Предзнаменование

Предзнаменование

01

Когда-то давно один человек ехал в школу на школьном автобусе. Автобус трясся, внутри было шумно и людно. Девушка без телефона тихо сидела у окна, безразлично глядя на грязную грунтовую дорогу. В голове промелькнула злая и мрачная мысль: автобус перевернулся, с грохотом и криками скатился в канаву...

Я расколотая надвое ученица.

Меня зовут Лу Бинбин. Мама желает мне крепкого здоровья. Сейчас я еду в школу на школьном автобусе, чувствую тревогу и беспокойство. У меня психологическая проблема — мне плохо, когда я не дома. Это уже неизвестно какой раз, когда я еду на школьном автобусе в эту очень давящую, но в то же время очень скучную школу.

— Эй, Бинбин, наша Цици из класса попала в аварию.

Я с некоторым недоумением и ужасом посмотрела на сказавшую это Цзя Синь.

— А? С ней всё в порядке?

У меня всегда были слабые нервы, я не выношу вида крови или рассказов о серьёзных травмах. Хотя я не очень близка с Цици, мы всё-таки живём в одной комнате, поэтому я невольно забеспокоилась.

Сидевшая рядом Цзя И тоже вставила: — Всё в порядке. Староста, которая ехала с ней в одном автобусе, сказала, что она вышла, ой, нет, выпрыгнула из автобуса, не доехав до места назначения, и её задела проезжавшая мимо минивэн.

Я на мгновение замолчала, сомневаясь в адекватности своего восприятия, и медленно спросила: — И это называется «в порядке»?

— Ну да, в порядке. Староста сказала, что сегодня утром она ехала с ней в одном автобусе. Только у тебя нет телефона, ты всегда последней узнаёшь новости.

Хотя Цзя Синь так говорила, она всегда с удовольствием делилась со мной последними сплетнями. Она всегда такая, может найти общий язык со всеми.

Услышав, что с человеком всё в порядке, я успокоилась. Что именно случилось с Цици, можно будет узнать, когда приедем в школу. Поэтому я повернулась и начала болтать с Цзя Синь. Впрочем, большую часть времени говорили они вдвоём, а я просто молча слушала, изредка вставляя пару слов. Так дни проходили неспешно.

Мне часто казалось, что я похожа на каплю воды на ярких цветах и зелени — вроде бы есть, но не очень заметна, безвкусная, но тоже хочу влиться в окружающие яркие краски.

02

Приехав в школу, я зашла в общежитие с рюкзаком, быстро привела себя в порядок, пошла со всеми в столовую, поужинала, потом сделала пару кругов по стадиону и только после этого вернулась в общежитие. За это время я не видела Цици. Моя кровать — нижняя койка во внутреннем ряду из двух двухъярусных кроватей у окна. Поэтому я привыкла в день возвращения в школу сначала привести себя в порядок, поужинать, умыться, а потом вернуться на тёплую кровать.

Было уже поздно, все постепенно собрались. Осмотревшись, я спросила Цзя И, сидевшую рядом и делавшую уроки в кругу подруг: — Цзя И, ты видела Цици?

Цзя И отложила ручку, подумала: — Не знаю.

— Тётушка-комендант скоро будет проверять комнаты, а она ещё не вернулась, — пробормотала я. Вдруг я увидела обычно молчаливую тётушку-коменданта, стоящую у двери. Я быстро легла на кровать, притворившись спящей. Услышала только шаги, вошедшие в комнату и обошедшие её по кругу.

— Староста общежития, где Е Цици из третьего класса?

— Не знаю, давайте поищем её.

Не знаю, показалось ли мне, но голос старосты класса и старосты общежития Линь Цзя звучал странно подавленно и возбуждённо.

Через два звука, сопровождаемые удаляющимися шагами, в комнате стало тихо. Мне стало немного страшно. Обычно после ухода тётушки-коменданта слышался плотный шёпот.

Здание общежития трёхэтажное, в форме буквы «П». Раньше оно использовалось как учебный корпус, поэтому комнаты очень большие, вмещают более тридцати человек. Сегодня все уснули так быстро и так дружно, что это было как-то неправильно.

Не придумав ничего вразумительного, я почувствовала зубную боль. Лекарства не было, я раздражённо встала, печально прижимаясь к левой щеке, погружённая в свой мир, представляя одну историю за другой, происходящие в моей голове.

Когда-то давно жил человек, у которого очень болел зуб...

Звук бегущих шагов вывел меня из моего безумного фантазирования. Повернув голову, я увидела за окном человеческую фигуру, опирающуюся на подоконник и тяжело дышащую. На её измученном лице было несколько следов крови. Мои глаза расширились, я испугалась.

Очевидно, человек напротив тоже увидел меня, вскрикнул и, обессилев, но упорно, побежал вперёд. Мой взгляд через недавно приваренную железную решётку на окне последовал за этой измождённой спиной. С опозданием я поняла, что это была Цици!

03

Через пятнадцать секунд я увидела картину, которая перевернула моё мировоззрение. Огромная толпа людей, похожих на ходячих мертвецов, следовала за ней. Я инстинктивно отпрянула, позволяя этой толпе «людей» протискиваться по узкому коридору. Удивительно, но они меня игнорировали. А тем временем Цици уже добежала до третьего этажа, напротив нашей комнаты.

Я видела, как она упала. Чем ближе они подходили к Цици, тем сильнее становилось моё желание крикнуть о помощи. Открыв рот, я обнаружила, что непроизвольно издаю странные звуки «хе-хе-хе». В таком тихом пространстве эти странные звуки, как колокол, заполнили всё моё сознание.

Ещё более странным было то, что когда я повернулась, чтобы позвать кого-нибудь на помощь, я увидела пустую комнату. Все в общежитии исчезли! Чистая и аккуратная комната тоже исчезла.

Ощущение гари и разрушения ударило по моему зрению, было душно и удушающе, а в воздухе витал запах горелого мяса. Мне вдруг стало тошно.

Я поняла, это определённо сон! Вполне возможно, что те несколько минут, когда я притворилась спящей во время проверки комендантом, я на самом деле уснула, и всё происходящее сейчас — это сон! Я чётко осознавала, что нахожусь в кошмаре, поэтому мне стало не так страшно. Я чувствовала себя супергероем, всё, что я слышала и видела, было в бесчисленное количество раз чувствительнее, чем раньше.

Сопровождаемая криком ужаса, я увидела, как тётушка-комендант схватила Цици за волосы и потащила её по коридору к лестнице, оставляя за собой длинный след. Звук капающей крови с лестницы был намеренно усилен и отдавался эхом в моих ушах. С грохотом захлопнулась маленькая дверь на крышу.

В глубине души я раскаивалась. Мне так жаль Цици, что мне приснился такой недобрый сон о ней. Ой... зуб так болит. Хм? Вдруг я подумала, разве во сне тоже болят зубы? Наверное, да. Я помню, как однажды мне приснился сон, что у меня свело ногу, и я проснулась посреди ночи от боли. Открыв глаза и встав, я увидела, что ногу действительно свело. Разве это не одно и то же? Убедив себя всего за десять секунд, я повернулась и увидела Цзя И и других, сидящих на кроватях с распущенными волосами и сгорбившись, и мне стало не так страшно.

Снова успокоившись, я легла на кровать и начала считать овец. Даже если это сон, мне нужно спать. Цзян Юнь с верхней койки неизвестно когда склонилась над моей кроватью и тихо сказала: — Бинбин, мне приснился кошмар, можно я посплю с тобой?

Кошмар? Я сама ещё в кошмаре. Мне не очень хотелось с ней разговаривать, но она говорила так слабо, что в конце концов я согласилась, чтобы она спала со мной. Хотя это был сон, у меня было ощущение, что если я не соглашусь, то потом пожалею.

Страдала всё равно я. Кровать и так маленькая, а вдвоём стало ещё теснее и неудобнее. Я думала, что, сохраняя неподвижную позу, точно не усну этой ночью, но неожиданно я незаметно для себя заснула.

На следующее утро я увидела Цзян Юнь, сидящую у кровати Цзя И и одевающуюся. Я не могла понять, спустилась ли она сверху или вышла изнутри. Я только проснулась, голова ещё кружилась, а утром ещё и пробежка. Я не стала много думать, быстро встала и пошла умываться.

Когда я закончила умываться, половина людей уже ушла. Поэтому я быстро потянула Цзян Юнь за собой на улицу. Придя на стадион, мы встали в строй третьего класса. Пока не начали бежать, я достала маленькую бумажку и вместе с другими повторяла пункты к экзамену. Атмосфера учёбы была такой насыщенной.

После пробежки мы пошли в класс на утреннее самоподготовку. Ещё не все собрались. Из лучших побуждений, заботясь об однокласснице, я быстро подошла и села рядом с Линь Цзя в первом ряду, тихо спросив:

— Староста, Цици нашли?

04

— Кто такая Цици?

— Ну, разве не ты говорила, что наша Цици из класса попала в аварию, что вчера она живая и здоровая ехала с тобой в школу, а прошлой ночью её не было во время проверки, и ты даже ходила искать её вместе с тётушкой-комендантом?

Линь Цзя с сомнением погладила меня по голове и спустя долгое время убедилась: — Бинбин, у тебя жар, ты бредишь. В нашем классе никогда не было человека по имени Цици. Быстро иди в школьный медпункт, возьми лекарство и выпей его. Посиди здесь пока, я схожу отпрошу тебя у учителя. Не дай бог, совсем сгоришь, — сказав это, она усадила меня на стул и вышла.

Цзя Синь и Цзя И врут? Я тут же отбросила эту мысль. Возможно, староста не рассказывала о несчастье Цици, но то, что человека никогда не существовало в этом классе, — это не просто ложь, которую можно так легко объяснить. Но ведь Цици действительно существует!

Не в силах понять, я подошла к учительскому столу и пролистала список учеников. Пролистала несколько раз, но имени Е Цици там не было. Это просто привидение средь бела дня! Нет! Возможно, вчера это был не сон. Я подошла к Цзян Юнь, отчаянно желая узнать правду: — Цзян Юнь, ты помнишь Цици?

— Кто такая Цици?

Тот же самый ответ напугал меня. Сердце бешено колотилось. Я с трудом спросила:

— А ты хорошо спала после того, как прошлой ночью тебе приснился кошмар? — Боясь, что она не поймёт, какой ответ мне нужен, я добавила: — Я имею в виду, тебе не было тесно спать вдвоём?

— Не тесно! Бинбин, ты такая хорошая, совсем не считаешь меня занудой. Прошлой ночью я спала так спокойно.

Сердце моё опустилось. Прошлой ночью просьба Цзян Юнь поспать со мной определённо связана с кошмаром, который, как мне казалось, произошёл. Если это был не сон, то всё это произошло на самом деле. Я упала на сиденье, наконец осознав, что, кажется, попала в какую-то невероятную и странную историю.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение