Глава 6

— Отказано.

Бабах.

Глаза Грю распахнулись, как от удара по голове.

Губы Джурима искривились в усмешке.

— Мисс Хан.

— Да.

Он не спеша взглянул на часы на своем запястье и произнес:

— Уже четыре часа. Пора возвращаться?

— Да… До свидания…

Грю низко поклонилась и развернулась, чтобы уйти.

Она шла, делая маленькие шажки и едва не падая от разочарования, её плечи дрожали, а маленькое тело жалобно качалось.

Неспокойные взгляды, полные осуждения, были направлены на Джурима.

Почему он стал плохим парнем?

Он действительно не мог понять.

Но Найон бросила на него сердитый взгляд, призывая его успокоиться.

Джурим вздохнул и встал, с удивлением обнаружив, что не настолько хладнокровен, чтобы закрывать глаза на плач четырехлетнего ребенка.

В конце концов он поймал Грю, остановил её и обнял. Её милое лицо, залитое слезами и соплями, было обращено к нему.

— Я схожу с ума!

* * *

Джурим никогда не был добр к детям. Нет, он просто не был добр ко всем.

Но талант этой малышки делать людей слабыми был поистине талантом пробудившегося человека.

— Хан Грю, тсс.

Всхлипывающая Грю затаила дыхание.

— Ххп!

Ее щеки надулись, как будто она пыталась перестать плакать. Но из ее больших глаз водопадом лились слезы.

Джурим поспешно схватил лицо Грю, вытер ей глаза, а затем прижал носовой платок к носу.

— Нос.

— Хмф.

Грю, основательно прочистила нос и, всхлипывая, вытянула губы, словно у утёнка.

— Этого я ещё не выучила. Но если Грю научится, то поймёт. Воспитатель в детском саду сказала, что Грю хорошо учится, если ей что-то объяснить. Я элита группы цыплят...

— Понял. Только не плачь.

Девочка не могла перестать плакать, потому что ей было грустно от того, что не смогла доказать свои умения.

Это была большая проблема. Нужно было показать себя талантливой, чтобы ее заметили и пригласили, но она только плакала... Так нельзя. Они не любят плачущих детей.

— Хмф.

Грю снова задержала дыхание и надула щеки.

Джурим пристально посмотрел на нее. Когда ее пухлые щеки начали подрагивать от сдерживаемых эмоций, Джурим понял, что так дальше продолжаться не может и обратился к Найон.

— В кафе на первом этаже продают еду для детей?

— У них есть немного печенья.

— Хан Грю, хочешь печенье?

— Печенье?

Соблазнившись, Грю шмыгнула носом и сглотнула.

— Какое ты любишь? Шоколадное?

В голове девочки уже вовсю закрутились образы печенья с посыпкой из черного шоколада, а во рту потекли слюнки.

«Звучит вкусно…»

Нет, так нельзя. Если она вот так просто возьмет и съест печенье, это будет неуважительно. Минус 100 баллов как минимум!

— Пойдем.

Джурим приглашающе кивнул головой. Грю нерешительно закатила глаза, но потом тоже кивнула.

Очень грустно, но от печенья невозможно было отказаться и Грю непринужденно взяла Джурима за руку.

Джурим недоуменно посмотрел на ребенка, держащего его за руку, затем тихо вздохнул и отправился в кафе.

Найон тихонько вздохнула и отправилась за ними.

— Грю, не плачь. Я тоже не знаю, что это значит.

Джурим: «..!»

Хан Грю: «..?»

Джурим и Грю удивленно посмотрели на Найон.

Найон улыбнулась.

***

Это был полный провал — расплакаться и даже получить печенье.

Джурим дал Грю печенье и сказал, чтобы она больше не возвращалась.

Теперь ее даже не впустят, если она придет его искать.

«Может, мне стоит стать Гудетамой, а не просто Охотницей?»

Но и Гудетамой она быть не могла.

Вскоре после своего пробуждения Грю осознала известный факт: человек не может стать яичным желтком. Это была горькая боль роста, оставленная системой.

Свернувшись калачиком, Грю смахнула очередную слезу и съела размокшее печенье.

«Вкусненько…»

И почему печенье кажется таким вкусным, когда тебе грустно.

Девочка включила свое любимое видео на детском телефоне — «Гудетама: катается в поисках своей мамы», и вот как раз началась сцена, где цыпленок Шакипьйо спасает Гудетаму от съедения посетителем японского ресторана.

Черные зрачки расширились. Как Шакипьйо и Гудетама, она тоже хотела увидеть маму.

— Мама...

Она заплакала от волнения. И тут появилось уведомление, что пришло сообщение с Onion Market.

[IiiiIIIiiII: Можем заключить сделку?]

Когда Грю проверила использованный ник, оказалось, что это Чан Ёнъун, охотник C класса, с которым она уже имела дело раньше.

***

Продажи нестандартными методами не могут принести большого дохода. Значительная часть продаж до сих пор приходится на постоянных клиентов.

Грю пробралась через лаз на склад.

Взяв несколько нужных ей зелий, она засунула их мишке в живот и начала управлять им с помощью пульта дистанционного управления. Мишка ловко задвигался и начал крутить педали велосипеда.

Грю открыла дверь.

[Активируется навык Открытая дверь подземелья ].

Скрип-скрип.

Велосипед въехал в подземелье Добонгсан.

Это была заброшенная шахта, плохо обслуживаемая и излюбленное место для торговли.

Пока мишка пробирался по извилистому, узкому, похожему на туннель подземелью, Грю посмотрела на экран старого телевизора и покачала головой.

Издалека послышался чей-то голос.

— Вы здесь ради незаконной торговли? Я Ли Мину, из следственной группы 1 «Пробудившиеся».  Удостоверение охотника, пожалуйста.

— Нет, это не я, я просто проходил мимо, чтобы посмотреть, что тут...

— Прекратите оправдываться и передайте мне свою лицензию. Если вы и дальше будете отказываться, вас обвинят в препятствовании правосудию.

Скрип-скрип.

По мере приближения велосипеда голоса становились все громче и громче.

— Охотник Чан Ёнъун? Если человек, который должен это понимать, ведет себя так, это проблема.

— Ой, извините. Пожалуйста, простите на этот раз. Ну, пожалуйста.

— Нет, я не могу этого сделать.

Взволнованно крутящая педали велосипеда Грю, наконец, нашла их.

— А?

Чан Ёнъун с кем-то спорил.

Это же форма полицейского.

Как заядлая зрительница «Круглосуточного отдела расследований полиции», Грю не могла не узнать его.

Это была «следственная группа пробудившихся» из одиннадцатой серии.

«Проверка?»

Неужели это из-за того, что по подземельям бегают без всякого контроля? Взрослые из «Круглосуточного отдела расследований полиции» говорили, что это незаконно.

Незаконно.

Полицейский участок!

Бип, бип, бип!

Суд признал виновной.

Прощайте, мои 20 миллионов вон!

Та-дам!

Грю развернула велосипед обратно. Не попасться!

Трехколесный велосипед с бешеным визгом умчался, заставив следователя повернуть голову.

Когда крошечная фигурка уже скрылась, он пришел в себя и сердито крикнул:

— Эй! Стой!

Ли Мину, пытавшийся догнать ее, остановился. Обернувшись, он увидел, что Чан Ёнъун выпрямился, словно и не убегал.

Нельзя упускать и покупателя, совершающего незаконные сделки. Ли Мин У подключился к передатчику на своем плече и вызвал подкрепление.

— Это 12042, запрашиваю помощь Охотников в районе подземелья Добонгсан. Подозреваемый в незаконной торговле товарами Пробудившихся пытается скрыться. Это 12042, запрашиваю подкрепление.

* * *

Седан директора департамента ехал по шоссе рядом с горой Добонг.

Директор Го Кан, сидевший на заднем сиденье, что-то безостановочно говорил человеку с завязанными глазами.

— Недавно зачистили подземелье на станции Гондок. Это сделали Хенак?

Джурим «...»

Скрестив руки и в черной повязке на глазах Джурим медленно дышал, словно спал. Это был не первый раз, когда он оказывался в подобной ситуации.

Директор говорил так, словно знал, что тот его слышит.

— Сколько раз я должен повторять, чтобы вы не лезли в незарегистрированные подземелья, прежде чем вы поймете? Неужели нельзя хотя бы один день не попадать в неприятности?

В этот момент завибрировал телефон.

Это был запрос на помощь.

Джурим снял повязку с глаз и нажал на уведомление. Открывшееся приложение карт показало его местоположение. Запрос был совсем рядом с его текущим местоположением.

Он посмотрел на телефон сонными глазами и заговорил, словно читая учебник.

— О, смотрите, просьба о помощи от правоохранителей. Как порядочный охотник Республики Корея, я не буду стоять в стороне, пока преступники нарушают покой.