Глава 2

Выйдя из аэропорта, я выдохнула:

— Фух, наконец-то добралась.

Первые слова, вырвавшиеся после того, как я вышла из здания аэропорта с тяжёлым чемоданом в руке, могли быть только такими.

Я остановилась и огляделась по сторонам, внимательно всё рассматривая. Вот оно, место, где мне предстоит жить — Корея.

Добраться сюда было действительно непросто. Ещё в средней школе я посмотрела корейскую дораму и полностью увлеклась. Я твёрдо решила, что обязательно поеду учиться в университет в Корее.

Узнав, что для поступления в корейский университет требуется двенадцать лет формального образования, я, ученица обычной средней школы со средними оценками, на выпускных экзаменах из кожи вон лезла и поступила в обычную старшую школу.

Три года спустя я успешно её окончила. Родители потратили все деньги на обучение, которые копили несколько лет, чтобы я смогла беспрепятственно приехать в Корею учиться в университете.

В одной руке я держала записную книжку, в другой — чемодан, а между головой и плечом зажала мобильный телефон, разговаривая с хозяйкой квартиры:

— Йобосейо, я скоро буду, хорошо-хорошо.

На улице я выглядела довольно растрёпанной.

— Тук-тук-тук, — три секунды спустя дверь наконец открыли. Я втащила свои сумки и чемоданы в комнату и отдала хозяйке оставшуюся часть залога.

— Будем хорошо ладить. Если захочешь кимчи, можешь спуститься и взять, — сказала она. Хозяйкой оказалась девушка примерно моего возраста по имени Хёджу, очень приятная в общении.

Я бросила багаж и, не успев передохнуть, вместе с Хёджу принялась разбирать вещи в комнате. Спустя час с лишним всё было наконец разложено, и Хёджу ушла.

Всё тело ломило от усталости, и я тут же провалилась в сон.

Я крепко спала, но, повернувшись во сне, ударилась лбом о стоявший рядом шкафчик. Потирая лоб, я села, взяла телефон и посмотрела на время. Семь вечера?!

Ну ладно.

— Гур-гур, — непроизвольно заурчал мой живот.

— Ужасно голодная, надо что-нибудь поесть, — я похлопала себя по щекам, чтобы немного проснуться, побежала на кухню, сварила немного риса, спустилась к Хёджу попросить кимчи и принялась за еду.

Жизнь здесь действительно не сахар. Но что поделать, я сама настояла на приезде. Раз уж приехала, надо как-то устраиваться. Нужно жить хорошо, чтобы деньги родителей не пропали даром.

Закончив этот скромный ужин, я открыла ноутбук, на который долго копила деньги в Китае, и вышла в интернет.

— Хён, я так наелся, — очевидно переевший малыш Сынни буквально рухнул на Квон Джиёна.

— Умереть захотел?! Быстро вставай, ты тяжёлый, — жаловался Квон Джиён, пытаясь отцепить вцепившиеся в него руки Сынни.

— Еда, которую прислали фанаты, была действительно хороша, — всё ещё смаковал воспоминания Сынхён.

Тэян и Дэсон мило улыбнулись глазами:

— Правда, здорово, очень хочется съесть ещё немного.

Пятеро участников BigBang без умолку болтали и смеялись в машине по дороге в общежитие.

Через двадцать минут они вернулись. После целого дня мероприятий и ужина едой от фанатов все сытые развалились на диване и болтали. Больше всех говорил Сынни, а Квон Джиён и Сынхён смеялись и поддакивали ему. Тэян и Дэсон, эти два добросердечных Тельца, по привычке тихо слушали и улыбались.

Незаметно они проболтали довольно долго, и каждому захотелось пойти к себе в комнату отдохнуть. Когда остальные участники разошлись, Тэян похлопал Квон Джиёна по плечу и с беспокойством спросил:

— Не идёшь отдыхать?

Тот поднял голову и улыбнулся:

— Я скоро лягу, вы идите первыми.

— Хорошо, — сказав это, Тэян тоже ушёл в свою комнату.

Квон Джиён остался сидеть на диване один. Неизвестно, о чём он думал, возможно, просто витал в облаках.

Внезапно в его душе поднялось странное чувство одиночества, очень странное. Все участники ушли спать, он остался один. Как же ему хотелось поболтать ещё немного, чтобы это чувство одиночества хоть чуть-чуть уменьшилось.

Он не мог уснуть, поэтому в одиночестве выключил свет в гостиной и вернулся в свою комнату.

Он ворочался в постели, пытаясь поскорее заснуть, но прошло много времени, а сон всё не шёл.

Ему ничего не оставалось, как подойти к компьютеру и уставиться в экран.

«Надо найти кого-нибудь поболтать. Всё равно никто не узнает, кто я», — подумал он.

Он наугад выбрал одного пользователя и написал ей.

— Ду-ду-ду, — раздался звук уведомления.

— Хм? Пришло сообщение, — я открыла всплывшее окно. Кто-то хочет со мной поболтать? Хм, отлично, я всё равно не могу уснуть посреди ночи, как раз попрактикую корейский в чате.

— G: Ещё не спишь?

— Я: Ага.

— G: Давай поболтаем, я не могу уснуть.

— Я: Ладно, я тоже.

— G: Ты откуда?

— Я: Эм… я из Китая.

— G: О, вот как. Твой корейский довольно хорош.

— Я: Спасибо, мне ещё нужно много работать над ним.

— G: Хорошо. Кстати, у тебя есть любимые корейские знаменитости? — Квон Джиён всё ещё хотел проверить свою популярность и начал задавать этот ребяческий вопрос.

— Я: Э-э… Дай подумать. Наверное, Ли Хёри.

— G: А из мужчин? — Квон Джиён подумал про себя, что девушкам ведь должны нравиться и мужские группы.

— Я: Наверное, Хён Бин.

— G: Ладно… А как насчёт BigBang?

— Я: Я только слышала название… Не видела, чтобы они снимались в кино.

— G: Они певцы! — Квон Джиён начал сильно расстраиваться.

— Я: Ладно, ладно. Я не слышала их песен, так что не знаю, какие они.

— G: Так послушай! “Lies”, “Haru Haru”, “Last Farewell”, “Tonight”, “Café”, “VIP”, “Heaven”…

— Я: Ладно, ладно, так много. Буду слушать по одной.

— G: Угу.

Я открыла музыкальный плеер и поискала BigBang. Что?! Они на первом месте в рейтинге! Похоже, я действительно отстала от жизни, раз даже не слышала их песен. Надо срочно навёрстывать упущенное. Я тут же включила песню “Lies”.

— I'm sorry but I love you… — мелодия непрерывно звучала в ушах. Действительно очень красиво.

— Я: Послушала “Lies”, очень хорошо.

— G: По крайней мере, у тебя есть вкус. — В этот момент в сердце Квон Джиёна почему-то внезапно поднялась волна гордости. Он ведь гениальный композитор, постоянно получающий награды, как он мог так отреагировать на то, что незнакомый человек похвалил его песню? Похоже, в душе он действительно до смерти наивен и ребячлив.

— Я: Ладно, уже поздно, я пойду спать. Ты тоже ложись пораньше, спокойной ночи. ^_^

— G: Эй, подожди, можно я тебе ещё напишу в следующий раз?

— Я: Конечно, можно.

После окончания разговора чувство одиночества в душе Квон Джиёна, казалось, значительно утихло, позволив ему спокойно уснуть.

Я забыла выключить компьютер и просто рухнула спать. Музыкальный плеер всё ещё продолжал играть песни BigBang, которые я не дослушала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение