Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В один из летних праздников Золотой недели Чэн Линлин отправилась с Фан Кайшэном сопровождать Мо Ланьфан на дородовой осмотр, Фан Дунхань сидел в своей комнате, смотря аниме, а Цзян Цюнцюн, вернувшись после целого дня похода в горы с друзьями, быстро приняла освежающий душ и, надев легкое платье на бретельках, развалилась на диване, уставшая так, что не хотелось пошевелиться.

Фан Дунхань, услышав шум снаружи, потерял интерес к просмотру, вышел и взял из холодильника на кухне бутылку напитка.

Цзян Цюнцюн, положив ноги на журнальный столик, увидела его, махнула рукой и сказала: — Принеси мне тоже колу.

Фан Дунхань принес и протянул ей. Цзян Цюнцюн вяло подняла руку, взяла бутылку, попыталась открутить крышку, но не смогла, и снова протянула ему: — Помоги мне открыть, у меня нет сил...

Он снова взял бутылку, открутил крышку и протянул ей.

Выпив половину с шумом, Цзян Цюнцюн немного взбодрилась, но тут же почувствовала острую боль в пятках, было очень неприятно.

Она опустила взгляд и только тогда обнаружила, что на одной пятке натерла мозоль от обуви, а другая была просто стерта до крови. Из-за нежной белой кожи даже такая маленькая ранка выглядела ужасно.

Цзян Цюнцюн прикоснулась пальцем, втянула воздух со свистом и не удержалась от ворчливого бормотания: — Что за дрянные туфли...

Фан Дунхань еще не вернулся в комнату. Увидев это, он помедлил несколько мгновений, достал из шкафчика в гостиной аптечку, положил ее на журнальный столик и спокойно сказал: — Там есть йод и мазь, обработай.

Цзян Цюнцюн одним глотком допила оставшуюся колу и громко рыгнула. Услышав это, она на мгновение замерла и безразлично сказала: — Не нужно, через пару дней само пройдет.

На самом деле, ей просто было лень двигаться.

Фан Дунхань невольно нахмурился: — Если не обработать рану, она легко воспалится.

Цзян Цюнцюн подняла глаза и посмотрела на него. Перед ней стоял изящный юноша ростом метр восемьдесят, с красивыми чертами лица и серьезным видом. Внезапно у нее возникло озорное желание, она моргнула, притворившись измученной и бессильной: — Может... ты поможешь мне обработать? Я так устала, что даже руки поднять не могу.

Она думала, что Фан Дунхань с его высокомерным характером не согласится, но неожиданно он лишь немного поколебался и сам открыл аптечку.

Он достал оттуда йод и ватные палочки, присел на корточки, неловко взял ее за лодыжку, обмакнул ватную палочку в йод и осторожно нанес его на стертую пятку.

Почувствовав усиливающуюся боль, Цзян Цюнцюн инстинктивно отдернула ногу, но его длинная и бледная рука сжала ее крепче. Ладонь была теплой, и ее сердце невольно дрогнуло.

Его черные гладкие короткие волосы падали на ресницы, черты лица были как на картине, тонкие губы слегка сжаты. Цзян Цюнцюн пристально смотрела на него и вдруг поняла, что этот парень, как по внешности, так и по темпераменту, намного превосходит всех ее предыдущих парней, и был особенно... соблазнительным.

Через несколько минут обе пятки были заботливо заклеены пластырями.

— Старайся не мочить, иначе будет плохо заживать.

После дезинфекции Фан Дунхань наклонился, небрежно выбросил ватные палочки и обертки от пластырей в ближайшую мусорную корзину, не поднимая головы, сказал.

Цзян Цюнцюн отдернула ноги, опустила глаза и некоторое время смотрела на него, вдруг спросив: — Фан Дунхань, твой первый поцелуй еще при тебе?

Как только она это сказала, Фан Дунхань, который собирался встать, замер на месте, его темные глаза смотрели на нее, он на мгновение потерял дар речи.

— Хочешь узнать, каково это — целоваться?

Цзян Цюнцюн смотрела на его невинный вид, в ее глазах мелькнула хитрость, а улыбка с красными губами и белыми зубами сейчас была похожа на улыбку плохого ангела: — В знак благодарности, я дам тебе попробовать.

Сказав это, она наклонилась и поцеловала его.

В тот момент, когда их мягкие губы, слегка пахнущие колой, соприкоснулись, разум Фан Дунханя опустел, его и без того учащенный пульс резко подскочил, и даже его лицо стало пылать.

Цзян Цюнцюн нежно поцеловала его несколько раз, ее теплое дыхание коснулось его носа. Движения были легкими, но этого было достаточно, чтобы он почувствовал, как будто его разрывает на части.

Фан Дунхань замер, короткие несколько десятков секунд казались бесконечно долгими, пока он не увидел свое покрасневшее и ошеломленное лицо в ее темных зрачках. Только тогда он пришел в себя, но не успел ничего сделать, как губы Цзян Цюнцюн уже отстранились.

Хотя Цзян Цюнцюн потеряла свой первый поцелуй еще в детском саду, этот внезапный инстинктивный поступок заставил ее саму оцепенеть.

Постепенно ее взгляд стал уклончивым, она почувствовала стыд и досаду, как будто поцеловала того, кого не следовало.

— Что это значит? — Фан Дунхань, сдерживая сильное волнение и бушующие эмоции в теле, пристально смотрел на нее.

— Что может это значить? — Цзян Цюнцюн ничуть не смутилась. — Просто поцелуй.

— Почему ты меня поцеловала? Ты меня любишь? — серьезно спросил Фан Дунхань.

— Э-э... не могу сказать, — Цзян Цюнцюн склонила голову, задумалась и спросила в ответ: — А ты меня любишь?

— Если ты меня не любишь, почему я должен любить тебя?

Фан Дунхань не был настолько глуп, чтобы раскрывать свои чувства, когда она была в таком беззаботном настроении.

— Логично, — Цзян Цюнцюн кивнула, чувство стыда, которое она испытывала только что, исчезло. Она оперлась локтями на колени, подперла подбородок и с улыбкой сказала: — Пусть этот поцелуй будет наградой за то, что ты помог мне обработать рану.

Фан Дунхань крепко сжал ладони, его глаза потемнели: — Эта награда слишком коротка, я недоволен.

Цзян Цюнцюн широко раскрыла глаза, но еще не успела ничего сказать. В следующую секунду ее плечи были схвачены и потянуты вперед, и Фан Дунхань сам поцеловал ее в ответ.

Его губы прижались к ее — неумело, но страстно и нежно. Цзян Цюнцюн на мгновение растерялась, а затем, взяв инициативу в свои руки, обхватила его шею и углубила поцелуй.

Жаркое лето, двусмысленная атмосфера, энергичные юноша и девушка, незрелые, трепетные чувства — все это всегда превращается в незабываемые и неизгладимые воспоминания.

После того как эти двое непонятно почему практиковались в поцелуях целых пять минут, Цзян Цюнцюн запыхалась от усталости, а Фан Дунхань, наоборот, не хотел останавливаться — его лицо покраснело, как помидор, и когда он встал, его ноги онемели так, что он едва мог стоять.

Снаружи послышался звук открывающегося ключом замка. Чэн Линлин, толкнув дверь, вошла и увидела двух людей в гостиной с необычными выражениями лиц и странной атмосферой. Наивная, она тогда не поняла, что произошло между ее сестрой и Дунхань-гэ, в которого она тайно влюблена, подумала, что они поссорились, и подсознательно подошла спросить: — Что с вами?

Цзян Цюнцюн облизнула уголки губ, выражение ее лица было спокойным. Фан Дунхань отвернулся, чтобы они не видели его покрасневшего лица, неразборчиво сказал «ничего» и убежал в свою комнату.

Чэн Линлин нахмурилась, увидев это. Ей всегда не нравилось высокомерное поведение сестры, и теперь она еще больше убедилась, что та обидела Фан Дунханя, и не удержалась, чтобы не предупредить Цзян Цюнцюн: — Не будь такой беспредельщицей, Дунхань-гэ не тот, с кем можно так обращаться!

Цзян Цюнцюн взглянула на нее и намеренно усмехнулась: — Я его обидела, и что ты мне сделаешь?

Чэн Линлин прикусила нижнюю губу: — Бабушка Фан и папа Фан не оставят тебя в покое!

— Ну так иди и скажи им, что я его обидела, пусть придут и разберутся со мной.

— Ты...

Цзян Цюнцюн всегда не обращала внимания на эту сводную сестру и, игнорируя ее ярость, встала, потянулась и неторопливо вернулась в свою комнату.

Чэн Линлин стояла на месте, глядя ей вслед, впиваясь ногтями в ладони, и ее ненависть к этой «сестре» возросла еще больше.

После того случая отношения Цзян Цюнцюн и Фан Дунханя стали одновременно нормальными и тонкими.

Возможно, потому что приближался период подготовки к гаокао, Цзян Цюнцюн на удивление перестала бездельничать с парнями и полностью сосредоточилась на учебе. Очевидно, для нее было очень важно, в какой университет она сможет поступить в будущем.

Фан Дунхань был очень рад и доволен ее полным сосредоточением на учебе. Он не только оставлял ей ужин каждый вечер, покупал ее любимый молочный чай и закуски, но и активно обменивался с ней тетрадями с ошибками и обсуждал планы подготовки к экзаменам.

Цзян Цюнцюн, если иногда сталкивалась с трудными задачами, переходила через террасу и тайно приходила в его комнату, чтобы провести время с ним. Они вместе смотрели фильмы, задавали друг другу вопросы для проверки и проверяли работы друг друга. В комнате Фан Дунханя, будучи юными, они также делали много незабываемых вещей...

Будучи изначально отличниками, их успеваемость стремительно росла. Если бы они постарались еще больше, они могли бы занять первое и второе места в классе.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение