Глава 2

Добрые дела не выходят за порог, дурные вести разлетаются на тысячи ли.

Если речь идёт о лжи, то первую могут разоблачить скучающие бездельники, а вот вторую… если только это не фанаты или знакомые, то вряд ли кто-то станет тратить время на выяснение правды.

А прежний владелец этого тела был сиротой, долгие годы провёл в больнице, без друзей и почти без знакомых. В старой школе он был невидимкой, так что никто не стал бы его защищать или опровергать слухи.

Идеальная ситуация. Очень подходящая для махинаций Торасавы Рю. Распускать слухи о самом себе — быстро, удобно и выгодно всем.

Выгода для себя понятна, но в чём выгода для других?

Конечно же, в том, чтобы дать измученным японским старшеклассникам достаточно тем для обсуждения после уроков.

Как сказано в «Психологии масс»: «Толпа никогда не жаждала правды. Доказательства, которые ей не по вкусу, она игнорирует… Тот, кто способен снабдить её иллюзиями, легко становится её хозяином; тот, кто разрушает её иллюзии, всегда становится её жертвой» (Примечание 1).

Торасава Рю прекрасно понимал этот принцип. За несколько дней до перевода он сделал две вещи. Во-первых, изучил прошлое этого иномирового двойника.

Родители этого тела погибли в автокатастрофе, когда ему было десять. С детства он был слаб и болезнен. Хотя родители оставили наследство, почти все сбережения ушли на лечение. Денег на счету хватит ещё на два-три месяца, а дальше придётся выкручиваться самому.

Во-вторых, Торасава Рю выяснил самое важное — состояние здоровья. В прошлой жизни он в 15 лет уже должен был лежать в реанимации. В этой жизни, похоже, ситуация не лучше. Тело было крайне хрупким, любая простуда или ранка становились для него проблемой. Система заранее сообщила, что исцеление возможно, но требует большого количества очков — полное выздоровление обойдётся в 50 тысяч очков обмана.

Кроме того, обещанные системой сто очков обмана за день жизни лишь поддерживают текущее состояние тела, то есть не дают ему ухудшаться дальше. Торасава Рю проверил своё состояние: по сравнению с прошлой жизнью, именно в этом возрасте его здоровье резко ухудшилось. Вероятно, примерно через неделю ему потребуется палата интенсивной терапии.

Это означало, что у него осталась всего неделя. Если он попадёт в реанимацию, о выполнении заданий можно будет забыть.

Торасава Рю не жаловался. Оценив ситуацию, он начал активно спасать себя. Он заметил, что это тело как раз собиралось переводиться в новую школу. Узнав немного об этой школе, он состряпал свою первую ложь.

— Ложь о том, что он хулиган.

За день до перевода он зашёл на школьный форум и, используя свои познания в компьютерах, начал распространять слухи о себе. Он считал это надёжным началом. Он не рассчитывал заработать много очков на первой лжи, это была лишь срочная мера для выживания, ведь состояние тела не терпело отлагательств.

Затем, чтобы ложь удалась, он прошёл ускоренный курс актёрского мастерства. Ключевым моментом было создать взглядом ауру внушительности, будто он ростом метр восемьдесят. Потом ему нужно было лишь одеться в стиле хулигана и на следующий день показаться в школе — это автоматически подтвердит слухи с форума, и остальные сами поверят в его ложь.

И это сработало.

На уроке система добросовестно докладывала о прогрессе: 【Получено очков: 108. Как быстро! Урок ещё не закончился, неужели им так нечем заняться…】

— Это нормально. Японцы — группа, очень сильно отвергающая чужаков. К тому же, это не какая-то престижная академическая старшая школа, тем, кто не хочет учиться, всегда скучно, — Торасава Рю одной рукой достал телефон и зашёл на форум. Там уже развернулось бурное обсуждение. Кто-то из одноклассников выложил его фото, сделанное украдкой. Не очень чёткое, но на нём был запечатлён его холодный, особенно свирепый взгляд.

1L: Он и правда хулиган… Какая неудача, что он попал в наш класс.

2L: Слышали, его исключили из прошлой школы за драку? Это правда?

3L: А? Он избил кого-то до реанимации?

4L: Иначе зачем бы его переводили? Ужас, лучше буду держаться от него подальше.

5L: Выглядит неплохо, не думала, что он такой плохой. Не хочу, чтобы меня задирали.

Ниже шли сплошные обсуждения на эту тему. Разговоры перешли от констатации факта, что он хулиган, к догадкам о том, что он натворил в прошлой школе, а затем к тому, скольких людей он отправил в больницу.

Торасава Рю с удовольствием читал это, в очередной раз поражаясь воображению японских старшеклассников.

Система тоже удивлялась: 【Люди действительно верят в такие беспочвенные вещи? Ведь достаточно было бы проверить форум его старой школы. Почему так много людей поверило в такой примитивный слух?】

— Потому что, в конечном счёте, люди — существа, любящие поглазеть на чужие проблемы, — Торасава Рю, подперев щеку рукой, скучающе слушал учителя у доски. — Не обязательно они действительно верят. Но в процессе распространения слухов они сами себя убеждают.

— Что ж, благодаря их неустанному распространению слухов я могу так легко получать очки обмана. С этой точки зрения, стоит их поблагодарить.

Обеденный перерыв.

Когда Торасава Рю встал, на него украдкой бросили взгляды одноклассники, но тут же отвели глаза. Он спокойно поднялся и вышел из класса. В момент, когда дверь закрылась, он смутно услышал нарастающий гул обсуждений в классе.

Проходя по коридору, он улавливал обрывки разговоров о себе.

— Ещё и волосы покрасил. Говорят, в прошлой школе постоянно дрался.

Торасава Рю едва сдержал смех. Ну да, он и волосы красит, и татуировки бьёт, и дерётся, и нож за пазухой носит. Лучше бы никто не смел к нему лезть.

【Уже 308 очков!】 — в голосе Системы слышалось возбуждение.

— Не радуйся так. Эта цифра, скорее всего, достигнет предела около 500. Нужно ещё вычесть тех, кому неинтересно, и тех, кто более рационален, — Торасава Рю без колебаний окатил Систему холодной водой.

【Э? Почему…】

— Потому что у меня нет никакой известности в этой школе, — Торасава Рю поднялся на безлюдную крышу и закрыл за собой дверь. — Я сейчас на первом году обучения. Третьекурсники готовятся к поступлению или работе, им такие слухи неинтересны. Второкурсники на год старше меня, их тоже вряд ли это сильно волнует. В конце концов, я только что перевёлся и не являюсь популярной личностью в школе.

Убедившись, что вокруг никого нет, Торасава Рю сел в углу. Первым делом он снял клипсы в форме крестов с ушей: «Чёрт, больно… Кто вообще придумал эту штуку?»

Он потёр ухо, чувствуя, что оно покраснело и опухло.

Система меланхолично заметила: 【А кто вчера полчаса стоял у магазина украшений, не решаясь войти? Проколол бы уши, и всё.】

— Не могу. Это тело слишком хрупкое. Любая инфекция может меня убить, — вздохнул Торасава Рю.

Болезнь, которой он страдал, на средней стадии делала тело чрезвычайно уязвимым. Иммунная система была разрушена, и малейшая простуда могла перерасти в тяжёлую пневмонию. На поздних стадиях даже небольшой ушиб мог привести к перелому. Он практически не мог вставать с постели. Поэтому Торасава Рю особенно заботился о здоровье и защите своего тела. Любой фактор, способный причинить вред этому телу, должен был быть устранён заранее.

Хотя сейчас ситуация была не настолько критичной, чтобы нельзя было даже проколоть уши, Торасава Рю всё равно испытывал внутреннее отторжение к любым действиям, которые могли повредить его телу.

Да, дело было точно не в том, что он боялся боли и не решался проколоть уши.

Торасава Рю достал купленные в школьном киоске якисоба-пан и молоко и начал есть, морщась. Раньше в больнице он ел сбалансированные и пресные обеды, а теперь ему было очень непривычно есть такую быструю еду. К сожалению, сейчас никто не будет готовить ему обеды специально. Похоже, придётся подумать о том, чтобы научиться готовить самому.

【Кстати, я тут подумала. Раз слухи о популярных личностях распространяются легче, может, тебе стоит распускать слухи о них?】 — внезапно предложила Система. — 【Я помню, что вы, люди, больше интересуетесь сплетнями о тех, кто выше по статусу и более известен.】

— Хм, действительно. Но я не буду этого делать, — Торасава Рю неторопливо доел булочку и вытер руки шёлковым платком. — Во-первых, распускать слухи о других — это слишком низко. Мне это неинтересно.

— А во-вторых, риск слишком велик, это невыгодно. Ты права, по сравнению со мной, никому не известным, другие больше заинтересуются популярными личностями школы. Но из-за этого и риск разоблачения будет выше. Я не хочу становиться «обманщиком».

Система: 【Но ты ведь и есть обманщик?】

Торасава Рю усмехнулся: «Кажется, ты меня неправильно поняла, Система. Знаешь, почему появляются так называемые „обманщики“?»

【Что за вопрос? Конечно, потому что кто-то лжёт и извлекает из этого выгоду.】

— А почему другие считают его обманщиком?

【Потому что он солгал,】 — Система запнулась.

— Верно. Потому что он солгал, и факт этой лжи был раскрыт. Именно из-за разоблачения его и называют обманщиком, — взгляд Торасавы Рю в этот момент стал невероятно тёмным. — Но я не могу допустить разоблачения. Если меня разоблачат, все полученные ранее очки обнулятся. Это азартная игра, в которой нельзя проиграть.

Он посмотрел вдаль с крыши. Фигурки людей внизу казались крошечными, как муравьи. Торасава Рю протянул руку к небу, словно обнимая его ладонью: «Как только одна ложь будет раскрыта, сложность следующей лжи возрастёт многократно. Чем больше людей ты обманешь, тем сильнее будет отдача в момент разоблачения».

— То, на чём я сейчас стою, — это единственная спасительная верёвка над бездной.

— Сказав первую ложь, я уже отрезал себе путь назад.

— Нужно тщательно всё взвешивать, действовать осторожно. Нельзя надеяться на второй шанс. Я должен пройти всё с первого раза.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение