Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Шао Ин, едва поднявшись на лифте, увидела, как Су Цзинхан украдкой (гуйгуйсуйсуй) вышел из одной из комнат.

Она с подозрением подошла ближе и остановилась у двери этой комнаты.

Сверив номер комнаты с тем, что только что прислала ей Сюй Ло в WeChat, она поняла, что это именно та комната, где жила Юнь Мяо.

Шао Ин осторожно постучала. Юнь Мяо, подумав, что это Су Цзинхан ушёл и вернулся (цюй эр фу фань), с напряжённым видом открыла дверь.

— Шао Ин? — Юнь Мяо удивлённо (чажань) посмотрела на неё, одновременно испытав облегчение. — Ты как здесь?

Перед тем как Юнь Мяо присоединилась к съёмочной группе, Шао Ин упоминала, что у неё появился новый артист, и она будет слишком занята (чоу бу кай шэнь), поэтому и наняла ассистентку Сюй Ло сопровождать её.

— Что? Не рада мне? — поддразнила Шао Ин.

— Заходи скорее! — Юнь Мяо отошла в сторону, пропуская Шао Ин в комнату.

Когда они сели, Шао Ин стала серьёзнее и перешла прямо к делу (кай мэнь цзянь шань):

— Когда я пришла, я видела, как Су Цзинхан выходил из твоей комнаты.

Юнь Мяо немного растерялась, поджала губы и попыталась придумать оправдание:

— Может быть, ты…

— У меня зрение 1.0, я не могла ошибиться, — Шао Ин предвидела (юйпань) её слова и с улыбкой пресекла попытку Юнь Мяо найти предлог.

Раз уж так вышло, Юнь Мяо поняла, что скрывать бесполезно, и ей оставалось только признаться.

— Так значит, Су Цзинхан — твой парень?

Юнь Мяо кивнула и тут же проницательно отреагировала:

— Почему ты сказала «так значит»? А ты кого подозревала?

Шао Ин, вспомнив, как она, не разобравшись в ситуации, неправильно поняла отношения Юнь Мяо и Чжоу Чуми, от смущения захотела прикрыть лицо руками и сбежать.

— Шао Ин, почему ты всё это время избегала меня?

Шао Ин сжала кулаки. Раз уж её раскусили, она решила больше не скрывать.

— Раньше у меня было недоразумение на твой счёт, поэтому я тебя избегала, — честно призналась она.

— Какое недоразумение?

Шао Ин кратко объяснила Юнь Мяо всю предысторию. Закончив рассказ, она сама покраснела.

То, что так долго её беспокоило, оказалось всего лишь недоразумением (улун).

Услышав причину, Юнь Мяо на несколько секунд замерла, а потом рассмеялась:

— Как ты могла подумать, что я встречаюсь с генеральным директором Чжоу? Мы виделись всего несколько раз, можно по пальцам пересчитать (цюй чжи кэ шу).

— В тот момент эмоции действительно взяли верх над разумом, — Шао Ин почувствовала себя немного виноватой.

Придя в себя, Шао Ин снова спросила:

— Юнь Мяо, как давно вы вместе с Су Цзинханом?

— Уже два года.

— И какие у вас сейчас планы?

Хотя Шао Ин спрашивала Юнь Мяо, на самом деле она хотела узнать намерения Су Цзинхана.

Во время своих отношений с Чжоу Чуми Шао Ин кое-что слышала о происхождении Су Цзинхана, к тому же его положение в индустрии было таким, что его нельзя было недооценивать (бу жун сяо цю).

Ей нужно было заранее продумать стратегию.

На случай, если их отношения раскроются, чтобы не оказаться совершенно неподготовленной.

— Мы с Цзинханом договорились пока не афишировать отношения. Сначала каждый будет усердно работать, а в будущем встретимся на вершине.

Глаза Юнь Мяо сияли надеждой и мечтами о будущем.

— Звучит неплохо.

Хотя Шао Ин улыбалась, в душе она не могла не беспокоиться.

Слова «встретиться на вершине» звучали красиво, но действительно ли такой человек, как Су Цзинхан, будет идти с Юнь Мяо до этого момента?

...

Вернувшись в свою комнату, Су Цзинхан обнаружил, что Ассистент Ван и Чэнь Юй сидят на стульях с таким видом, будто специально его ждали.

Он снял кепку, сел рядом и, взяв бутылку минеральной воды, сделал пару больших глотков.

— Хан-гэ, где вы только что были? — Чэнь Юй посмотрел на Су Цзинхана с натянутой улыбкой (пи сяо жоу бу сяо).

Су Цзинхан не стал ничего скрывать (цанчжэ ечжэ) и прямо сказал:

— Ходил к своей девушке.

— Да пойми ты, неужели нельзя быть хоть немного осторожнее! — Чэнь Юй повысил голос, возмущённый его смелым и уверенным (ли чжи ци чжуан) тоном. — Это отель, на каждом этаже живут сотрудники съёмочной группы и актёры, все они — проницательные люди (жэньцзин)! Ты хочешь, чтобы о твоих отношениях узнали все?

Су Цзинхан нетерпеливо махнул рукой:

— Не нужно так паниковать (да цзин сяо гуай). Раз я осмелился пойти, значит, я ко всему подготовился (вань цюань дэ чжуньбэй).

Чэнь Юй хотел было ещё что-то сказать, но слова застряли у него в горле. Ему оставалось только сердито посмотреть на Ассистента Вана.

Следующие несколько дней Юнь Мяо как обычно снималась и учила реплики.

Чтобы успеть подать заявку на премию «Лучшая дорама года», режиссёр Чжоу решил снять все сорок серий примерно за три месяца, что было довольно сложной задачей.

Поэтому никто не смел расслабляться (седай).

Через неделю главная героиня Шэнь Нин наконец появилась на съёмочной площадке.

Среди молодых артистов Шэнь Нин считалась довольно талантливой. За несколько дней съёмок её сцены в основном проходили с первого дубля. Ей не требовалось долгих объяснений от режиссёра Чжоу, чтобы быстро понять суть роли.

У Юнь Мяо было несколько совместных сцен с Шэнь Нин. В целом, та определённо была хорошей наставницей (цяньбэй).

Спустя некоторое время, из-за высокого интереса СМИ к «Шахматам в тумане», журналисты выразили желание приехать и взять интервью у главных актёров.

Режиссёр Чжоу с радостью согласился.

Во-первых, это был способ использовать СМИ для рекламы.

Во-вторых, это можно было использовать как закулисные материалы (хуасюй) для привлечения фанатов дорамы.

Су Цзинхан и Шэнь Нин, как главные герои, давали интервью группе репортёров в стороне. Возле Юнь Мяо было заметно тише. Лишь несколько журналистов задали ей пару вопросов о смене амплуа и её впечатлениях, и на этом всё закончилось.

— Говорят, что Хан-гэ ради сюжета на этот раз нарушил свой принцип не сниматься в сценах с поцелуями. Правда ли это? — с любопытством (багуа) спросил один из репортёров у Су Цзинхана.

Су Цзинхан сохранял профессиональную (инъесин) улыбку:

— Во-первых, я никогда не говорил, что категорически отказываюсь от сцен с поцелуями. Хотя в этот раз такая сцена есть, она нужна для соответствия персонажу и сюжету.

— А будут ли у вас ещё сцены с поцелуями в дораме?

Шэнь Нин взглянула на Су Цзинхана, затем взяла микрофон и объяснила:

— Наличие сцен с поцелуями зависит от того, как режиссёр и сценарист выстроят сюжет.

Они действовали слаженно, не дав любопытным репортёрам выудить никакой сплетни (багуа). Все их ответы были безупречны (ди шуй бу лоу).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение