Глава 4 (Часть 2)

— Но почему ты сразу после выпуска начал подрабатывать? — спросила Тан Вэй Мянь.

Только задав вопрос, она подумала, что, возможно, у него есть на то причины, о которых он не хочет говорить…

Видя её виноватый взгляд, Дуань Син Чжоу невольно улыбнулся. — Ты слишком много мелодрам насмотрелась. У меня нет никаких мрачных тайн в прошлом…

Сказав это, он вздохнул. — Дело в моей бабушке. Она больна, и на лечение нужны деньги, поэтому мне приходится много работать.

В глазах Тан Вэй Мянь читался вопрос: «А где твои родители?», но она не стала его задавать.

Однако Дуань Син Чжоу сам ответил на него. — Мои родители… э-э… несколько лет назад уехали на заработки на юг и погибли во время наводнения.

— Ох, — Тан Вэй Мянь округлила глаза. — Прости, я не хотела бередить твои раны.

— Ничего страшного, я уже смирился с этим, — мягко ответил Дуань Син Чжоу. — Несчастные случаи, к сожалению, неизбежны, но тем, кто остался, нужно жить дальше.

Тан Вэй Мянь шла, опустив голову и пиная камешки. Спустя какое-то время она тихонько промычала: — Угу.

И ещё через некоторое время неловко добавила: — Но ты ведь тоже не очень-то заботишься о себе.

Дуань Син Чжоу непонимающе посмотрел на неё.

— Ложиться спать в два часа ночи и вставать в семь утра — это не похоже на здоровый образ жизни, — выпалила Тан Вэй Мянь, словно давно собираясь это сказать. — Даже в старшей школе я ни разу не спала меньше пяти часов.

Он лишь улыбнулся, и в его голосе прозвучала грусть. — Но я хочу сделать всё возможное, чтобы сохранить единственного родного человека, который у меня остался.

Дуань Син Чжоу говорил спокойно, и, упоминая о бабушке, его голос даже смягчился. — Я не могу сделать многого, только зарабатывать деньги на её лечение и надеяться, что она проживёт подольше.

— Если бы я тогда лучше учился и поступил в медицинский, возможно, сейчас я мог бы сделать больше. Но прошлого не вернёшь, поэтому мне остаётся только жить настоящим.

Тан Вэй Мянь смотрела на него, ошеломлённая.

— Я впервые слышу, чтобы ты говорил так много.

Дуань Син Чжоу снова улыбнулся. — Ты мастер портить трогательные моменты.

— На самом деле ты меня неправильно понял, — добавил он. — Я не такой уж молчаливый и замкнутый, просто… наверное, мне нужно время, чтобы раскрыться.

— Я за тобой наблюдала, — вдруг призналась Тан Вэй Мянь.

— Я заметил, — ответил Дуань Син Чжоу. — Мне было интересно, но я не хотел тебя смущать, поэтому делал вид, что ничего не вижу.

— Хей, — Тан Вэй Мянь хотела похлопать его по плечу, но решила, что ей придётся вставать на цыпочки, и вместо этого похлопала его по руке. — Ты мог просто спросить меня. Например, подойти и сказать: «Тан Вэй Мянь, почему ты всё время на меня смотришь?»

Дуань Син Чжоу и раньше подозревал, что она не умеет скрывать свои мысли, но не ожидал такой прямоты.

— Хорошо, если в следующий раз представится случай, я так и сделаю, — ответил он.

Вдруг он словно что-то вспомнил. — А у меня есть к тебе вопрос.

— Спрашивай, — великодушно разрешила Тан Вэй Мянь. — Я всё тебе расскажу.

— Как ты сдала гаокао?

Этого она никак не ожидала.

— Оказывается, не только я умею портить трогательные моменты, — надула губы Тан Вэй Мянь. — Нормально. Можно сказать, в соответствии со своими способностями.

— И в какой университет ты собираешься поступать?

— В местный, — ответила она.

Дуань Син Чжоу вдруг замолчал.

— Что такое? — спросила Тан Вэй Мянь, толкнув его локтем.

— Я не знаю, что сказать… Хотел посоветовать тебе хорошо учиться и поступить в магистратуру в более престижный университет, но, учитывая собственный уровень, у меня нет права давать такие советы.

— Почему нет? — нахмурилась Тан Вэй Мянь. — Будь увереннее в себе. Если ты желаешь мне добра, я обычно прислушиваюсь к твоим словам.

Дуань Син Чжоу улыбнулся. — Тогда… учись усердно и не расслабляйся в университете.

— Знаю, знаю, — хихикнула Тан Вэй Мянь. — Скоро объявят результаты. У меня нет опыта в поступлении.

— Если ты хочешь учиться в местном университете, и твоих баллов достаточно, то почему бы и нет?

Тан Вэй Мянь с благодарностью кивнула. — Можешь потом помочь мне с выбором специальности?

— Если тебе понадобится моя помощь.

— Договорились! — Она протянула руку.

Дуань Син Чжоу ответил ей рукопожатием.

— У тебя действительно красивые руки, — заметила Тан Вэй Мянь.

Дуань Син Чжоу прикрыл лицо рукой. — Перестань…

Они подошли к её дому, и Тан Вэй Мянь, поддразнивая, спросила: — Может, проводишь меня?

— Может, дядя Тан сам тебя проводит? — ответил Дуань Син Чжоу.

Тан Вэй Мянь рассмеялась, крепче сжала поводок и спросила: — Придёшь на мою вечеринку по случаю поступления?

— Конечно, — ответил он. — С удовольствием.

— Отлично! — Тан Вэй Мянь запрыгнула на ступеньку. — Тогда пока!

Дуань Син Чжоу подумал, что в последнее время он часто слышит от неё это «пока».

— Пока, — улыбнулся он.

Размышляя о том, почему они так часто прощаются в последнее время, он невольно проводил Тан Вэй Мянь взглядом, пока она не скрылась за воротами своего дома.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение