Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Отбор (2)
— Говорят, ты роковая красавица, и это чистая правда!
— Впрочем, если ты останешься такой полной, возможно, наследный принц и не обратит на тебя внимания.
Ма Нинюэ, передумав, взяла одну конфету себе, а другую вложила в рот У Цзюань: — Ты тоже ешь.
Ешь побольше, сохраняй фигуру, чтобы не навредить наследному принцу и не заставить его отдать империю.
У Цзюань сладко прищурилась: — Ма Нинюэ, ты такая хорошая, все считают меня толстой и не хотят со мной играть.
Ма Нинюэ улыбнулась, ничего не говоря.
У Цзюань снова спросила: — Кстати, ты хочешь участвовать в состязании по *цзюйцзюй*?
Конечно, хотела.
По идее, она ещё не полностью восстановилась и ей не следовало заниматься интенсивными упражнениями, но чтобы свергнуть Нинси, ей нужно было приложить все усилия.
Состязание по *цзюйцзюй* делилось на мужское и женское. От Академии Цилинь зарегистрировались пятьдесят молодых госпож, из которых должны были выбрать восемь для формирования команды. Чтобы предотвратить непредвиденные обстоятельства, также должны были выбрать трёх запасных игроков по результатам отбора.
По мнению Нинчжэнь, её отец и Второй Дядя были рождены от наложниц, и во всей семье только у Нин Вань кровь была самой чистой. Все, включая её саму, не могли похвастаться высоким происхождением!
Она и хвалила, и расчёсывала волосы — закончив, она вдруг замерла, увидев Ма Нинюэ. Ма Нинюэ почти полностью подготовилась, сняв стёганую куртку. Её платье молодой госпожи плотно облегало кожу, и сквозь тонкую ткань, казалось, можно было разглядеть нежную текстуру её тела.
Ма Нинюэ, сложив стёганую куртку, собиралась заняться волосами, когда Нинчжэнь, отодвинув занавеску, вошла: — Третья сестрица, давай я помогу тебе причесаться!
Поведение Пятой сестрицы было необычайно спокойным. Ма Нинюэ подумала про себя, что с расчёской, вероятно, ничего не делали. Может быть… она слишком много надумала?
Закончив причёсываться, Нинчжэнь повернулась перед зеркалом: — Третья сестрица, ты так красиво причесала! Будешь и впредь меня причёсывать?
Когда Нинси, Нинчжэнь и Нин Вань узнали, что Ма Нинюэ собирается участвовать в отборе, все они сказали, что она сошла с ума. Болезненная девушка, которая несколько лет пролежала в постели, с трудом посещала занятия, а теперь ещё и в *цзюйцзюй* играть?
На тренировочной площадке учитель Восточного Отделения зачитал правила отбора.
Хотя им обеим было по тринадцать лет, тело Нинчжэнь всё ещё было незрелым, как у ребёнка, в то время как от Ма Нинюэ уже начало исходить едва уловимое девичье очарование.
После того как учитель зачитал правила, все вернулись в комнату отдыха, чтобы переодеться. Платье молодой госпожи само по себе было очень удобным для занятий спортом, его не нужно было менять; достаточно было снять стёганую куртку и потуже затянуть пучок волос.
Нинчжэнь подняла её иссиня-чёрные волосы, расчёсывая их и говоря: — Третья сестрица, ты такая красивая, среди нас, пяти сестёр, ты самая прекрасная, вот только… твоё тело не очень крепкое, иначе… Ладно, не будем говорить о бесполезном.
— Ничего, просто у Пятой сестрицы, кажется, тоже растрепались волосы, сестрица поможет тебе причесаться.
Сказав это, она забрала расчёску, усадила Пятую сестрицу на стул и тщательно причесала её.
Неужели она хотела воспользоваться случаем, чтобы подставить её?
Взгляд Нинчжэнь стал глубже: — Третья сестрица… — Взгляд Нинчжэнь дрогнул, она взяла расчёску из её руки и сказала: — У тебя нет служанки рядом, это очень неудобно. Давай, я помогу тебе причесаться.
Пятая сестрица всегда была прямолинейной и не умела держать язык за зубами; то, что она говорила всё, что думала, не было странным. Странным было то, что она… была слишком нежной!
Отбор проводился по трём дисциплинам: первой была верховая езда, второй — адаптивность, третьей — физическая подготовка. Место в рейтинге определялось по общему результату.
Ма Нинюэ не имела никакого преимущества в третьей дисциплине, поэтому первые две были для неё ключевыми для набора очков.
Подумав об этом, Ма Нинюэ схватила Нинчжэнь за запястье. Нинчжэнь опешила: — Третья сестрица, что с тобой?
Ма Нинюэ слегка удивилась. Когда это Нинчжэнь стала такой внимательной?
Ма Нинюэ повернулась и улыбнулась: — А, это Пятая сестрица. Я сейчас закончу.
Ма Нинюэ слегка улыбнулась: — Хорошо. Если не побрезгуешь, приходи почаще, и сестрица причешет тебя. Ладно, уже поздно, давай скорее собираться.
— Подожди. — Нинчжэнь сняла с пояса кожаную флягу и протянула её Ма Нинюэ: — Я вижу, у сестрицы нет даже служанки, поэтому я принесла воды. Если потом захочется пить, нельзя будет покидать площадку, чтобы взять воду.
Ма Нинюэ моргнула, открыла флягу, налила две чашки: одну себе, другую Пятой сестрице: — Не нужно, просто выпьем здесь. Пятая сестрица, держи.
— Ты сама осмелишься выпить?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|