Девятая глава (Часть 1)

В тот вечер, как и ожидалось, я не мог уснуть.

Слова Цзян Сыбая «люблю тебя» застали меня врасплох и вызвали странное чувство тревоги. Поэтому я долго молчал, а потом сказал: — Может, нам эти два дня пока не видеться?

Сегодня как раз была пятница, и в субботу-воскресенье мы вообще-то не должны были видеться. Просто в последние несколько недель мы с Цзян Сыбаем постоянно сталкивались по выходным из-за того, что сидели в библиотеке, тренировались бегать или играли в баскетбол с Ся Цючи.

Услышав мои слова, Цзян Сыбай мгновенно погрустнел, но, приоткрыв рот, он все же выдавил слабую улыбку: — Хорошо, до понедельника.

Ночью я лежал на мягкой кровати, но сон не шел. Воспоминания о наших с Цзян Сыбаем десяти с лишним годах дружбы хлынули в голову, как волны.

Я вспомнил, как в детском саду Цзян Сыбай всегда занимал первые места, будь то пение, танцы или еда, и как он под моим завистливым взглядом приклеивал подаренный учителем маленький красный цветок мне на лоб и серьезно говорил: — Все маленькие красные цветы, которые я выиграю в будущем, будут твоими.

Я вспомнил, как в четвертом классе начальной школы мои родители погибли в результате несчастного случая, оставив только меня и только что ставшего совершеннолетним брата. Однажды учительница задала сочинение на тему «Моя мама», и я никак не мог начать писать. Цзян Сыбай неуклюже вытирал слезы с моих глаз и снова и снова утешал меня: — Не плачь, я угощу тебя леденцом на палочке.

Я вспомнил, как после переезда Цзян Сыбая в восьмом классе я несколько ночей ворочался без сна, жалея о том детском ударе кулаком перед расставанием. Поэтому несколько раз я тайком сбегал с уроков и караулил у школы Цзян Сыбая, только чтобы найти его и сказать «прости». К сожалению, погода была плохая, и я ни разу его не встретил. А эти несказанные слова извинения оставались похороненными в моем сердце несколько лет.

В ту ночь я думал о стольких вещах. Только сейчас я с удивлением обнаружил, что та необъяснимая и неясная неприязнь к Цзян Сыбаю, которую я испытывал несколько лет назад, на самом деле давно была оставлена мной где-то позади, в одном из уголков времени. И когда я вспоминал о том, что мы пережили вместе с Цзян Сыбаем, оказалось, что большинство воспоминаний были прекрасными.

В субботу я весь день пролежал дома, играя в игры. Цзян Сыбай прислал мне немало сообщений, но он не упоминал о своем признании, просто писал о пустяках, которые меня не трогали. Но я не ответил ни на одно. Сейчас я действительно не знал, как ему смотреть в глаза.

В воскресенье Ся Цючи позвал меня играть в баскетбол. Я подумал, что все равно бездельничаю, и согласился. Мы играли на баскетбольной площадке в жилом комплексе весь день. Хотя уже приближалась зима, после игры мы все равно сильно вспотели.

После душа Ся Цючи снова потащил меня в новый ресторан. Во время ужина я был не в лучшем настроении. Ся Цючи заметил это и спросил: — Что с тобой, не в духе?

Я не хотел говорить об этом, но потом подумал, что у Ся Цючи все-таки пять сэме, и в любовных делах он разбирается куда лучше меня. Поэтому я немного подумал, подбирая слова, и сказал: — У меня есть друг, правда, просто друг. Недавно один человек, которого он знает больше десяти лет, признался ему в чувствах. Как ты думаешь, что должен сделать мой… друг?

Ся Цючи жевал что-то, глядя на меня с подозрением: — Этот друг, о котором ты говоришь, случайно не ты сам?

— Как такое возможно! Это правда просто мой друг. Ой, неважно, просто скажи, что должен сделать мой друг?

Ся Цючи пожал плечами: — Очень просто. Если нравится, соглашайся, если нет — отказывай.

Ладно, спросил — все равно что не спросил.

Увидев, что я молчу, Ся Цючи вдруг изменился в лице и насмешливо улыбнулся: — Или пусть твой друг просто попробует с ним... физическую близость. Реакция тела не обманет.

Ладно, лучше вам заткнуться.

Я взял стакан супа из кислой сливы и стал пить, как вдруг услышал, как Ся Цючи снова заговорил. С удивлением в голосе он сказал: — Эй, это не Сыбай?

Я чуть не подавился. Проследив за взглядом Ся Цючи, я увидел Цзян Сыбая и незнакомого мне парня, стоящих на дороге напротив ресторана и ждущих светофора. Парень рядом что-то сказал, и Цзян Сыбай слегка улыбнулся.

Пока мы говорили, взгляд Цзян Сыбая вдруг скользнул в нашу с Ся Цючи сторону. Мое сердце подпрыгнуло, и я поспешно инстинктивно отвел взгляд. Подождав несколько секунд, я осторожно взглянул обратно. Взгляд Цзян Сыбая уже вернулся к светофору. Казалось, он не увидел меня и Ся Цючи.

Ся Цючи не заметил моего странного поведения. Увидев, что обратный отсчет на светофоре подходит к концу, он сказал: — Сыбай, кажется, собирается уходить. Может, позовем его поесть с нами?

Я посмотрел на симпатичного парня рядом с Цзян Сыбаем и вдруг почувствовал, что еда потеряла вкус. Я сказал: — Лучше не надо, у него, наверное, какие-то дела.

Ся Цючи подумал: — Ты прав. Тот, кто рядом с ним, кажется мне знакомым, вроде из нашей школы. Может, у него и правда какие-то дела, лучше не будем его беспокоить.

Вернувшись домой в тот вечер, я снова не мог уснуть. Как только я закрывал глаза, в голове невольно всплывала сцена, как Цзян Сыбай и тот парень стояли у светофора, разговаривая и смеясь. Чем больше я думал об этом, тем неприятнее становилось.

С тумбочки у кровати раздался звук уведомления, и одновременно загорелся экран телефона. Я открыл телефон и, щурясь в темноте, посмотрел на экран.

Цзян Сыбай: «Спокойной ночи, до завтра.»

Хм, я перевернулся на другой бок и бросил телефон обратно на тумбочку. «До завтра», говоришь? Кто это два дня назад твердил, что любит меня, а сегодня на улице с другим... нежничает?

На следующий день, понедельник.

Я думал, что сегодня скоро увижу Цзян Сыбая, но, честно говоря, я еще не набрался смелости встретиться с ним лицом к лицу. Поэтому, когда я шел в школу, на уроках и во время еды, я был напряжен, боясь, что Цзян Сыбай в любой момент выскочит из-за моей спины, когда я не буду готов.

Однако, к моему удивлению, с момента звонка на первый урок утром до звонка на последний урок вечером я так и не увидел Цзян Сыбая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение