— Мы взрослые люди, я думала, ты поймешь.
— Признаю, у меня еще остались к тебе чувства.
— Если ты согласна, назови свою цену.
Эти слова, тихие и равнодушные, произнесенные с присущей ему холодностью, эхом отдавались в сердце Чжоу Жуань.
Она съежилась и вздрогнула.
Чжоу Жуань не смогла сдержать слез.
Ее юношеские мечты разбились, словно осколки стекла, раня ее в самое сердце.
Он учился в выпускном классе, она — на год младше.
Он заканчивал школу, она перешла в выпускной класс.
Он был холоден и сдержан, она — пылкой и настойчивой.
Он был недосягаем, а она когда-то упала на самое дно, и никто не протянул ей руку помощи.
Все счастливые воспоминания Чжоу Жуань о тех трех годах были связаны с Чэнь Цзяо, словно цветок в болоте, тянущийся к солнцу.
Чжоу Жуань думала, что больше никогда никого не полюбит так сильно.
Чэнь Цзяо был выдающимся, и она тоже должна была им стать.
Чэнь Цзяо не боялся сплетен, и она старалась не обращать на них внимания.
Чэнь Цзяо готовился к деловым соревнованиям, ночами работая над презентацией, а она помогала ему с переводом и поиском данных.
Чэнь Цзяо участвовал в математической олимпиаде, а она собирала для него задания прошлых лет и проверяла его работы.
Чэнь Цзяо пригласили в клуб деловых игр, а она тайком изучала, что такое «песочница» и консалтинговые модели.
Чэнь Цзяо нужно было практиковать разговорный английский для подготовки к экзаменам, и она, преодолевая лень, вставала рано утром, чтобы заниматься вместе с ним.
Чэнь Цзяо, используя свои связи, заключил рекламный контракт и заработал свои первые деньги. Он постоянно получал награды, принося славу школе. Его обширная сеть знакомств позволяла ему одним звонком находить спонсоров для школьных соревнований.
Незаметно Чэнь Цзяо стал «кумиром» всех учеников, а она могла лишь наблюдать издалека, как толпа окружает его, не имея возможности пробиться сквозь нее.
Любовь, наверное, была главной проблемой для девушек в подростковом возрасте, но Чжоу Жуань приходилось думать еще и о том, как выжить.
С самого детства ее окружали сплетни.
— Мать Чжоу Жуань родила ее вне брака.
— У Чжоу Жуань нет отца…
— Чжоу Жуань — внебрачный ребенок, беспризорница.
Эти сплетни преследовали их с матерью, но та никогда не пыталась оправдаться. В детстве Чжоу Жуань расспрашивала ее об этом, но, видя, как мать плачет, чувствовала себя ужасно.
Постепенно она научилась скрывать свои чувства.
Пока однажды не появился Чэнь Цзяо.
Она набралась смелости и открыла ему свое сердце, и даже то, что он не ответил ей взаимностью, казалось ей счастьем.
Слезы высохли. Чжоу Жуань подошла к раковине и умылась.
Глядя на свое отражение в зеркале, она вдруг подумала: «Я пережила столько трудностей, неужели стоит плакать из-за каких-то слов Чэнь Цзяо?»
Барная улица Цяньхай.
Се Цзюэ сидел на диване, обсуждая новую тему для бара, когда увидел, как Чэнь Цзяо, словно одержимый, врезался в стеклянную дверь.
— Ну что, — спросил он, вскакивая с места и предвкушая интересную историю, — покорил девчонку?
Его младший брат всегда был равнодушен к девушкам, но в последнее время вдруг начал ходить на свидания.
Се Цзюэ подошел ближе и почувствовал запах алкоголя. — Ты чего? Уже так поздно, а ты только вернулся? — Он говорил оживленно, но заметил, что Чэнь Цзяо даже не смотрит на него. Тот взял с барной стойки бутылку и направился на террасу.
Что-то не так.
Се Цзюэ задумался. Неужели его отвергли? Вряд ли…
Он вспомнил, каким угрюмым был Чэнь Цзяо. Вокруг него всегда было много девушек, и если он сам проявил инициативу, то вряд ли бы потерпел неудачу.
Эта мысль показалась ему забавной.
Се Цзюэ поспешил за братом на террасу и, усевшись напротив него, с нескрываемым любопытством спросил: — Снял весь бар для свидания, устроил ночное признание… Что за представление? Только не говори, что тебя отвергли, не поверю.
Чэнь Цзяо наполнил два пустых бокала и, не поднимая головы, ответил: — Я виделся с Чжоу Жуань.
С кем?
Се Цзюэ замер, и его лицо тут же изменилось: — Ты виделся с Чжоу Жуань?!
Чэнь Цзяо холодно посмотрел на него, слегка удивленный: — Ты знал, что она в Цзяньчэне?
Се Цзюэ потерял дар речи.
Кроме Чэнь Цзяо, который все время проводил, работая, любой мог увидеть имя «Чжоу Жуань» на рекламных щитах по всему городу.
Се Цзюэ с недоумением посмотрел на брата и нахмурился: — Так это она…
В его голосе слышалось презрение: — Ты до сих пор не забыл эту меркантильную женщину?
Он вдруг вспомнил что-то и вскочил со стула: — Неужели это она была с тобой в баре пару дней назад?
Чэнь Цзяо промолчал, и Се Цзюэ, не сдержавшись, выругался: — Чэнь Цзяо, ты с ума сошел? Как ты мог вернуться к такой, как она?!
Чэнь Цзяо залпом осушил бокал. Его темные глаза стали еще глубже.
— Брат, — вдруг сказал он с непоколебимой решимостью в голосе.
Он посмотрел на Се Цзюэ: — Не нужно больше об этом говорить. Я разорву помолвку.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|