Глава 9. Твоя вещь у меня. (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Се Юйжань не расслышала бормотания Шэнь Яньлиня и последовала за ним в банкетный зал.

В зале на стенах висели старинные картины, а свисающие люстры излучали тёплый жёлтый свет. В самом центре располагалась сцена.

Это был благотворительный аукцион, где несколько ведущих предприятий выставили на торги свои многолетние коллекции живописи, каллиграфии и драгоценностей. Часть вырученных средств должна была пойти на строительство начальной школы «Надежда».

По мнению Се Юйжань, это был способ капиталистов самим себя тронуть: они скидывались на школу и отдавали лишь часть денег. Просто смешно.

Она представляла группу Юйда, поэтому её место, естественно, было в первом ряду. Едва она села, как Шэнь Яньлинь занял место рядом.

— Что, у этого справа от меня снова внезапно появились дела? — Се Юйжань искоса взглянула на него.

Шэнь Яньлинь с искренним видом похвалил: — Какая ты умная, даже это угадала.

Се Юйжань закатила глаза, а затем заметила направленную на них камеру. Она серьёзно подозревала, что этот мелкий ублюдок делает это нарочно.

И рука об руку по красной дорожке, и соседние места в первом ряду — он, похоже, боялся, что она не будет втянута в это.

Вскоре в банкетный зал вошла Ло Цичи, а Ци Ханьчжи следовал за ней. Он был настолько виноват, что не осмелился подойти, лишь кивнул ей подбородком в знак приветствия и послушно сел на своё место.

— А'жань, — Ло Цичи, заняв место слева (которое ещё не было занято гостями), начала хныкать: — Ци Ханьчжи меня до смерти разозлил! Он сказал, что я становлюсь похожей на зимнюю тыкву, и ещё обвинил меня в том, что у меня на него виды!

Се Юйжань успокоила маленькую принцессу и спросила: — Так почему ты шла с ним по красной дорожке?

Ло Цичи прекратила притворяться плачущей и взглянула на Шэнь Яньлиня. Ну, конечно, чтобы их пара состоялась.

Она продолжила хныкать, автоматически избегая этой темы, и поклялась: — В любом случае, я, Ло Цичи, скорее постригусь в монахини, чем полюблю этого пса Ци Ханьчжи!

— Не исключено, что это он тебя любит.

— Фу!

Се Юйжань не ожидала, что её случайное замечание вызовет такую бурную реакцию. Она тут же с интересом посмотрела на подругу и нарочно сказала: — Чем больше думаю, тем больше кажется, что это возможно. Он любит тебя, поэтому и любит дразнить.

— Абсолютно невозможно! — Ло Цичи поспешно возразила: — Я не хочу иметь с ним никаких связей.

— Если присмотреться, вы двое очень подходите друг другу во всех отношениях, особенно характерами, — продолжала Се Юйжань, как будто разговаривая сама с собой: — Может, мне как-нибудь поговорить об этом с твоей тётей?

Ло Цичи надула губы и сердито уставилась на неё: — Се Юйжань! Ты ещё моя лучшая подруга?

Се Юйжань приподняла бровь: — Это я должна тебя спросить, не так ли?

— ...Мне всё равно! Мне всё равно, у-у-у!

Се Юйжань поманила её пальцем, наклонилась к её уху и прошептала: — Если ты ещё раз будешь сводить меня и Шэнь Яньлиня, я буду сводить тебя и Ци Ханьчжи.

Ло Цичи замерла на месте. Это что, та самая легендарная битва магии против магии?

Она долго кусала нижнюю губу, колеблясь, затем с извиняющимся и неохотным взглядом посмотрела на своего кумира и вернулась на своё место.

У-у-у, сегодня день, когда её любимая пара распалась.

— Что с ней? — Шэнь Яньлинь, получивший виноватый взгляд, был в полном недоумении.

Се Юйжань улыбнулась: — Ребёнок вырос.

Её улыбка чуть не вызвала у Шэнь Яньлиня мурашки. У него появилось нехорошее предчувствие.

Аукцион официально начался.

На сцену выносили различные антикварные картины, каллиграфию, ювелирные изделия и ожерелья. Всё это были произведения мастеров, и стартовая цена составляла не менее миллиона юаней.

Голос ведущего непрерывно звучал со сцены. Се Юйжань, купив картину и выполнив свою задачу, начала бездельничать.

В зале было тепло, температура высокая, и её постепенно одолевала сонливость. Она повернула голову вправо и увидела, что этот мелкий ублюдок Шэнь Яньлинь разговаривает с окружающими большими шишками, переходя от поэзии и прозы до философии жизни. Её сонливость мгновенно улетучилась.

Нужно ли так усердствовать, братец?

Се Юйжань покачала головой, пытаясь отогнать головокружение, и выпрямилась.

В первых двух рядах сидели известные личности в отрасли. Се Юйжань только что задумалась о том, как завязать знакомства, когда мужчина слева сам заговорил: — Простите, вы госпожа Се из группы Юйда?

Она слегка кивнула: — Здравствуйте.

Мужчине было около тридцати лет. После того как он представился, он протянул визитку. Он был директором проекта ландшафтной дизайн-компании Шуйцюань.

Се Юйжань слышала об этой компании. Она считалась одной из лучших в области дизайна, три года подряд получала Премию CDW в области дизайна недвижимости, и почти все 20 крупнейших девелоперских групп сотрудничали с ними.

У группы Юйда раньше тоже были проекты в сфере культуры и туризма, которые выполняла компания Шуйцюань, но это были филиалы в других городах, и их эффективность и влияние были незначительными.

Се Юйжань обменялась с ним визитками, они обменялись парой фраз о недавних проектах в сфере культуры и туризма в Шэньчэне, после чего мужчину позвали.

Когда он ушёл, Се Юйжань снова откинулась на спинку кресла. Внезапно перед её глазами появилось увеличенное лицо, и она чуть не закричала.

— Что ты делаешь? — Она отпрянула.

Шэнь Яньлинь положил локоть на подлокотник между ними, наклонился, подперев подбородок, и его лицо было так близко, что он смотрел на неё оценивающим взглядом.

Когда он собирался заговорить, Се Юйжань вдруг приложила ладонь к его лбу и пробормотала: — Неужели этот мерзавец заболел?

— ...

Шэнь Яньлинь отмахнулся от её руки со лба: — Что этот мужчина только что хотел от тебя?

— Что, хочешь узнать коммерческую тайну? — Взгляд Се Юйжань был игривым.

Шэнь Яньлинь безмолвно поджал губы. Кому, кроме дьявола, интересны её коммерческие дела?

Видя его молчание, Се Юйжань подумала, что угадала, и выругалась: — Шэнь-ублюдок, ты совсем потерял стыд? Докатился до того, что напрямую спрашиваешь коммерческую тайну у противника?

— ...

— Вести бизнес, как и быть человеком, нужно честно, понимаешь? Жаль, что ты знаком со мной двадцать лет, а так ничему из моих достоинств и не научился.

Шэнь Яньлинь не выдержал: — Смотри на лот!

Се Юйжань фыркнула: — Посмотри на свой скверный характер, даже слова сказать нельзя.

Шэнь Яньлинь отвёл взгляд, закрыл глаза, чтобы выдохнуть, и снова перевёл взгляд на сцену.

Сейчас на аукционе выставлялось ожерелье из аквамарина в форме снежинки. Стартовая цена — два миллиона юаней. Се Юйжань родилась зимой и очень любила снег. Увидев эту изящную вещицу, она подняла табличку.

— Номер 5, три миллиона.

— Нравится? — Раздался ленивый голос.

Се Юйжань кивнула в ответ. Едва она опустила табличку, как услышала, что ведущий на сцене снова сказал: — Номер 6, четыре миллиона.

Она снова с вызовом подняла табличку.

— Номер 5, пять миллионов.

— Номер 6, шесть миллионов.

Кто это? Кто этот номер 6?

Подожди... Номер 6???

Се Юйжань широко раскрыла глаза и повернулась. Шэнь Яньлинь улыбнулся, и пока она была удивлена, выхватил табличку из её рук.

Чёрт?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Твоя вещь у меня. (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение