Первая встреча — Император Юань Чжэнь (Часть 1)

Оказалось, сейчас пятый год правления Юань Чжэня династии Фу Янь, отстоящей от современности на 450 лет. Настоящее имя Императора Юань Чжэня — Фу Хао Бо. Он взошел на престол в двадцать лет, и сейчас идет пятый год его правления. Видя, что Император достиг подходящего возраста, придворные предложили ему жениться на единственной дочери князя Цзин — принцессе У Янь. Однако у Императора уже была возлюбленная — Лю Фэй, настоящее имя которой Лю Жуянь. Она была девушкой из простого народа.

Два года назад, во время путешествия по Цзяннаню, Император Юань Чжэнь встретил её, и они полюбили друг друга с первого взгляда. Император хотел сделать её своей Императрицей, но из-за сильного сопротивления придворных ему пришлось согласиться на то, чтобы она стала лишь наложницей. Теперь же министры настаивали на браке с У Янь. Хотя Император был недоволен, ему пришлось поступиться чувствами к своей возлюбленной и сделать У Янь Императрицей. Однако он никогда не воспринимал её всерьез. После свадьбы он лишь раз посетил дворец Куньнин и больше туда не возвращался.

У Янь же, увидев Императора в день свадьбы, всем сердцем полюбила своего будущего мужа. Она мечтала о счастливой жизни, но забыла, что Императрицы редко бывают любимы. С того дня Император больше не появлялся во дворце Куньнин. У Янь тосковала по нему, пока тоска не переросла в болезнь. Узнав, что Император собирается инкогнито посетить Цзяннань, она, несмотря на знание о существовании соперницы, решила проводить его. Ведь это был её муж, которого она так давно не видела, и он отправлялся в далекое путешествие. Но из-за слабого здоровья она упала с кареты и упустила последнюю возможность увидеть своего супруга. Эта разлука стала для неё вечной.

Услышав эту историю, У Янь стало жаль несчастную Императрицу. Зачем было отдавать жизнь за мужчину, который тебя не любит? Женщины… Какие же они глупые! У Янь поклялась себе, что никогда не станет такой. Хотя у неё самой никогда не было отношений, она знала, что к чему. Что такого особенного в Императоре? Для У Янь он был человеком из далекого прошлого. Раз уж небеса дали ей второй шанс, она должна прожить эту жизнь сполна! Ха-ха!

Время шло. Прошло уже почти полгода с тех пор, как У Янь попала в эту эпоху. Она постепенно привыкала к новой жизни. Наступил третий лунный месяц весны — время цветения персиков. У Янь очень любила персики, то ли из-за их красоты, то ли потому, что у неё самой никогда не было «персикового цвета» — любви. Как бы то ни было, она обожала персики. Время цветения персиков — это также время, когда юные девушки мечтают о любви.

— Чунь'эр, Юй'эр, идите скорее сюда! Посмотрите, какие красивые персики! Каждый цветок такой свежий и прекрасный! Хочется раствориться в их мире! — прекрасная девушка бежала навстречу цветущим деревьям, её лицо сияло от восторга и какого-то непонятного счастья.

Не нужно говорить, что это была наша юная Императрица У Янь.

— Ваше Величество, неужели вы не можете… вести себя немного… сдержаннее?

— Сестра Чунь'эр, оставь свои попытки. Всё бесполезно. С тех пор, как Императрица очнулась, она стала совсем другой. Эх… где же та изысканная и утонченная девушка? Иногда мне кажется, что после падения с кареты у нашей госпожи изменился характер. Может, мне тоже стоит упасть, чтобы стать умнее? — сказав это, Юй'эр побежала вслед за У Янь.

— Юй'эр… — Чунь'эр с досадой посмотрела на удаляющуюся служанку. Она не знала, что ответить. Чунь'эр понимала, что Юй'эр права. За последние полгода, сколько бы она ни пыталась вразумить Императрицу, та оставалась глуха к её словам. Более того, У Янь начинала читать ей нотации о том, что слишком сдержанные женщины в этой эпохе обречены на страдания, о том, что нужно любить и уважать себя… В общем, говорила вещи, которых Чунь'эр раньше никогда не слышала. Эх… Чунь'эр покачала головой, понимая, что дальнейшие разговоры бесполезны, и поспешила за подругой и Императрицей.

Когда служанки догнали У Янь, они замерли, пораженные открывшейся перед ними картиной. У Янь, одетая в белоснежные дворцовые одежды, с распущенными волосами, стояла под розовыми персиковыми деревьями. Лепестки, подхваченные ветром, медленно падали на землю. Ветер играл с её волосами и развевал полы её платья. Эта картина была настолько прекрасна, что У Янь казалась неземным созданием, готовым вот-вот улететь вместе с ветром.

Двое мужчин, шедших издалека, тоже остановились, завороженные этой прекрасной сценой. Взгляд одного из них стал задумчивым, а другой с беспокойством смотрел на своего спутника. Они стояли, словно забыв о времени.

Время шло. Прошло уже почти полгода с тех пор, как У Янь попала в эту эпоху. Она постепенно привыкала к новой жизни. Наступил третий лунный месяц весны — время цветения персиков. У Янь очень любила персики, то ли из-за их красоты, то ли потому, что у неё самой никогда не было «персикового цвета» — любви. Как бы то ни было, она обожала персики. Время цветения персиков — это также время, когда юные девушки мечтают о любви.

— Чунь'эр, Юй'эр, идите скорее сюда! Посмотрите, какие красивые персики! Каждый цветок такой свежий и прекрасный! Хочется раствориться в их мире! — прекрасная девушка бежала навстречу цветущим деревьям, её лицо сияло от восторга и какого-то непонятного счастья.

Не нужно говорить, что это была наша юная Императрица У Янь.

— Ваше Величество, неужели вы не можете… вести себя немного… сдержаннее?

— Сестра Чунь'эр, оставь свои попытки. Всё бесполезно. С тех пор, как Императрица очнулась, она стала совсем другой. Эх… где же та изысканная и утонченная девушка? Иногда мне кажется, что после падения с кареты у нашей госпожи изменился характер. Может, мне тоже стоит упасть, чтобы стать умнее? — сказав это, Юй'эр побежала вслед за У Янь.

— Юй'эр…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Первая встреча — Император Юань Чжэнь (Часть 1)

Настройки


Сообщение