Воссоединение (Часть 2)

Сказав это, она легонько подтолкнула мальчика:

— Быстро извинись перед тетей.

Мин Жань тоже посмотрела на мальчика. Она не стала примирительно улыбаться и говорить «ничего страшного», не повернулась, чтобы уйти, а просто молча смотрела на него, ожидая извинений.

Мальчик по имени Чэнчэн, видимо, смутился. Он покраснел, замялся и крепко сжал губы.

Женщине стало жаль сына, но в то же время было неловко. Она тихонько уговаривала его:

— Чэнчэн, извинись скорее.

Мин Жань на самом деле не хотела ставить ребенка в неловкое положение. Увидев, как мальчик покраснел до ушей, она мысленно вздохнула, решив оставить это.

Она открыла рот:

— Эта рубашка мне еще понадобится, так что… заплатите мне за химчистку.

Эти слова были адресованы матери Чэнчэна. Сказав это, Мин Жань опустила глаза, и в поле ее зрения внезапно попала пара мужских кожаных туфель.

— Чэнчэн.

Раздался низкий мужской голос. Услышав его, Мин Жань застыла на месте.

Даже спустя десять лет она мгновенно узнала этот голос.

Почему именно сейчас? Какое совпадение!

Она надеялась, что ошиблась, молилась про себя, что за десять лет она уже забыла, как звучит его голос.

Но в тот момент, когда она подняла глаза и увидела его, она поняла, что никогда не спутает его голос ни с чьим другим.

Юношеская сдержанность и отстраненность мужчины за десять лет превратились в неописуемое, давящее благородство.

Хотя его взгляд был спокоен, как вода, Мин Жань показалось, что ее оценивают.

За десять лет он сильно изменился, но разве она не изменилась тоже?

Когда-то она была яркой и блистательной, каждый ее повседневный наряд стоил баснословных денег, она была безупречна до кончиков волос.

А он был бедным парнем в выцветшей школьной форме и потертых парусиновых туфлях.

Но теперь он весь излучал богатство.

А она вышла из дома с простым хвостом на голове, в базовой рубашке и джинсах, которые носила почти десять лет.

Она невольно сжала пальцы, чувствуя прилив смущения.

И тут же попыталась утешить себя: «Ничего страшного, десять лет не виделись, в таком виде он меня, скорее всего, не узнает. Просто притворюсь незнакомкой».

Чэнчэн, едва услышав голос мужчины, тут же спрятался за него, прижавшись к его ноге. Он словно искал защиты у самого надежного человека, но в то же время обрел опору, хотя больше всего боялся нагоняя.

Мужчина действительно давно достиг возраста, когда пора жениться и заводить детей.

Сердце необъяснимо кольнула тупая боль.

Но Мин Жань уже давно перестала обращать внимание на такие мимолетные эмоции. Все ее мысли были заняты тем, как бы сбежать. Вдруг мужчина достал бумажник, вынул оттуда пачку денег и протянул ей.

— Прошу прощения, ребенок нашалил. Возьмите, пожалуйста, на чистку одежды.

Мин Жань замерла.

Первая мысль: кто сейчас носит с собой столько наличных?

На вид этой пачки денег хватило бы на оплату ее месячной аренды в Хайчэне. Поколебавшись лишь мгновение, она протянула руку и взяла деньги.

Нужда заставит и гордого склониться. Сейчас ей отчаянно не хватало денег, и думать о каком-то лице было некогда.

Она с невозмутимым видом кивнула, показывая, что инцидент исчерпан, взяла деньги и собралась уходить.

Мужчина взглянул на Мин Жань и вдруг спросил:

— Этих денег хватит на чистку?

Мин Жань остановилась и коротко ответила:

— Хватит.

Увидев, что она поджала губы и намеренно избегает его взгляда, мужчина слегка помрачнел.

Он достал визитку и протянул ей:

— Если суммы не хватит, можете связаться с моим ассистентом.

За эти годы Мин Жань привыкла брать визитки, тело среагировало быстрее мозга.

Когда она опомнилась, визитка уже была у нее в руке.

CY Венчурс, Чу Юань.

Но номер телефона внизу был не его, а его специального ассистента Сяо Чжана.

Даже визитка несла в себе отчужденность, совсем как он в те годы.

— Хорошо, — покладисто ответила Мин Жань, крепче сжала визитку и собралась уходить.

Проходя мимо, она услышала его голос почти у самого уха:

— Разве ты носишь испачканную одежду дважды?

Тон был очень легким, едва уловимым, словно слова растворялись на ветру.

Если бы она не стояла так близко, Мин Жань не была бы уверена, что вообще расслышала эту фразу.

Ее зрачки резко сузились. Бросив «Вы ошиблись», она поспешно скрылась с места.

Чу Юань смотрел вслед убегающей женщине, его взгляд становился все глубже.

Стоявшая рядом женщина в ципао потянула сына к себе и принялась поправлять ему воротничок.

Чэнчэн же, задрав голову, крикнул:

— Дядя, пойдем играть!

Женщина подняла голову и посмотрела на Чу Юаня.

Он выглядел немного рассеянным, в глазах будто мелькнула мрачная тень.

Но когда она присмотрелась, ей показалось, что ничего не было.

Женщина не удержалась и спросила:

— Ты ее знаешь? У тебя с ней какие-то счеты?

Чу Юань, однако, лишь взял Чэнчэна за руку и повел его в музей.

Он словно не слышал вопроса женщины.

Разве только «знаю»?

То, как она кокетничала в «Кайене», говоря, что выйдет за него замуж, все еще стояло у него перед глазами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение