(Перевод: Ориана)
«Умрешь ты или нет, какое это имеет отношение к нам? – спокойно сказал Лю Дэчжу. – Если мы будем защищать и размещать таких безрассудных людей, как ты, боюсь, у нас самих будут проблемы».
Лю Дэчжу сменил тон.
Не проявлять интерес – значит «Белый день» брезгует браться за это дело.
Находясь во Внешнем мире, Чжан Чэнцзэ занимал доминирующее положение в этой сделке, поскольку в это время ему не угрожала опасность и у него было больше выбора.
Но сейчас все по-другому, роли поменялись.
Чжан Чэнцзэ искренне сказал: «Лю Дэчжу, я осознал свою ошибку. Ты можешь обсудить это со своим боссом? Я готов платить больше за защиту, если вы сможете обеспечить мою безопасность во Внутреннем мире! Мы же соотечественники, ты не можешь смотреть, как я умираю. Внутренний мир слишком опасен!»
Лю Дэчжу холодно усмехнулся: «Я не хочу беспокоить босса из-за такого рода вещей. Босс – большая шишка во Внутреннем мире, у него нет времени заниматься такими мелочами».
В это время настала очередь Ху Сяоню сгладить ситуацию: «Дядя Чжан, давай сделаем это. Если ты действительно умрешь здесь, я не смогу объяснить это своему отцу, когда вернусь. Я попробую обсудить это с боссом, давай сначала посмотрим, что он скажет, хорошо?»
Чжан Чэнцзэ был вне себя от радости: «Хорошо, Сяоню, пожалуйста, уговори его!»
Тогда Ху Сяоню вышел из бассейна и притворился, что идет в раздевалку, чтобы позвонить.
Десять минут спустя он вернулся со смущенным видом: «Дядя Чжан, извини, босс очень зол из-за этого дела. Он сказал, что мы можем защитить тебя только в течение этой недели, а в будущем мы не будем о тебе заботиться».
Чжан Тяньчжэнь вздохнул и сказал: «Мы втроем много готовились. Например, после стабилизации ситуации отвезли бы тебя в Четвертый район, чтобы окунуться в ночную жизнь, отвезли бы тебя в верхние три района, помогли бы тебе найти генную инъекцию. Дядя Чжан, жаль, что бы выбрал во Внешнем мире других людей. Это очень разозлило босса. Он даже обвинил некоторых из нас в том, что мы не проверили, надежен ли клиент, прежде чем начать бизнес».
Чжан Чэнцзэ схватил Чжан Тяньчжэня за руку: «Это дядя потащил вас вниз».
Тогда Ху Сяоню сказал: «Однако, не все так плохо, как кажется на первый взгляд».
«Что можно изменить?» – Чжан Чэнцзэ оживился.
Ху Сяоню на мгновение заколебался: «Босс сказал кое-что лично мне наедине. Дядя Чжан, если бы не твоя дружба с нашей семьей, я определенно не смог бы тебе об этом сказать. Босс сказал мне молча понаблюдать, как покажет себя дядя Чжан на этой неделе. Если покажешь себя неплохо, еще есть шанс на сотрудничество».
«А если не очень хорошо?» – спросил Лю Дэчжу.
Чжан Тяньчжэнь ненадолго задумался: «Учитывая стиль поведения босса, он просто оставит дядю Чжана на произвол судьбы».
Чжан Чэнцзэ поспешно сказал: «Я обязательно покажу себя хорошо. Сяоню, Тяньчжэнь, скажите дяде Чжану, как себя вести? Как насчет того, чтобы дядя Чжан добавил денег?»
Ху Сяоню сдержанно сказал: «Дядя Чжан, наш босс не любит деньги. В конце концов, ты же знаешь, что наши семьи Ху и Чжан не испытывают недостатка в деньгах. Если боссу понадобятся деньги, наши семьи непосредственно дадут их ему, как только он попросит... Однако это один из самых наглядных способов выразить свое отношение, ведь другие вещи невозможно измерить численно».
Чжан Тяньчжэнь сказал: «Эм, значит так. Прояви всестороннее отношение. Давай сначала добавим немного денег».
«Хорошо, – серьезно сказал Чжан Чэнцзэ. – Сейчас это один миллион в неделю, сколько мне следует добавить?»
Лю Дэчжу на мгновение задумался, затем молча поднял три пальца.
«Тридцать миллионов?» – опешил Чжан Чэнцзэ.
Пальцы Лю Дэчжу слегка задрожали.
Надо сказать, что когда Чжан Тяньчжэнь сказал «Давай сначала добавим немного денег», казалось, что добавление денег не имело особого значения, но они знали, что это была истинная цель босса, иначе зачем сегодня они устроили такое большое шоу?
А Чжан Чэнцзэ подсознательно сказал «30 миллионов», что также шокировало Лю Дэчжу.
Все они не учли одну вещь: они не испытали на себе того ужаса, который пережил Чжан Чэнцзэ.
Для Чжан Чэнцзэ это теперь не плата за защиту, он платил за собственную жизнь.
Сколько стоит жизнь?
Чжан Чэнцзэ сказал: «На самом деле я никак не смогу платить 30 миллионов в неделю. Это 120 миллионов в месяц, 1,44 миллиарда в год. Моя компания не идет ни в какое сравнение с отцом Сяоню, а оборотный капитал составляет всего 100 миллионов. Дело не в том, что я не хочу отдавать столько, просто, если я буду платить такую цену, моя компания развалится через месяц. Если это будет 5 миллионов в неделю или 20 миллионов в месяц, столько я потяну. За спасение жизни я готов заплатить еще 20 миллионов в качестве благодарности!»
Чжан Чэнцзэ сейчас не намерен торговаться, он говорил правду.
Он занимается бизнесом в сфере недвижимости. В первые годы прибыль компании была довольно хорошей. Однако, поскольку была реализована внутренняя политика «жилье для жизни, а не для спекуляций», он убедился, что одно только взыскание банковских кредитов разрушит его цепочку капиталовложений.
Коэффициент задолженности риэлторских компаний невообразимо высок.
За последние два года это, наконец, замедлилось, но он все равно не мог вывести столько денег из оборота за месяц.
Лю Дэчжу пришел в себя и сказал: «Мне нужно спросить босса об этой цене. В конце концов, решение будет принимать босс».
«Ладно, ладно, без проблем. Пожалуйста, скажи своему боссу, что если в будущем вы купите мне генную инъекцию или что-то подобное, я также заплачу дополнительно», – сказал Чжан Чэнцзэ.
Лю Дэчжу объяснил: «Я организую тебе жилье на этой неделе и позабочусь, чтобы не было никакой внешней опасности. Что касается будущего, то мы еще вернемся к этому вопросу позже».
…
У себя дома на 132-м этаже здания «Гибискус» Цин Чэнь наконец вздохнул с облегчением, когда убедился, что Чжан Чэнцзэ готов увеличить сумму. Следующим самым важным делом было пройти второе испытание жизни и смерти.
Цин Чэнь спросил: «Один, ты здесь?»
«Я здесь».
«Есть ли какой-нибудь изъян в том, что мы сделали сегодня?» – Цин Чэнь сел на диван и задумался, анализируя ситуацию.
«На самом деле Чжан Чэнцзэ мог спасти себя сам, – сказала Один, – если бы он сказал, что он путешественник, он бы определенно выжил».
«Да? Почему?» – Цин Чэнь был озадачен.
«Су Синчжи продал Чжан Чэнцзэ Чан Пину, но в этом бизнесе Чан Пин больше всего боится путешественников, – когда Один заговорила о том, чего Цин Чэнь не ожидал, она казалась очень счастливой, – ты говорил, чтó он хотел сделать с Чжан Чэнцзэ?»
«Разобрать на органы и продать их богатым людям, – сказал Цин Чэнь, но когда он это сказал, он уже понял, – черт…»
Органы путешественников лучше не продавать!
Потому что, когда подойдет время, даже если путешественник умрет, его тело вернется во Внешний мир!
Если богач еще не успел сделать пересадку органа, то это огромное благословление.
Если к моменту окончания обратного отсчета он уже пересадит себе сердце путешественника, он скоропостижно умрет на месте!
Заснул у себя дома, а пока спал, сердце исчезло. Никто не сможет с таким справиться.
Вот почему Один сказала, что если бы Чжан Чэнцзэ раскрыл свою личность путешественника, он бы не умер.
«Кстати, что-то подобное уже случалось во Внутреннем мире, да?» – спросил Цин Чэнь.
«Да, – сказала Один. – Спустя две недели после появления путешественников в больнице города 9 внезапно скончался богатый человек, которому сделали пересадку сердца. В то время федеральные СМИ сообщили, что это его враг вынул ему сердце, но люди этого так и не поняли. После того, как сердце вынули, зачем было зашивать обратно? Снаружи даже никаких следов крови не осталось. Позже все поняли, что это было сделано не врагом, а по правилам мира».
«Это действительно невезение, что сердце вернулось домой. Тогда что Чан Пин сделал бы с Чжан Чэнцзэ?» – спросил Цин Чэнь.
«Перепродал бы его консорциуму, – сказала Один. – Теперь на черном рынке существует группа людей, которые специально охотятся за путешественниками для консорциумов. А после того, как консорциум возьмет под свой контроль путешественника, естественно, на него появятся более масштабные планы».
В любом случае, даже если бы он попал в руки этой группы людей, ему все равно не удалось бы избежать участи товара.
Цин Чэнь больше не думал об этом. Он спросил об испытании жизни и смерти: «Где во Внутреннем мире Рыцари в прошлом проходили эти испытания жизни и смерти?»
«Есть разные места прохождения испытаний, а географический охват весьма огромен. Среди них «Уплотнение льда» проходят в заснеженных горах на юго-западе, а «Пробуждение земли» – в дикой местности за пределами города 5… – ответила Один. – Итак, ты выбрал место, где будешь бросать второй вызов жизни и смерти?»
«Выбрал, – медленно произнес Цин Чэнь, – когда я поеду в Сяньчэн на следующей неделе, я найду подходящую возможность завершить испытание».
«Но хотя выбранное тобой испытание «Абсолютное доверие» не такое сложное, оно очень опасное, – Один, казалось, была немного обеспокоена. – Я до сих пор не видела, чтобы ты тренировался. Ты сможешь это сделать?»
Один права. Каждое испытание жизни и смерти представляет собой пиковый уровень определенного экстремального вида спорта.
Обычным людям нужно тренироваться неизвестно сколько времени и овладеть многими навыками, прежде чем они смогут успешно справиться с этой задачей.
В этот период переломы и трещины на костях являются обычным делом, и расстаться с жизнью было нормальным явлением.
Каждое из восьми испытаний жизни и смерти находится на переднем крае рейтинга смертности в экстремальных видах спорта, особенно «Абсолютное доверие».
Высота 70 метров, прыжок спиной к воде. Вы доверяете этому моменту все самое ценное в своей жизни, что стоит помнить.
Многие люди не могут интуитивно ощутить, что такое высота 70 метров. Самые высокие вышки для прыжков в воду на Олимпийских играх имеют высоту 10 метров, а 70 метров – это высота двадцатиэтажного дома.
Когда человек падает с высоты 70 метров, в тот момент, когда человеческое тело соприкасается с поверхностью воды, она становится твердой, как цементное покрытие.
Поэтому, если хочешь выжить в такого рода испытании, ты должен падать вертикально вниз, вытянувшись в струнку, и завершить вход в воду, коснувшись поверхности воды наименьшей площадью тела.
Один сказала: «Ты никогда ничего не делаешь неподготовленным, почему на этот раз ты так торопишься?»
Цин Чэнь немного подумал и сказал: «Потому что после того, как Ли Чанцин сделает мне инъекцию, я должен стать уровнем D, чтобы это имело смысл».
«Но я думаю, что ты можешь просто сбежать, – сказала Один. – Держись подальше от Ли Чанцин, чтобы ты смог избежать этого укола. По крайней мере, тебе не придется рисковать жизнью».
Однако Цин Чэнь внезапно сказал: «Кто сказал, что я собираюсь рисковать жизнью?»
В этот момент Один почувствовала, что в глубине души Цин Чэнь очень уверен в себе, однако она все еще не понимала, откуда взялась эта его уверенность?
Обычный человек без должной подготовки наверняка погиб бы, если бы прыгнул в воду из задней стойки.
«Я начинаю тренироваться, – сказал Цин Чэнь, вернулся в спальню и лег. – Завтра я вернусь в поместье Баньшань».
Сказав это, он закрыл глаза и погрузился в таинственный мир «Покорения людей добротой».
Это и есть его уверенность, которая дает ему смелость в ближайшем будущем бросить вызов второму испытанию жизни и смерти.
На данный момент дальность точной стрельбы из снайперской винтовки Цин Чэня достигла 1300 метров. Это только половина от эффективной дальности в 2600 метров.
Однако на этот раз Цин Чэнь, после того, как вошел в таинственный мир, не стал тренироваться в снайперской стрельбе.
Вслед за движением его мысли, пейзаж всего таинственного мира внезапно изменился.
Пустыня начала отступать, образуя озеро. Над озером из земли поднялась высокая платформа, ровно 70 метров.
Другие начинают тренироваться прыгать шаг за шагом с вышки высотой в 1 метр, затем 3 метра, 10 метров…
Но не Цин Чэнь. Он сразу начал с 70 метров.
Юноша стоял на высокой платформе спиной к озеру. Он медленно закрыл глаза. Раскинув руки, он попытался удержать равновесие на ветру.
В следующую секунду он слегка откинулся назад.
Все его тело было подобно стреле, яростно вонзившейся в водную гладь озера.
Спустя 3,78 секунды таинственный мир погас в его глазах. Цин Чэнь почувствовал, что он умер.
По мере того как он спускался, его тело постепенно смещалось из-за сопротивления воздуха.
В итоге Цин Чэнь вошел в воду под углом.
Этот таинственный мир был настолько реальным, что в момент соприкосновения с поверхностью воды он даже мог чувствовать, как от удара его кости разрушались сантиметр за сантиметром.
Это настоящая смерть.
Цин Чэнь ждал в темноте, и через несколько секунд таинственный мир снова осветился.
Молодой человек снова встал на высокую платформу и закрыл глаза.
За окном здания «Гибискус» в воздухе кружились снежинки, а в комнате, не зная усталости, Цин Чэнь снова и снова умирал в таинственном мире.
Неизвестно, сколько времени это заняло, но за дверью спальни послышался странный звук.
Цин Чэнь закончил тренировку, достал пистолет из-под подушки и снял с предохранителя.
Он беззвучно вышел за дверь, но обнаружил, что в полутемной гостиной спиной к нему стоит фигура и что-то делает на обеденном столе.
«Кхм, – кашлянула фигура, – не включай свет, иначе тебе грозит большая опасность».
«Вы действительно не считаете себя посторонним», – спокойно сказал Цин Чэнь.
Тень клана Цин. Неожиданный, но вполне логичный гость.
Цин Чэнь ранее обнаружил в доме следы деятельности этого человека. Только он не ожидал, что и после его возвращения Тень Цин будет также чванливо приходить к нему и заваривать чай.
Он увидел, что Тень только что вскипятил воду. Чайник издал булькающий звук, а из носика вырвалась струя горячего пара.
Это был чайник, который Ли Шутон купил в кредит на имя Цин Чэня...
Если говорить откровенно, чрезмерное потребление – очень серьезная проблема в Федерации. Компании каждого консорциума делали все возможное, чтобы заставить жителей Федерации взвалить на свои плечи различные кредитные обязательства, чтобы они не могли думать о долгосрочных вещах.
У человека с ипотекой за спиной в жизни нет никакой романтики.
В этот момент Тень Цин достал из кармана маленький пакетик с чайной заваркой и высыпал ее в чайник.
Затем он закрыл крышку и продолжил варить чай в кипящей воде.
«Говорят, что нельзя заваривать чай в кипятке, так как он будет очень горький», – сказал Цин Чэнь.
«Это чай Цзиншань из запретного места № 010. Если его не прокипятить в течение 15 минут, он будет ядовитым», – рассмеялся Тень.
«Если он будет ядовитым, зачем рисковать и пить его?» – озадаченно спросил Цин Чэнь.
«Многие люди в городе 8 знают, что грибы ядовиты, но все равно продолжают их есть, ведь они такие вкусные, – не раздумывая, ответил Тень. – Жизнь подобна мимолетному мгновению, поэтому, естественно, нужно искать более интересные вещи, чтобы оно того стоило».
Горький и терпкий запах внезапно наполнил всю комнату, но через 15 минут он превратился в чудесный чайный аромат.
«Хочешь выпить?» – спросил Тень клана Цин.
«Я не пью чай, только чистую воду», – ответил Цин Чэнь.
«Эта штука может улучшить зрение. После длительного употребления этого чая зрение становится намного лучше, чем у обычных людей», – медленно произнес Тень.
«Тогда выпью, – сказал Цин Чэнь, – сколько у вас там чая? Оставьте мне немного».
«Ты все же практичный, – Тень Цин взял чашку и налил Цин Чэню, как будто он был в собственном доме. – Человеческая жизнь подобна чаю, сначала испытаешь горечь, затем познаешь сладость. Я приходил к тебе раньше, но по прошествии длительного времени ты так и не сделал ничего ни одному из Теневых кандидатов. Это меня немного разочаровало».
«Разочарованы вы или нет, не суть важно, – серьезно сказал Цин Чэнь, – в Битве за Тень, главное, дожить до конца. Итак, вы сегодня снова пришли ко мне, чтобы убедить меня сделать это быстро?»
«Я никогда не любил принуждение, мне нравятся только сделки, заключенные по обоюдному согласию, – сказал Тень. – Поскольку ты не желаешь рисковать, чтобы не обнаружить себя, как насчет того, чтобы изменить условия?»
«Какие условия?» – спросил Цин Чэнь.
«Первый вариант. После того, как события в городе 18 завершатся, ты присоединишься к армии консорциума Цин», – безразличным тоном произнес Тень семьи Цин.
«Война беспощадна, я отказываюсь», – спокойно сказал Цин Чэнь.
«Что ж, второй вариант. Ты присоединишься к Секретному шпионскому отделу, который находится в подчинении у меня, Тени клана Цин» – сказал Тень.
«А что мне это даст?» – спросил Цин Чэнь.
«Дорогу на небеса?»
…
Обратный отсчет 135:00:00.
9 часов утра.
Как и в прошлый раз, летающая машина Ли, приехавшая за Цин Чэнем, уже ждала на 67-м этаже здания «Гибискус».
К его удивлению, человеком, который встречал его на этот раз, оказался Воробьятник из «Куньлуня».
К тому же он уже давно ждал его у лифта.
«Доброе утро, Цин Чэнь. Босс Чанцин попросила меня забрать тебя, – сказал Воробьятник у дверей лифта, когда никого не было рядом. – Как дела? Твоя травма зажила?»
«Пока нет», – покачал головой Цин Чэнь.
«Кстати, ты рассказал своему боссу о моем последнем предложении? Речь идет о том, чтобы я присоединился к вам!» – сказал Воробьятник.
«Нет, – покачал головой Цин Чэнь, – на прошлой неделе на улице Синшу произошло так много всего, у кого было время заботиться об этом?»
«Ладно, тогда, когда мы вернемся в этот раз, ты обязательно должен сказать ему… давай пока не будем говорить об этом, в машине есть еще люди», – сказал Воробьятник тихим голосом, ведя Цин Чэня от лифта на парковку.
Открыв дверцу машины, Цин Чэнь на мгновение остолбенел. Он растерянно посмотрел на Ли Чанцин, сидящую на заднем сиденье летающей машины: «Почему ты пришла лично?»
«Я ехала по делам и решила забрать тебя по дороге, – с улыбкой сказала Ли Чанцин. – ...Кстати, ты не хочешь поиграть со снайперской винтовкой? Сегодня я отведу тебя на снайперский полигон».
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|