, туфли на высоком каблуке и многое другое — всё, что нужно.

— Моя фигура просто потрясающая… — Цзян Цюнцюн примерила светлое платье-русалку без бретелек с открытой спиной, позируя перед зеркалом, и самодовольно вздохнула.

Пэн Сишэн появился за её спиной, протянул руку, чтобы обхватить её тонкую талию, и, с трудом сдерживая смех, спросил: — Подходит?

— Угу.

Цзян Цюнцюн прижалась спиной к его крепкой груди и жеманно сказала: — Только грудь немного тесновата…

Он тихо рассмеялся: — Правда? Я тебе поправлю.

— Поаккуратнее, не порви.

— Если порвётся, не нужно будет.

— Нет, так не пойдёт, я должна забрать его с собой…

— А потом перепродать?

Как только Пэн Сишэн сказал это, улыбка Цзян Цюнцюн застыла: — Откуда ты знаешь?

Он прищурился: — А где ожерелье из жемчужин конха, которое я тебе подарил в прошлый раз? Почему ты его не носишь?

— Чтобы на него все зарились? — Цзян Цюнцюн выдавила из себя улыбку. — Богатство не выставляют напоказ, братец. Я всего лишь недавняя выпускница университета, разве я осмелюсь носить его повсюду?

— Логично, — Пэн Сишэн кивнул. — Так ты выставила его на платформе подержанных товаров и продала, да?

Цзян Цюнцюн не ожидала, что он узнает, и неловко усмехнулась: — Я просто использовала вещь по максимуму…

Пэн Сишэн, словно в наказание, ущипнул её за щёку, затем достал из кармана ожерелье из жемчужин конха, сияющее розовым светом. Снова надев его на её белоснежную шею, он оглядел её с ног до головы и только тогда удовлетворённо улыбнулся.

Его тон был властным: — Впредь, когда будешь со мной, носи его. Больше не продавай.

Цзян Цюнцюн совершенно опешила. Она подняла руку и потрогала жемчужное ожерелье, которое, казалось, уже было продано, а теперь вернулось к своей владелице, что казалось совершенно нереальным.

Однако, стоя перед зеркалом в облегающем, сексуальном платье-русалке и ожерелье из жемчужин конха, она выглядела изящно и стройно, действительно сочетая чистоту и обольстительность с благородством. Стоило ей выйти, и кто бы не сказал, что она настоящая светская львица?

Она вздохнула: — Тц-тц, умеешь же развлекаться…

Пэн Сишэн подхватил её на руки, наклонился и поцеловал, с намёком спросив: — А теперь давай займёмся чем-нибудь поинтереснее?

Цзян Цюнцюн подняла руки, обхватила его за шею и страстно ответила на поцелуй.

Кровать прогнулась, и после очередной волны страсти Цзян Цюнцюн, несмотря на удовольствие, чувствовала ломоту в пояснице и спине. Если бы не опасения, что вечернее платье будет помято, ей не пришлось бы так стесняться и сдерживаться…

После обеда на выставке интеллектуальных технологических продуктов Цзян Цюнцюн, переодевшись в официальную рубашку и облегающую юбку-карандаш, сопровождала Пэн Сишэна, свободно общаясь с иностранцами. Её разговорный язык был довольно беглым: она не только свободно владела английским и испанским, но и могла перекинуться парой фраз на японском и корейском. Она была раскованной и уверенной в себе, совершенно не боялась выглядеть глупо или ошибиться, чем привлекла внимание многих мужчин на выставке.

Встретившись с изучающим взглядом Пэн Сишэна, Цзян Цюнцюн гордо приподняла подбородок: — Японский выучила по аниме, корейский — по дорамам, это очень просто.

Пэн Сишэн дёрнул губой и с ревностью произнёс: — Не надо мне тут привлекать всех подряд.

— Хорошо, босс, тогда я немного поумерю свой шарм~

— …

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение