Глава 10 (Часть 2)

— То есть, я люблю тебя, Дуань Син Чжоу, — сказала она. — Хочешь попробовать… быть со мной?

Тан Вэй Мянь считала Дуань Син Чжоу настоящим джентльменом, вероятно, из-за его мягкого характера.

И сейчас он отказал ей очень деликатно.

Но твёрдо.

— Я не могу принять твои чувства, — сказал он с грустной улыбкой. — Я не хочу говорить, что ты ещё ребёнок и ничего не понимаешь. Я считаю тебя достаточно самостоятельной и зрелой, поэтому не буду относиться к тебе как к ребёнку, но и не имею права поучать тебя.

— Я не могу ответить тебе взаимностью. Это было бы неправильно. Если хочешь, я могу объяснить почему.

— Не нужно, — покачала головой Тан Вэй Мянь.

Но она всё же спросила: — А ты… ты меня любишь? Не обязательно как девушку.

— Если честно, да, — улыбнулся Дуань Син Чжоу. Ему нравился её характер, её отношение к людям, её общение с родителями — всё в ней было очаровательно. Она была как жемчужина на ладони, любимая дочь, выросшая в любви и заботе, — беззаботная, умная и милая. Такую девушку сложно не любить.

— Но, как ты и сказала, не как девушку.

— Я не твой идеал?

— Скорее, я никогда не задумывался об идеалах.

— Почему?

— Я же говорил, у меня нет никаких планов на жизнь, — искренне ответил Дуань Син Чжоу и добавил: — Я тебе не подхожу.

Тан Вэй Мянь не была из тех, кто устраивает истерики. Она моргнула, и одна слезинка упала на землю. Остальные она смахнула рукой. — Я поняла.

И тут же улыбнулась. — Вот это провал, да?

Дуань Син Чжоу промолчал, а затем тихо сказал: — Прости.

— Ты не виноват, — Тан Вэй Мянь старалась говорить как можно веселее. — И я тоже не виновата. Просто… нам не суждено быть вместе.

Она стояла под прохладным лунным светом, который словно покрывал Дуань Син Чжоу тонким слоем снега.

— Ты опять в этой ужасной футболке.

Дуань Син Чжоу был благодарен ей за то, что она не злилась на него. — Ага, — улыбнулся он. — Зато они очень прочные.

Тан Вэй Мянь хотела сменить тему, но не удержалась. — Сунь И Вэй… моя подруга… сказала, что если ты мне нравишься, я должна тебе об этом сказать. Потому что я не умею скрывать свои чувства. Я ей поверила, но, кажется, зря.

Она не стала говорить о том, что Сунь И Вэй ошиблась. В этом не было смысла.

— Но я не жалею, — продолжила она. — Лучше сказать всё прямо, чем мучиться и скрывать свои чувства.

Ведь безответная любовь — самое глупое чувство на свете. Ты отдаёшь всего себя, а взамен не получаешь ничего. Он даже не знает о твоих чувствах, не говоря уже о том, чтобы ответить взаимностью.

— Но мне всё равно грустно, Дуань Син Чжоу, — призналась она. Грустить после неудачного признания — вполне нормально.

— Но я всё равно желаю тебе счастья. Пусть у тебя всё будет хорошо.

Дуань Син Чжоу был тронут её словами.

Он даже почувствовал себя виноватым и снова извинился.

— Я должен поправить себя, — сказал он. — Не «мы не подходим друг другу», а «я тебя не достоин».

Тан Вэй Мянь хотела возразить, но на этот раз Дуань Син Чжоу перебил её.

— Не спеши спорить, — сказал он искренне. — Я знаю, что не соответствую общепринятым стандартам успешного мужчины, но я не привык себя недооценивать. До твоего признания я отказывал тебе по более прагматичным причинам: семья, доход, перспективы. Возможно, я был слишком самонадеян, но я не мог об этом не думать.

— Но сейчас я отказываю тебе по более личным причинам. Прости, Вэй Мянь, я не достоин твоей любви, я не могу ответить тебе взаимностью.

Тан Вэй Мянь почувствовала, что сейчас расплачется, и подняла голову, глядя на ночное небо.

— Ты ужасен! — разозлилась она. — Зачем повторять одно и то же дважды?

Дуань Син Чжоу не знал, что сказать, и снова извинился.

— Я не виню тебя. И никого не виню, — Тан Вэй Мянь всегда трезво смотрела на отношения. — Чувства — это выбор двоих. Не говори больше ничего.

После недолгого молчания она посмотрела на Дуань Син Чжоу своими влажными глазами. — Можно тебя обнять? Просто… по-дружески.

Дуань Син Чжоу подумал и кивнул.

Объятия были лёгкими, но в этот момент их дыхание смешалось. Свежий аромат и насыщенный.

Дуань Син Чжоу услышал, как Тан Вэй Мянь всхлипывает, и как бьётся его собственное сердце.

— У меня гель для душа Lux «Таинственный лотос», — сказала она, шмыгая носом. — Раньше он мне очень нравился. Но сейчас, кажется, твой нравится мне больше. Какой у тебя гель для душа?

Не дожидаясь ответа, она отстранилась, выпрыгнула из беседки и серьёзно сказала:

— До завтра, Дуань Син Чжоу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение