☆、В путь!

Сато Ёру стояла возле небольшого дома, одной рукой придерживая багаж, а другой — записку. Убедившись в правильности информации, она подошла к двери и нажала на звонок.

— Ты… Ёру!

Дверь быстро открылась, и перед ней предстала красивая женщина. Узнав стоявшую снаружи девушку, она мгновенно просияла.

— Мама.

Сато Ёру смотрела на мать, которую не видела много лет, и подавленное настроение снова начало накатывать.

— Заходи скорее.

С этими словами женщина помогла Сато Ёру занести багаж в дом. Ёру молча последовала за ней, осматривая обстановку.

— Вот твоя комната.

Её провели в спальню, оформленную в синих тонах. Помимо окна напротив, было ещё и мансардное окно, благодаря чему комната была залита светом.

Несомненно, подавленное настроение Сато Ёру немного улучшилось.

— Ты, наверное, устала с дороги. Отдохни пока, я позову тебя к ужину.

С этой лёгкой заботой Оно Юкина вышла из комнаты, давая Сато Ёру возможность отдохнуть.

Сато Ёру бросилась на кровать, её мысли разлетелись.

В тот день она, как обычно, вернулась домой и обнаружила, что никого нет. Это было странно. Вскоре она нашла на столе записку. Прочитав её, она тут же разорвала листок и выбросила в мусорное ведро.

Её отец снова уехал в Европу. И что значит «срок возвращения не определён, от трёх до пяти лет»?

Она была подавлена. Очень подавлена.

Поэтому она позвонила матери и рассказала обо всём. После этого ей стало немного легче.

Через месяц она приняла предложение матери, с которой отец развёлся десять лет назад, собрала немного вещей и села на Синкансэн, направляющийся в Токио.

Сато Ёру родилась в довольно тёплой и дружной семье, но мир изменчив. После крупной ссоры родители решили развестись. Ей тогда было всего пять лет, и она осталась с отцом, а её старшая сестра уехала с матерью в далёкий Токио.

За эти годы ни отец, ни мать так и не вступили в новый брак. Сато Ёру надеялась, что они ещё смогут помириться, но прошло десять лет, а они так и не собирались сходиться. Конечно, привычка отца уезжать в Европу на несколько лет и возвращаться не изменилась и после развода. Сато Ёру постепенно привыкла к жизни без матери.

Десять лет спустя ей исполнилось пятнадцать. Сестра была на год старше. За эти десять лет они виделись считанные разы.

Последняя их встреча состоялась, когда сестра только пошла в первый класс средней школы, то есть когда самой Ёру было двенадцать. С тех пор прошло три года.

Тук-тук-тук… Стук в дверь прервал её размышления.

— Входи.

Она села на кровати, всё ещё чувствуя себя немного разбитой.

— Ёру?.. — раздался неуверенный голос.

Она обернулась на звук и увидела в дверях красивую девушку со светлыми волосами.

— Сэй.

Сато Ёру посмотрела на вошедшую, и усталость мгновенно исчезла с её лица.

Это была не кто иная, как её сестра Сато Сэй, которую она не видела много лет.

— Сколько раз я тебе говорила, почему ты не зовёшь меня сестрой? — Сэй с некоторой беспомощностью села на край кровати.

— Почему? — не поняла Сато Ёру.

— Я же твоя старшая сестра.

— Но ведь нигде не сказано, что нельзя не называть сестрой, — возразила Сато Ёру, вставая с кровати и подходя к окну.

— Да, да, как хочешь, — Сэй совершенно не знала, что делать с этой младшей сестрёнкой.

— Ёру, ты снова выросла.

— Правда?

Сато Ёру обернулась и увидела стоящую перед ней Сэй. И правда, за три года она стала на полголовы выше сестры.

— Сэй, Ёру, ужинать!.. — позвала их мать.

Они отозвались и вместе спустились вниз.

За столом Оно Юкина заботливо расспрашивала Сато Ёру о том о сём, но не произнесла ни слова о Сато Наоя. Казалось, это стало негласным правилом в семье Оно. Сато Ёру, естественно, заметила это и молчаливо его приняла.

Теперь эти двое за столом были её самыми близкими людьми в мире. Уголки губ Сато Ёру слегка приподнялись, и подавленность отступила.

После ужина она вернулась в свою комнату, легла на кровать и, глядя в мансардное окно, погрузилась в раздумья.

Завтра вступительный экзамен в новую школу. Она не беспокоилась о том, сможет ли поступить, скорее ей казалось, что эта школа ей не совсем подходит.

Говорят, Частная женская академия Лилиан была основана в 34-м году эпохи Мэйдзи, и её главная цель — привить ученицам аристократическую элегантность.

Поэтому многие девушки из знатных семей выбирали именно это учебное заведение.

Школа располагалась на холме в районе Мусасино в Токио. Она предлагала полный цикл обучения, от детского сада до университета, и являлась католической школой с непрерывной системой образования.

Сато Ёру чувствовала некоторое раздражение. С самого детства её манеры были далеки от образа благовоспитанной барышни; она была скорее нескладной и непохожей на девочку. До средней школы она стригла волосы очень коротко и выглядела как настоящий сорванец.

Только в средней школе, по настоянию отца, она начала отращивать волосы.

Но ей было лень заплетать их или делать причёски. К третьему классу средней школы её волосы отросли уже ниже пояса.

К слову, у неё были редкие рыжие волосы, а у сестры — светлые. Их родители, чистокровные азиаты с жёлтой кожей и чёрными волосами, долго недоумевали по этому поводу, но вскоре смирились — главное, чтобы дети были здоровы.

— Ёру, ванная свободна.

Дверь открылась, и на пороге появилась Сэй, вытирая волосы полотенцем.

— Поняла.

Сато Ёру резво вскочила.

— Сэй, одолжи мне пижаму, которую ты редко носишь.

— Ладно, ладно, что с тобой поделаешь. Багажа привезла немало, почему пижаму не взяла? — ворча, Сэй пошла в свою комнату.

— Слишком хлопотно, — пожала плечами Сато Ёру, стоя в дверях.

— Держи.

Глядя на футболку с короткими рукавами и шорты в своих руках, Сато Ёру усмехнулась и лёгкой походкой направилась в ванную.

...

На следующий день солнечные лучи проникали через окно и падали на кровать, но Сато Ёру крепко спала.

Она и не думала просыпаться.

— Ёру, вставай.

Оно Юкина стучала в дверь, пытаясь разбудить спящую внутри соню.

Ёру неохотно открыла глаза и увидела над собой мансардное окно. Небо за ним было очень синим.

— Где это я?.. — Сато Ёру медленно села, голова была немного туманной.

— Ёру, если не встанешь сейчас, опоздаешь на вступительный экзамен.

Дверь открылась, и на пороге появилась Оно Юкина с нежной улыбкой на лице.

— Мама?

Сато Ёру наконец пришла в себя. Она находится в доме матери, а сегодня — вступительный экзамен в новую школу. Осознав это, Сато Ёру покорно встала и пошла умываться.

— Сэй, проводи Ёру до школы, пожалуйста, — Оно Юкина ласково посмотрела на Сато Сэй.

— Угу, — кивнула Сато Сэй.

Поскольку были каникулы, обе девушки были одеты в повседневную одежду. Сато Ёру очень не любила носить форму. Неизвестно, было ли это психологическим эффектом, но ей всегда казалось, что юбка в её прежней средней школе была слишком короткой.

— Сэй, какая форма в Лилиан? — очень серьёзно спросила Сато Ёру.

— Вернёмся домой, я тебе прямо покажу, — Сато Сэй, похоже, было лень описывать.

— Ладно, — пожала плечами Сато Ёру.

Вскоре они вошли в школьные ворота и пошли по прямой аллее. По обеим сторонам росли старые деревья, создающие ощущение древности. В конце аллеи стояла статуя Девы Марии.

Сато Ёру взглянула на идущую рядом Сэй и заметила, что та не собиралась подходить к статуе и молиться, как это делали бы обычные ученицы. Впрочем, это её не удивило.

— Тогда я пойду обратно. Удачи на экзамене.

Сэй проводила её до места проведения экзамена, с улыбкой похлопала по плечу и развернулась, чтобы уйти.

Сато Ёру и не ожидала, что сестра будет её ждать, поэтому просто пожала плечами и вошла в аудиторию.

Экзамен шёл неторопливо. Сато Ёру, обладая прочными знаниями, быстро справилась с заданиями. До конца экзамена оставалось ещё много времени, поэтому она от скуки начала осматривать обстановку в классе. Несомненно, даже интерьер аудитории был пропитан духом старины.

По сравнению с государственной школой, где она училась раньше, разница была огромной.

Динь-дон… Прозвенел звонок, объявляющий об окончании экзамена.

Сато Ёру потянулась, сдала экзаменационный лист и, полагаясь на память и врождённое отличное чувство направления, без труда нашла дорогу домой.

Всю дорогу она размышляла: в такой старинной школе юбка формы ведь не должна быть короткой?

...

Во время обеда Оно Юкина поинтересовалась у Сато Ёру, как прошёл вступительный экзамен. Сато Ёру, в свою очередь, было любопытно, почему её решили отправить именно в академию Лилиан, ведь государственные школы тоже были неплохими.

Ответ Оно Юкины был предельно прост и ясен: она хотела, чтобы обе сестры учились в одной школе. Что тут могла возразить Сато Ёру? Конечно, ей оставалось только промолчать.

— Сэй, ты же собиралась показать мне форму?

Увидев, что Сэй направляется в свою спальню, Сато Ёру внезапно вспомнила их утренний разговор.

— Пойдём со мной, — Сато Сэй, похоже, тоже вспомнила об этом.

Сначала Сэй показала тёмно-синюю, почти чёрную, с зеленоватым отливом матроску с юбкой ниже колена и белым галстуком.

Затем — летний вариант: блузка с коротким рукавом, юбка той же длины, но из более тонкой ткани.

И, конечно, специальное зимнее чёрное пальто.

Сато Ёру посмотрела на длину юбки и удовлетворённо кивнула. Такая длина ей нравилась. Зимнее пальто тоже выглядело очень неплохо. Школа с такой богатой историей её не разочаровала.

Если удастся поступить в такую школу, это будет совсем неплохо. Она даже начала с некоторым нетерпением ждать результатов вступительного экзамена.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение