Глава 3. [Часть 2] Пришедшие из моря

Грязевой человек в этот момент стоял в странной позе, прижавшись к двери одной из кают: обе руки вытянуты вверх и прижаты к двери, рот широко раскрыт, словно он «проглотил» дверной глазок. Он застыл неподвижно, как статуя, что выглядело особенно обманчиво.

Возможно, её взгляд был слишком прямым. Грязевой человек внезапно шевельнулся, повернул голову к ней, рот всё так же был широко раскрыт. В тёмной пасти виднелся человеческий глаз, белок которого был залит кровью.

— А!!!

Цзоу Мин вскрикнула и поспешно захлопнула дверь.

Тем временем, в другом месте.

— Всего лишь полпервого?

Ю Шии лежала на кровати, глядя на время на наручных часах, и бормотала:

— Игра начинается в полночь. В прохождении сказано, что «время смерти заканчивается в час ночи». То существо только что... это босс?

Прежде чем войти в Территорию Ужаса, она заглянула на мировой канал. Там был пост, созданный одним из пользователей, «Скрытые ловушки и правила Территории Ужаса». Один из пунктов касался «Контракта жизни и смерти», который подписывают перед входом в игру. Он ей хорошо запомнился.

Пользователь: Ни в коем случае не подписывайте настоящим именем, используйте игровой ID. Если только вам не нужны деньги до зарезу — тогда бойтесь чего.

Пользователь: Виртуальную награду не так-то просто получить.

Она открыла свой профиль и посмотрела: «она» выбрала «Режим награды», о котором говорил гид-NPC: три смерти — и смерть в реальном мире.

Надо сказать, это немного подстава!

Только [идиот] будет в такое играть!

Ой, кажется, она и себя обругала.

Тьфу, мусорная игра.

Возможно, в игре была встроенная система звукозаписи, которая услышала внутренний монолог Ю Шии. Деревянная обшивка потолка над её кроватью начала протекать... Капля за каплей вода падала вниз, прямо рядом с её подушкой.

Ю Шии брезгливо села. Краем глаза она заметила, что с каплями что-то не так: казалось, в них была примесь песка, словно это капала грязная вода с песком. Грязные следы, в некоторых пятнах виднелись даже тонкие, как волос, зелёные листочки водорослей.

Снова грязь и водоросли?

Она подняла голову и увидела, как влажный деревянный потолок с треском раскололся. Её глаза мгновенно расширились, она поспешно спрыгнула с кровати и отскочила подальше.

Следом раздался ещё один громкий треск — «Бах!».

Влажные доски потолка над кроватью обрушились, тяжело рухнув на постель. Обломки сконцентрировались именно в том месте, где она только что лежала.

Потрясающе. Подсказка о смерти — «вода».

Ю Шии снова подняла голову и увидела в потолке большую круглую дыру. За дырой на корточках сидел мокрый мужчина в чёрной одежде с мертвенно-бледным лицом и пустым взглядом. Фасон его одежды был очень похож на одежду Гу Вэньсю, но это был не он.

Внезапно у неё возникло дурное предчувствие.

Мужчина в чёрном достал из-за спины два воздушных шарика, наполненных водой, и молча швырнул их вниз.

Комната была маленькой, но довольно просторной, без лишних вещей, занимающих место.

Ю Шии среагировала быстро, дважды увернувшись от водяных шариков, и отступила к окну. Если мужчина в чёрном спрыгнет вниз, она сможет вовремя выпрыгнуть в окно и сбежать.

Не страшно, всего лишь второй этаж. С её ловкостью она не разобьётся насмерть, максимум — останется калекой.

Водяные шарики лопнули с двумя глухими звуками «Пуф-пуф», явив миру чёрных морских ежей внутри. Морские ежи, испугавшись высоты, выблевали всю свою икру.

Ю Шии: «...Вау».

Увидев, что она увернулась, мужчина в чёрном не стал продолжать бросать бомбы из морских ежей. Он внезапно посмотрел в сторону, выражение его лица изменилось, и он, кажется, раздражённо цыкнул.

Ю Шии была настороже, её рука всё время лежала на подоконнике, она не смела расслабляться.

«Вжух — шлёп!»

Ещё один водяной шарик с морским ежом упал на пол, снова мимо неё.

Видя это, мужчина в чёрном прекратил атаковать, встал и ушёл. При этом он швырнул один водяной шарик в том направлении, куда смотрел ранее, и выругался:

— Катись! Почему ты в прошлый раз, преследуя ту девушку-игрока, не поддавался?!

— Ещё раз в меня кинешь — я отвечу!

— ...?

Ю Шии была немного озадачена действиями NPC. Сказал уйти — и ушёл... Время вышло?

Размышляя об этом, она подняла руку и посмотрела на часы: без пяти минут час, время смерти ещё не закончилось.

«Странно», — подумала она.

«Пуф-пуф~»

Внезапно снаружи, за дырой в потолке, раздались два звука лопнувших водяных шариков.

Ю Шии с любопытством подняла голову и случайно увидела, как тот самый мужчина в чёрном, словно метеор с собственным звуковым сопровождением «А-а-а!», пролетел справа налево. Вскоре раздался ещё один звук.

«Бум!»

Слышно было, как что-то разбилось.

«Хлоп-хлоп~»

Ю Шии с восхищением захлопала в ладоши и вздохнула:

— Люди из Территории Ужаса действительно умеют развлекаться.

В этот момент наступил час ночи.

Комната была в полном беспорядке. Ю Шии подумала-подумала и решила сначала пойти в ванную умыться и успокоиться.

Не успела она умыться наполовину, как снова услышала стук в дверь.

«Тук-тук-тук~»

Ладно, теперь к особенностям Территории Ужаса нужно добавить ещё одну — любовь к стуку в двери.

Она хотела умыться, поэтому не обратила внимания.

В результате стучать стали ещё настойчивее.

«Тук-тук-тук~ Тук-тук-тук~ Тук~ Тук~ Тук~»

(Открой~ Открой~ От~крой~ же~)

Ю Шии: [Чёрт!]

Ю Шии разозлилась, кое-как стёрла пену вокруг глаз и с лицом, покрытым белой пеной, пошла открывать дверь.

Распахнув дверь, она увидела Гу Вэньсю, стоявшего снаружи. Его глаза были такими же красными, как яблоко в его руке.

— Доброго вечера. Можем поговорить?

«Бах!»

Ответом ему был безжалостный хлопок закрывшейся двери.

Морской бриз этой ночью был холоднее обычного.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. [Часть 2] Пришедшие из моря

Настройки


Сообщение