Глава 2 (Часть 1)

Гонконг

Глядя на пышную зелень за окном, Чжао Сюань мгновенно вернулась из многолетних воспоминаний в реальность.

«Черт возьми! Как я могла вспомнить первую встречу с этим негодяем?»

Она потерла виски, пытаясь найти разумное объяснение своей недавней задумчивости.

«Должно быть, это потому, что этот гад постоянно маячит у меня перед глазами в последнее время, вот и всплыли неприятные воспоминания».

— Какие неприятные воспоминания?

Внезапный голос заставил ее слегка обернуться от испуга. Перед глазами Чжао Сюань предстало дружелюбное лицо, расплывшееся в улыбке.

— Ли Кай, это ты.

Ли Кай был двоюродным братом Ли Жуя, а вилла, где она сейчас гостила, принадлежала семье Ли. Благодаря Ли Жую она быстро подружилась с Ли Каем, который был ее ровесником.

Ли Кай внезапно перестал улыбаться и по-детски спросил:

— А ты думала, кто? Неужели тот самодовольный, высокомерный Лян Хуа?

— Не упоминай его при мне, — при одной мысли о нем ее настроение беспричинно падало на самое дно.

Увидев, как омрачилось ее хорошенькое личико, в душе Ли Кая вместе с ее разочарованием тихонько зародилась слабая надежда. Он поспешно предложил:

— Сюань-Сюань, погода такая хорошая, не хочешь прогуляться со мной? Ты уже несколько дней в Гонконге. Как насчет того, чтобы я сводил тебя на Аллею Звезд? Ее недавно построили, и многие туристы, приезжая в Гонконг, обязательно туда заходят. Сходи, посмотри, заодно и развеешься! — предложил Ли Кай.

— Можно, конечно… — она оглядела дом. — А где этот тип, Лян Хуа?

Улыбка мгновенно исчезла с лица Ли Кая.

— А ты как думаешь? Разве такой бабник, как он, будет спокойно сидеть рядом с тобой? Конечно, он уехал развлекаться с толпой женщин.

Услышав его слова, полные горечи, Чжао Сюань слегка нахмурилась с неудовольствием.

— Ли Кай, ты, случайно, ничего не перепутал?

— Ничего я не перепутал, — он сердито отвернулся. — Но, Сюань-Сюань, я все же хочу тебя предупредить: Лян Хуа — нехороший человек. Он не способен быть верным одной женщине.

— Это я давно знаю, — этот тип ничуть не изменился, такой же неисправимый. Пользуясь своей смазливой мордашкой и влиятельным происхождением, порхает от одной юбки к другой. Она даже не удивится, если однажды он подхватит СПИД.

С таким наследником-повесой, как Лян Хуа, «Предприятия Лян», вероятно, скоро обанкротятся. Вот тогда она посмотрит, чем он будет приманивать женщин.

— Раз ты знаешь, почему ты все еще с ним? — он сдержал подступившую к горлу горечь и не удержался от вопроса.

— О чем ты говоришь? С чего ты взял, что я с ним? — Неужели она только что услышала самую нелепую шутку на свете?

Под пронзительным взглядом Чжао Сюань Ли Кай едва мог вымолвить слово.

— Ты и Лян Хуа… разве вы не пара?

— Тьфу! Кто с ним пара? Я что, совсем отчаялась и жить не хочу, чтобы быть с ним? Между мной и им в этой жизни ничего не может быть!

С самой первой встречи она решила, что будет ненавидеть его всю жизнь, и это убеждение не изменилось до сих пор.

— Но он сказал…

— Он? — Чжао Сюань сделала к нему большой шаг, в ее глазах вспыхнул гнев. — Ли Кай, кого ты имеешь в виду под «ним»? Неужели…

— Меня!

Голос с нотками смеха внезапно прервал их разговор. Чжао Сюань, даже не поднимая головы, знала, кто пришел!

Кто еще в этом мире мог быть таким наглым и высокомерным, кроме этого мерзавца Лян Хуа?

— Ах ты, негодяй! Ты что-то наговорил Ли Каю?

— Я? — Лян Хуа с улыбкой посмотрел на стоявшего рядом Ли Кая. Его горящие глаза мгновенно излучили угрозу, заставив Ли Кая невольно отступить на шаг, не желая дальнейшего конфликта.

— Ты же сам сказал… — Ли Кай сглотнул, внезапно осознав, что с Лян Хуа лучше не связываться.

— Можешь продолжать, — Лян Хуа выглядел совершенно невозмутимо и спокойно побуждал его говорить дальше.

Увидев это, Чжао Сюань шагнула между ними, заслоняя Ли Кая от давящего взгляда Лян Хуа.

— Ли Кай, скажи мне честно, этот негодяй тебе что-то наговорил?

Избавившись от пронзительного взгляда Лян Хуа, похожего на взгляд хищника, преследующего добычу, Ли Кай почувствовал себя значительно спокойнее, и к нему вернулась смелость.

— Он сказал, что ты его женщина, и никто не смеет на тебя зариться.

— Что? — взвизгнула Чжао Сюань. Потеряв контроль, она развернулась и встретилась с глазами, полными живого интереса. Ее тонкий палец обвиняюще ткнул в сторону Лян Хуа. — Лян Хуа, кем ты себя возомнил? Что значит «эта барышня — твоя женщина»? Даже не думай!

С легкой усмешкой на губах Лян Хуа схватил ее тонкую ручку и поднес к губам, оставив легкий поцелуй.

— Сюань-Сюань, не стесняйся…

Чжао Сюань отдернула руку, словно обжегшись кипятком, игнорируя бешено колотящееся сердце. В голосе, обращенном к нему, зазвучали огненные нотки.

— Тьфу! Кто тут стесняется? Не выдавай желаемое за действительное, ладно? Даже если все мужчины на свете вымрут, я тебя не выберу! Ты меня ясно слышишь?

Лян Хуа потер уши, словно оглушенный.

— Слышу, слышу, но… — он насмешливо улыбнулся. — Но знаешь, лучше не быть таким категоричным! Потому что я уверен, ты обыщешь всю страну и не найдешь такого хорошего мужчину, как я.

Его самовосхваление вызвало у Чжао Сюань презрительный взгляд.

— Не волнуйся! Вот когда все мужчины на свете вымрут, тогда ты, может быть, с натяжкой и сойдешь за хорошего.

— Правда? — Поворачиваясь, Лян Хуа внезапно притянул ее в свои объятия. Горячее дыхание коснулось ее лица, а его черные глаза, полные смеха, встретились с ее непокорным взглядом.

— Проклятый Лян Хуа, немедленно отпусти меня! Иначе берегись, я тебя так ударю, что род Лян останется без наследников!

Ее руки уперлись ему в грудь, не давая приблизиться, с губ срывались гневные проклятия, а сердце, словно предавая ее, готово было выскочить из груди.

Ли Кай, ошеломленный искрящим напряжением между ними, мог только стоять столбом, не веря своим ушам от услышанной ругани.

Разве Сюань-Сюань не благовоспитанная леди? Почему… почему она так легко сыплет грубыми словами?

Лян Хуа бросил вызывающий взгляд на ошеломленного Ли Кая, прекрасно понимая, что творится у того в голове.

— Малыш Ли Кай, не удивляйся так. Сюань-Сюань — именно такая женщина. У нее ангельское личико, способное соблазнить любого мужчину, но ее ротик… хе-хе-хе, из него никогда не услышишь доброго слова. Только такой мужчина, как я, может с ней справиться…

— Что за чушь ты несешь? — Не в силах сдержать гнев, Чжао Сюань ударила его кулаком в живот.

— Ай-яй, ты что, решила убить собственного мужа? — Лян Хуа притворно потер живот в том месте, куда она его ударила. Рука, лежавшая у нее на талии, внезапно сжалась крепче, и он намеренно выдохнул горячий воздух ей на чувствительную мочку уха.

Эти волны тепла, словно дурманящие волю, заставили сердце Чжао Сюань забиться еще быстрее. Жаркая волна, смешанная с какими-то незнакомыми чувствами, поднялась из глубины души, вызвав еще большее смятение в ее действиях.

Оказавшись в его крепких объятиях, она в очередной раз осознала физическую разницу между мужчиной и женщиной, что заставило ее возненавидеть Лян Хуа еще сильнее!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение