Глава 3

— Тяньмин, чего застыл? Иди ужинать! — Голос матери вырвал меня из задумчивости, и я направился в столовую. Отец вышел из кухни, снял фартук и сел за стол. Мать села рядом с ним, а я — напротив нее, рядом с Ань Сы.

— Не стесняйся, чувствуй себя как дома, — сказал отец Ань Сы. Я посмотрел на гостя, который уже вовсю накладывал себе еду, и подумал, что слова отца были излишни.

Проглотив кусок, Ань Сы с улыбкой посмотрел на отца:

— Дядя Ляо, я с самого порога чувствую себя как дома. Так приятно есть еду, приготовленную вашими руками.

В его словах мне послышалась легкая грусть. Словно…

— Ха-ха, правда? Ань Сы, заходи к нам почаще, я всегда рад тебя видеть,

— подхватила мать. — И я тоже всегда рада.

Отец рассмеялся, а Ань Сы, отложив палочки, серьезно ответил:

— Хорошо.

Я смотрел на отца, не понимая, почему он вдруг стал так добр к Ань Сы. Потом перевел взгляд на искреннюю улыбку гостя и вдруг понял. Наверное, этому парню в прошлом пришлось нелегко. Люди видят лишь блестящий образ знаменитости, мечтают стать такими же, забывая о чем-то более важном.

Я расслабился и присоединился к разговору. По столовой разлилась теплая атмосфера. «Луна на небе круглая, и снова наступила пора воссоединения семей. Нужно ценить такие моменты», — подумал я.

После ужина Ань Сы и отец остались в гостиной, мать убирала со стола, а я ускользнул в кабинет и зашел в свою любимую онлайн-игру. Я играл в нее уже больше десяти лет, она стала мне как родная.

Ань Сы ушел довольно поздно. Отец отправился спать, а я, лежа в кровати, размышлял о жизни и постепенно погружался в сон. Так я засыпал каждый вечер.

Первый луч утреннего солнца упал мне на лицо. Теплое ощущение разбудило меня, я встал с кровати. Отец уже сидел в гостиной и смотрел утренние новости — это стало его привычкой. Мать готовила завтрак.

Зазвонил телефон. Я взял трубку:

— Алло.

— Тяньмин, — послышался знакомый голос Ван Синьи. После короткого разговора я повесил трубку.

Отец по-прежнему смотрел новости.

— Пап, Ван Синьи вернулась из Америки. Я пойду.

Я ожидал услышать обычное: «Ну, иди». Но отец подошел ко мне, похлопал по плечу и многозначительно произнес:

— Иди.

Я с трудом сдержал улыбку:

— Пап, что это за взгляд?

Отец снова пустил в ход свое чувство юмора:

— Какой взгляд? Взгляд человека, который ждет внуков.

— А, ну, мы с Синьи просто однокурсники, друзья… — начал я, но, заметив, как странно смотрит на меня отец, поспешно добавил: — То есть просто друзья.

Оставив отца с довольной улыбкой, я вышел из дома и направился в KFC, где мы договорились встретиться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение