Глава 9
— Вот именно, кто бы мог подумать, что после добавления сцены с поцелуем эффект окажется неожиданно хорошим, — продюсер тоже был несколько удивлён. Химия между Юнь Мяо и Су Цзинханом чувствовалась даже через экран.
За несколько минут продюсер уже продумал будущую рекламную кампанию дорамы после её выхода.
Как только режиссёр крикнул «Снято!», Юнь Мяо быстро отстранилась от Су Цзинхана, не смея задержаться ни на секунду.
Су Цзинхан, глядя на свою девушку, которая отпрыгнула от него, как испуганный кролик, был в прекрасном настроении и улыбался всем сотрудникам съёмочной группы.
Главная героиня не смогла приехать на съёмки из-за других запланированных мероприятий, поэтому её сцены в основном перенесли на потом.
В эти дни снимали в основном сцены с главными героями мужского пола, а также со второй и третьей женскими ролями.
Последующие несколько сцен Юнь Мяо много раз репетировала перед зеркалом, а на съёмочной площадке режиссёр всё объяснял и направлял её, поэтому в итоге результат получился отличным.
А вот у Чжоу Миньминь дела шли не так гладко.
Чжоу Миньминь досталась роль переводчицы-предательницы, которая обманывала второго главного героя мужского пола. У неё была внешность невинной девушки, и ей достаточно было добавить несколько жестов и произнести реплики, чтобы пройти сцену.
Но Чжоу Миньминь, увидев, как все хвалят Юнь Мяо, тоже захотела произвести впечатление. Поэтому она добавила много лишних жестов, которые не соответствовали персонажу, и не контролировала выражение лица, из-за чего её игра выглядела наигранной и манерной (цзяожоу цзаоцзо).
— Чжоу Миньминь, сколько раз я тебе говорил?! Твоему персонажу не нужно так много жестов и лишних эмоций! Просто играй так, как я тебе объяснял! Ты что, не понимаешь?! — Чжоу Чжэн вышел из себя, его рука, сжимавшая сценарий, ещё сильнее напряглась.
Наступила ночь, и на лицах сотрудников съёмочной группы, работавших весь день, появилось нетерпение.
Чжоу Миньминь стояла на месте, не желая сдаваться, и попыталась объясниться:
— Режиссёр, я просто хотела сделать персонажа более ярким.
— Каким ещё ярким?! Я просил тебя сыграть лицемерную (люйча) секретаршу, а ты играешь какую-то непонятную ерунду (сы бу сян)! Почему я вообще решил взять тебя на эту роль? Только из-за того, что твоё лицо подходит персонажу! Для этой роли не нужно особого актёрского мастерства, достаточно просто жестов и реплик. Ты даже с этим не можешь справиться?!
От замечаний режиссёра всем стало смешно. Лицо Чжоу Миньминь покраснело, слёзы навернулись на глаза.
— Ладно, ладно, нечего тут расстраиваться! Просто нормально сыграй эту сцену! Если с последнего раза не получится, я заменю тебя другой актрисой! — Режиссёр Чжоу, не выдержав вида Чжоу Миньминь, махнул рукой и выдвинул ультиматум.
Чжоу Миньминь сильно испугалась. Она не ожидала, что этот, казалось бы, добродушный режиссёр, разозлившись, может заменить её.
Поэтому ей пришлось честно (лаолао шиши) повторить сцену, следуя сценарию и указаниям режиссёра Чжоу, и только тогда она кое-как прошла.
--
Юнь Мяо снималась весь день, и вечером, вернувшись в отель, она упала на кровать без сил. Кости ломило от усталости.
У неё немного кружилась голова. Она потёрла растрёпанные волосы и встала, чтобы пойти в ванную.
Войдя, Юнь Мяо включила вытяжку и пустила воду на полную мощность.
Пар поднимался вверх, и зеркало быстро запотело.
Раздевшись, Юнь Мяо легла в ванну и, запрокинув голову, стала смотреть в потолок, где был установлен вентилятор с подогревом (юйба).
Шум вытяжки и журчание воды смешивались и наполняли её уши.
Сцена поцелуя (вэньси) из сегодняшних съёмок не выходила у Юнь Мяо из головы. Стоило ей закрыть глаза, как она снова видела эту сцену.
Хотя они с Су Цзинханом были вместе много лет, и поцелуи, и объятия были для них обычным делом…
…целоваться перед всеми, под прицелом камер, ей пришлось впервые.
После съёмки все хвалили Юнь Мяо за талант и потенциал, говоря, что она отлично справилась со своей первой сценой с поцелуем.
Но только она сама знала, что в той сцене она вовсе не играла.
Всё было по-настоящему (чжэньцин люлю).
Эта ситуация вызвала у Юнь Мяо необъяснимое чувство тревоги. Перед участием в «Идол-мечта» они с Су Цзинханом договорились, что каждый из них будет усердно работать, чтобы «встретиться на вершине» (динфэн сянцзянь).
Но с момента её дебюта Су Цзинхан фигурировал в большинстве её проектов.
Они так часто работали вместе, что Юнь Мяо даже начала бояться, что их отношения в любой момент могут быть раскрыты (тун чуцю).
А Су Цзинхан, казалось, не придавал этому значения и никак не пытался избегать подозрений (бисянь).
Вода в ванне незаметно для неё уже почти переливалась через край. Юнь Мяо подняла руку и выключила воду.
Мокрой рукой она прикрыла глаза, размышляя, как убедить Су Цзинхана держать дистанцию.
Через полчаса Юнь Мяо вышла из ванной.
Сюй Ло ещё не вернулась с покупками, и Юнь Мяо сидела одна на стуле, просматривая сценарий.
Среди длинных абзацев текста лишь несколько строк были выделены маркером. Юнь Мяо читала их про себя, репетируя мимику.
«Тук-тук-тук».
Раздался ритмичный стук в дверь, прервав её размышления.
Подумав, что вернулась Сюй Ло, она сразу пошла открывать.
Как только дверь приоткрылась, Су Цзинхан нетерпеливо протиснулся внутрь.
Юнь Мяо, держась за дверь, инстинктивно отступила на несколько шагов и ошеломлённо посмотрела на Су Цзинхана.
— Ты как здесь оказался?
Спросив это, Юнь Мяо хотела открыть дверь и посмотреть, нет ли кого-нибудь в коридоре, но Су Цзинхан остановил её.
Одной рукой он обнял Юнь Мяо, а другой закрыл дверь.
Они стояли в прихожей. На Су Цзинхане была чёрная толстовка на молнии, он смотрел на неё с улыбкой в глазах.
— Это отель, здесь живут все сотрудники съёмочной группы, ты…
Место съёмок «Шахмат в тумане» было довольно отдалённым, поэтому продюсер с самого начала забронировал весь отель. Помимо съёмочной группы и актёров, никому не разрешалось находиться поблизости.
Су Цзинхан успокаивающе положил руки Юнь Мяо на плечи, наклонился и посмотрел ей в глаза.
— Я соскучился и пришёл проведать тебя.
Эти слова лишили Юнь Мяо дара речи, и она не смогла произнести ни слова упрёка (кэцзэ).
(Нет комментариев)
|
|
|
|