— Слышали? Говорят, сегодня к нам переводится новенький…
— Э? Мальчик или девочка?
— Мальчик. И ещё, я слышал, что этот новенький — хулиган.
— Правда, что ли?
— Чистая правда, на школьном форуме только об этом и говорят. Говорят, он натворил дел в прошлой школе, поэтому и перевёлся к нам.
— Что за чёрт? Мы что, свалка какая-то? Нам и так хватает этих отморозков вроде Сато…
Прозвенел школьный звонок, и оживлённые обсуждения в классе постепенно стихли. Учитель вошёл в класс и объявил:
— Сегодня к нам присоединится новый ученик. Поздоровайся со всеми.
…
Рождение, старость, болезнь, смерть — страдания этого мира.
Если такая поговорка верна, то жизнь Торасавы Рю с самого рождения уже вступила в предпоследнюю стадию.
В пять лет ему поставили диагноз: отказ органов по неизвестной причине. С десяти лет он жил в больнице, в любой момент готовый попасть в реанимацию. Причина болезни была неясна — просто ещё один неразрешимый случай для человеческой медицины.
Просто несчастье, выпавшее на долю человека по имени Торасава Рю.
К счастью, его семья никогда не думала сдаваться. Хотя Торасаве Рю не повезло, он познал тепло семьи в своей ограниченной жизни. К несчастью, его болезнь стала тяжким бременем, и семья, едва достигшая среднего достатка, снова оказалась на грани бедности.
Торасава Рю подумывал о самоубийстве или о том, чтобы прекратить лечение и ждать смерти дома. Но когда его мысли раскрылись, его сильно отругали. Глядя на слёзы родных, он понял, что его мысли для них, возможно, были страшнее, чем остаток денег на банковской карте.
Поэтому он передумал умирать. Он отчаянно цеплялся за жизнь. Врачи восхищались его силой воли: несколько раз он буквально выкарабкивался с того света, опровергнув прогноз, что проживёт лишь до 15 лет, и продлив этот срок до 18.
Но теперь предел был достигнут.
В тот момент, когда Торасава Рю испустил последний вздох, аппарат, подключённый к его сердцу, засигналил тревогу. Прибежала медсестра, проверила его, затем нажала кнопку вызова и поспешила за врачом.
Однако она не знала, что после её ухода «Торасава Рю» внезапно сел в своём теле, посмотрел на собственный «труп» и, потрясённый до глубины души, пробормотал:
— В этом мире действительно существуют души?
【На самом деле нет. Уровень таинственности этого мира очень низок, души рассеиваются сразу после возникновения. Ты сохраняешь рассудок лишь потому, что я выбрал тебя.】
Электронный голос раздался в голове Торасавы Рю. Он не испугался. Если существуют души, то такое его уже не удивляло.
— Ты что такое? Система, популярная в последнее время в веб-новеллах?
【Для простоты понимания можешь считать так, — медленно ответил голос. — Хм, твоё спокойствие избавляет меня от лишних хлопот. Если уж на то пошло, можешь считать меня тестовой версией системы. Ты — мой избранный испытуемый. Если будешь сотрудничать и выполнять мои задания, я могу позволить тебе жить дальше. Как тебе такое?】
Торасава Рю не ответил сразу. Он смотрел на ворвавшихся в палату родителей, смотрел, как они рыдают над его телом. Лишь спустя долгое время он хрипло спросил:
— Где жить? В другом мире?
【Да.】
— Я смогу вернуться?
【Обычно — нет.】
— Тогда забудь.
Голос, казалось, запнулся.
【Забудь? Но ты же так старался жить, почему забудь?】
— Может, мне надоело жить? Раз ты так много знаешь, неужели не знаешь, что все эти годы моя жизнь была хуже смерти? — Торасава Рю подпёр щеку рукой, глядя, как его родители вот-вот упадут в обморок от слёз. Он протянул руку, чтобы погладить их по головам, но рука прошла насквозь. — Я уже всё устроил насчёт похорон. А деньги, что я тайно заработал за эти годы с помощью компьютерных технологий, будут переданы им под видом страховки. Они скоро вернутся к прежнему уровню жизни. У меня больше нет сожалений.
【…Постой, это можно обсудить. Я понял, ты хочешь вернуться домой, верно? Если будешь выполнять задания, есть надежда.】
Домой…
Торасава Рю пристально посмотрел на своих родителей.
— Хорошо.
Он даже не спросил, что за задания. Лишь бы была надежда выжить, лишь бы можно было вернуться — он был готов на любое задание.
Внезапно перед глазами потемнело, и, не успев среагировать, Торасава Рю потерял сознание.
Япония, Токио.
Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Торасава Рю снова пришёл в себя. Он обнаружил, что лежит на незнакомом тата́ми. Окружающая обстановка была совершенно чужой. Это была комната подростка, хотя вещей в ней было до смешного мало — то ли хозяин любил минимализм, то ли был стеснён в средствах.
— Система?
Система ответила не сразу. В голове раздался треск, похожий на помехи от электрического тока. Лишь через несколько минут в сознании постепенно зазвучал ответ системы.
【Я здесь. Перемещение между мирами потребило слишком много энергии. Перехожу в режим низкого энергопотребления. Пока разбирайся сам.】
Сказав это, система замолчала. Торасава Рю не придал этому значения. Он мысленно попробовал произнести слова «открыть», «меню», и на сетчатке действительно появилось полупрозрачное окно. Он также нашёл инструкцию.
Во-первых, эта система действительно была тестовой версией, её функционал был крайне скуден. Был Магазин, но в нём висели всего две способности.
【Безграничный Обман Слов】: Искусство слов, делающее ложь реальностью (Примечание 1).
【Вселенская Ложь】: Позволяет считать всё ложью, даже смерть, обращая всё сущее в ничто (Примечание 2).
Выглядело очень мощно, почти непобедимо, если бы удалось их получить. Однако Торасава Рю заметил, что стоимость каждой из этих способностей составляла сто миллионов очков.
Хотя он не знал, сто миллионов чего именно, было ясно, что он не мог себе этого позволить, чем бы эти очки ни были.
Торасава Рю быстро закрыл Магазин. Вместо того чтобы смотреть на эти недостижимые цели, лучше было разобраться, к какому типу относится эта система.
Нашёл.
Взгляд Торасавы Рю остановился на самой заметной строке инструкции, выделенной красным шрифтом.
【Внимание: Тело носителя принадлежит иномировому двойнику, который добровольно отказался от прав на него.】
Добровольно отказался…
У Торасавы Рю внезапно возникло дурное предчувствие. Он встал, и знакомое головокружение нахлынуло на него. Опираясь на стену, он приходил в себя две-три минуты, а затем быстро дошёл до зеркала в ванной. Оттуда на него смотрело знакомое лицо.
Черты были немного моложе его собственных, на вид лет пятнадцать. Странный серебристо-белый цвет волос, словно седина старика на юном лице. Чёрные глаза, неестественно бледная кожа. Хрупкий, болезненный красавец, словно стеклянный.
Это было его собственное лицо, точнее, лицо в 15 лет.
У Торасавы Рю было плохое предчувствие. Он начал рыться в мусорном ведре в ванной и, как и ожидал, нашёл знакомое медицинское заключение.
— Система, объяснись! — На лице Торасавы Рю появился нездоровый румянец. Хотя он привык подавлять эмоции, в этот момент кровь чуть не ударила ему в голову.
Тело, которому осталось жить всего несколько лет, — это и есть перерождение?
【Это твой иномировой двойник, — словно почувствовав бурю в душе носителя, система выскочила с объяснением. — И это наиболее подходящее для тебя тело. Не беспокойся о смерти, просто выполняй задания.】
Выполнять задания?
— Понятно. Бесплатный сыр бывает только в мышеловке, да? — произнёс Торасава Рю.
Система промолчала, что было равносильно согласию.
— Ладно, просто скажи мне, в чём заключаются так называемые задания.
【Проще говоря — обман. Обмани человека так, чтобы он поверил в твою ложь, и получишь одно очко обмана. Сто очков можно обменять на один день жизни. Лишние очки можно копить для обмена на те две способности. Но учти, если ложь будет раскрыта, полученные очки обнулятся.】
— Сколько очков мне нужно, чтобы вернуться домой?
【Триста миллионов.】
— …
Система, опасаясь, что он впадёт в отчаяние, поспешно добавила:
【Это уже себестоимость! Открытие пространственно-временного канала чуть не израсходовало всю энергию, что я накопила за эти годы. Я ведь всего лишь тестовая версия системы, мне тоже нужна энергия для апгрейда. В будущем появится больше функций, наверное…】
На самом деле система неправильно его поняла. Торасава Рю не пал духом, наоборот, почувствовал азарт и предвкушение.
Триста миллионов очков. Обмануть триста миллионов человек?
Если бы не этот шанс, он бы уже давно был мёртв.
К тому же, разве это не интересно? Обмануть как минимум триста миллионов человек — более сложного вызова и представить нельзя.
Он вырвался из жизни, похожей на существование живого мертвеца. Из-за болезни он с рождения был вынужден подавлять свою натуру, но беспокойный дух внутри него рвался наружу. Жажда жизни, жажда вернуться домой и жажда бросить вызов судьбе сплелись воедино, порождая странное чувство.
Выжить. Он должен выжить, до того самого дня, когда вернётся домой.
Даже если для этого придётся стать… монстром, сотканным из лжи.
…
— Пожалуйста, пусть переведённый ученик войдёт и представится, — сказал учитель, стоя у доски и глядя на дверь.
Весь класс тоже смотрел на дверь. И те, кому было интересно, и те, кому нет, — все, услышав слух о хулигане, так или иначе обращали внимание на нового ученика.
Ш-ш-ш…
Под пристальными взглядами дверь класса открылась.
Серебристо-белая макушка ворвалась в поле зрения каждого. Блестящая серьга в ухе сверкнула на солнце. Форма сидела небрежно, взгляд был суровым. Он окинул весь класс нетерпеливым взглядом.
— Торасава Рю. Прошу любить и жаловать.
Значит, слухи были правдой?
Класс загудел, поднялся шум обсуждений. Учителю пришлось повысить голос, чтобы успокоить учеников. Он неодобрительно взглянул на Торасаву Рю.
— Хорошо, новый ученик, садись на свободное место сзади.
Торасава Рю, не обращая внимания на шум в классе, с непроницаемым выражением лица сел за последнюю парту. Мысленно он с интересом переговаривался с системой.
‘Система, знаешь ли ты три вида лжи, которые никогда не раскроют?’
【Какие?】
‘Первая — это слухи, невыгодные самому человеку, которые он сам же и поддерживает.’
Заметки автора:
Начинаем!
Это нетипичная история с личинами. Как видно из аннотации, это история об «обмане». Если вам нравится, оставляйте комментарии. В честь старта раздаю красные конверты~
Примечание 1: Отсылка к способности Магами из Re:Creators.
Примечание 2: Отсылка к способности Кумагавы из Medaka Box, описание взято из Baidu Baike.
(Нет комментариев)
|
|
|
|