Люди как одежда

Люди как одежда

— Теперь уже и незнакомые мужчины могут добавлять барышню Мин в WeChat?

Чу Юань с кривой усмешкой уставился на лицо Мин Жань, его тон был полон сарказма.

К настоящему незнакомцу она может быть такой приветливой, а к нему — «не привыкла есть с незнакомыми людьми»?

Мин Жань на несколько секунд замерла, а потом поняла: он видел ее разговор с владельцем Майбаха и ошибочно решил, что она добавляет кого-то в WeChat?

Она посмотрела на него своими темными, как тушь, глазами, в которых не было никаких эмоций.

И спросила в ответ:

— А если и добавила, то что? Мне нельзя?

Правая рука Чу Юаня, опиравшаяся о стену, непроизвольно с силой нажала на нее.

Словно он сдерживал какие-то эмоции.

Он выдавил издевательскую усмешку:

— Раньше я и не знал, что ты такая легкомысленная…

— Десять лет прошло, — прервала его Мин Жань. — Люди меняются.

Неизвестно, что именно в этой фразе задело Чу Юаня, но он вдруг помрачнел и наклонился вперед. Спина Мин Жань выпрямилась, она плотно прижалась к стене.

На зажженной, но так и не выкуренной сигарете, зажатой в левой руке Чу Юаня, уже скопился столбик пепла. От его движения пепел стряхнулся и упал на тыльную сторону ладони Мин Жань. От боли она рефлекторно нахмурилась.

Но стиснула зубы и не издала ни звука.

Движения Чу Юаня замерли.

Он потушил сигарету о пепельницу, бросил ее туда, а затем опустил руку, опиравшуюся о стену, схватил Мин Жань за запястье и поднял ее руку.

На белой, тонкой коже тыльной стороны ладони виднелось крошечное покраснение.

Чу Юань нахмурился.

— Больно?

Сердце Мин Жань сжалось от боли. Она с силой выдернула руку.

Спокойно и сдержанно она сказала:

— Господин Чу, не думаю, что наши отношения позволяют проявлять такую заботу друг о друге. Уверена, ваша жена тоже не обрадуется, если ее муж будет уединяться с другой женщиной.

— Моя жена? — повторил Чу Юань.

Вспомнив, что при первой встрече он был с Чэнчэном, Чу Юань понял, что она неправильно истолковала ситуацию.

Он как бы невзначай спросил:

— Я женился, ты недовольна?

— Нет.

Мин Жань отвела взгляд.

— Мне нужно идти на совещание.

Сказав это, она решительно развернулась и, не оглядываясь, вышла из комнаты для курения.

За ее спиной Чу Юань колебался всего две секунды, а затем тоже последовал за ней.

Когда Мин Жань вернулась в VIP-кабинет, Сяо Ци остро почувствовал перемену в ее настроении.

Пока совещание еще не началось, Сяо Ци подошел к ней и спросил:

— Что с тобой?

Мин Жань покачала головой, делая вид, что ничего не произошло.

Сяо Ци еще пару раз взглянул на нее, но в итоге не стал расспрашивать дальше.

Однако он не удержался и бросил взгляд в сторону Чу Юаня.

Только что Чу Юань вошел почти сразу за Мин Жань, и его настроение тоже казалось странным.

Сяо Ци невольно подумал: неужели это связано с господином Чу?

Но тут же сам себя опроверг: разве такие мелкие сошки, как он и Мин Жань, могут быть знакомы с такой важной персоной, как господин Чу?

Совещание началось точно в срок.

Когда на большом экране кабинета появилось лицо Харрен, Сяо Ци не удержался и тихо пробормотал:

— Не ожидал, что ее работы выглядят такими страстными и смелыми, а сама она кажется такой замкнутой и угрюмой.

Мин Жань, стоявшая рядом, услышала это и тихо подхватила:

— Часто бывает, что то, как человек себя ведет, не совпадает с тем, что у него на душе.

— Ты имеешь в виду, двуличие? — быстро подхватил Сяо Ци, но тут же, видимо, поняв, что слово неподходящее, поправился: — Говорит одно, а думает другое?

Мин Жань с легким раздражением взглянула на него:

— А может быть, холодный снаружи, но горячий внутри.

Их разговор услышал Чу Юань, стоявший ближе всех к ним. Он молчал, засунув руки в карманы брюк и теребя зажигалку.

Совещание длилось почти час. Харрен отвергла все несколько вариантов, предложенных Дань Фэном.

Она выглядела немного виноватой, но все же настаивала:

— Я хочу показать свои картины.

Переводчик рядом с ней тут же синхронно перевел ее слова.

Терпение Дань Фэна к этому моменту тоже достигло предела.

Все это время он ради этого проекта практически заставлял художественный отдел работать на износ.

Изначально разработкой концепции промо-ролика должен был заниматься рекламный отдел. Поначалу этим действительно занималась Линь Цзе, но Харрен была очень недовольна тем, что планированием занимается не специалист в области искусства, считая, что они не поймут ни живопись, ни искусство в целом.

Поэтому Линь Цзе пришлось привлечь художественный отдел. Но неожиданно Харрен, узнав, что Дань Фэн закончил D-искусство, прямо потребовала, чтобы отдел Линь Цзе вышел из проекта, заявив, что доверяет только художественному отделу.

Линь Цзе с вежливой улыбкой согласилась, но, отвернувшись, взорвалась от злости и заявила, что больше ни на йоту не вмешается.

И тогда мучения перешли к Дань Фэну и его подчиненным.

Лу Ша тоже не могла больше смотреть на это и вступилась за Дань Фэна:

— Дорогая, вы художница-рассказчица. Варианты, предложенные Дань Фэном, сосредоточены на историях, стоящих за вашими знаковыми работами. Это и есть отражение ваших картин.

Но Харрен покачала головой, говоря, что ей кажется это неправильным.

Однако, когда ее просили объяснить, что именно не так, она не могла выразить это словами.

Обе стороны испытывали некоторое беспокойство.

Мин Жань посмотрела на Дань Фэна, ее губы слегка шевельнулись.

— Брат Дань, кажется, член вашей команды хочет что-то сказать.

Чу Юань, до этого молча слушавший, внезапно обратился к Дань Фэну, нарушив неловкую и напряженную атмосферу.

Мин Жань изумленно посмотрела на него, не удержавшись от гневного взгляда. Ей показалось, что он делает это из преднамеренной мести.

Но Чу Юань лишь отвернулся, словно ничего не сделал.

Дань Фэн посмотрел на Мин Жань и тут же сказал:

— Говори.

Мин Жань поджала губы и сказала:

— Это эмоции.

— Что? — Дань Фэн не сразу понял.

Мин Жань повторила:

— Не истории, а эмоции. Эмоции, с которыми художница создавала каждую картину, ее внутренний мир, то «я», о котором она хотела рассказать.

Сказав это, Мин Жань посмотрела на экран, на Харрен, и, не дожидаясь перевода, повторила все по-английски.

В потухших глазах Харрен наконец-то зажегся свет.

Она слегка взволнованно сказала:

— Да! Точно, это эмоции, мои эмоции, мои мысли и чувства!

Она не умела хорошо выражать свои мысли, она общалась почти исключительно с помощью картин. Все это время она страдала от того, что не могла точно донести свои идеи до партнеров.

Только в этот момент она поняла, что именно хотела сказать.

Харрен посмотрела на китайскую девушку на экране. Эта девушка понимала ее.

Дань Фэн и Лу Ша переглянулись, в глазах обоих читалось удивление.

За все это время они впервые услышали от Харрен слова одобрения.

Дань Фэн тут же принял решение:

— Продолжай излагать свои мысли.

Мин Жань слегка кивнула и продолжила:

— Многие работы госпожи Харрен связаны с морем. Я думаю, многие душевные состояния госпожи похожи на море: спокойное, бурное, сияющее, темное… Все это находит отражение в ее картинах.

— Море? — Лу Ша замерла. Она понизила голос, словно не хотела, чтобы ее услышал переводчик. — Но в ее картинах используются смелые цвета, и она часто рисует людей и города, моря там почти нет.

Неужели эта девушка перепутала информацию о художнице?

Мин Жань мягко покачала головой:

— Именно море. Если присмотреться, можно заметить, что в каждой ее картине на самом деле присутствуют элементы волн или элементы, выражающие море.

Подумав, Мин Жань достала телефон, нашла в галерее одну из картин Харрен, увеличила ее и показала им.

Дань Фэн присмотрелся и тоже очень удивился:

— Действительно, скрытые волны. Если не приглядываться, трудно заметить.

К этому времени переводчик уже перевел слова Мин Жань для Харрен. Услышав их, Харрен не смогла сдержать слез.

С экрана донесся ее слегка сдавленный голос:

— Ты первая, кто по-настоящему меня понял.

Родственную душу в жизни найти трудно. Харрен в этот момент уже прониклась симпатией к Мин Жань.

Дальнейшее обсуждение плана пошло очень гладко.

Они решили доработать один из неплохих предыдущих вариантов, заменив его ядро на «море».

Но снимать нужно было не само море, а использовать только шум волн.

В тихой хижине, на шумной улице, на встрече друзей, в момент получения награды… В ее ушах звучат разные шумы волн, в ее сердце живет море.

Перед тем как завершить звонок, Харрен посмотрела на Мин Жань и спросила:

— Как тебя зовут?

— Мин Жань.

Харрен пристально посмотрела на Мин Жань и тихо сказала:

— Тебе не место здесь. Твое место — перед холстом.

Эти слова прозвучали неожиданно. Остальные не придали им значения, подумав, что Харрен просто по-своему обменивается любезностями.

Только Мин Жань замерла на несколько секунд.

Совещание закончилось. У входа в ресторан все попрощались и разъехались.

Мин Жань и Сяо Ци, естественно, поехали обратно в компанию на машине Дань Фэна.

— Мин Жань, — внезапно окликнул ее Чу Юань, добавив два слова, — госпожа.

Мин Жань обернулась, но не подошла к нему.

— Что-то случилось? Господин Чу.

Чу Юань посмотрел на ее бесстрастное лицо, подошел на несколько шагов ближе и спросил:

— Почему ты не связалась со мной?

Мин Жань опустила взгляд:

— Без причины.

Сяо Ци, уже сидевший на переднем пассажирском сиденье, с любопытством вытянул шею, но ничего не мог расслышать.

Взгляд Чу Юаня потемнел. Он добавил, словно пытаясь неуклюже скрыть истинную причину вопроса:

— Платы за стирку в прошлый раз хватило?

Мин Жань на мгновение замолчала.

Дань Фэн, сидевший в машине, посигналил. Мин Жань, словно только что очнувшись, посмотрела на Чу Юаня.

Она приоткрыла губы:

— Выбросила.

— Что? — неосознанно переспросил Чу Юань.

— Я говорю про одежду. Я ее выбросила.

— Почему?

Ведь в тот день она говорила, что собирается носить ее дальше.

Мин Жань усмехнулась:

— Испачкалась, разонравилась, вот и выбросила.

Чу Юань плотно сжал губы. Выражение лица Мин Жань не выглядело шутливым.

Он сказал без всякого выражения:

— Ты все такая же.

Когда нравится — дорожишь, как сокровищем. Когда разонравится — можешь без колебаний выбросить.

Одежду.

И людей тоже.

Бросив эту фразу, Чу Юань больше не взглянул на Мин Жань, развернулся и ушел.

Мин Жань глубоко вздохнула, подавила все эмоции и быстро подбежала к машине Дань Фэна.

Едва она села в машину, Сяо Ци обернулся с переднего сиденья и с любопытством спросил:

— Мин Жань, ты знакома с господином Чу? О чем вы только что говорили?