Глава 11

Глава 11

Только после того, как Лу Фэннин плотно поела, она вспомнила и спросила:

— А где Дуань-гонг? Почему ты у меня ночуешь?

Ло Цин закатила глаза. Зная Лу Фэннин, она понимала, что подруга имела в виду не «гонг» в значении «рабочий», как называют инженеров.

С тех пор как Лу Фэннин узнала, что в компании Ло Цин всех называют «рабочий» да «рабочий», она все сетовала, что не пошла учиться на инженера, говоря, что это настоящий рай для фудзёси.

— Мы расстались, — вздохнула Ло Цин. Она понимала, что любительница яоя вряд ли следит за сплетнями о разнополых парах, и немного боялась, что подруга начнет расспрашивать о причинах разрыва. Женщинам действительно не стоит рано начинать жить с мужчинами. Посмотри, какой переполох получается при расставании.

— Дуань-гонг сбежал с Сяошоу?

Ло Цин как раз собиралась с духом, чтобы кратко объяснить ситуацию, но от такого неожиданного вопроса у нее перехватило дыхание.

«Сяошоу» в устах Лу Фэннин — это прозвище одного из продавцов, работавших под началом Дуань Вэньюй. Однажды Ло Цин ужинала с Дуань Вэньюй и несколькими коллегами, и как раз тогда они столкнулись с Лу Фэннин. Среди них был новенький, светленький выпускник университета, и Лу Фэннин тогда многозначительно заявила Ло Цин, что этот парень точно не «гонг» и никогда им не станет. В итоге этот выпускник действительно не стал «гонгом»: сначала работал техником, а потом перешел в отдел продаж к Дуань Вэньюй.

У Ло Цин задергался уголок губ. Она не знала, что ответить.

Лу Фэннин покровительственно похлопала ее по плечу:

— Ладно, ладно, я давно знала, что у Дуань-гонга с Сяошоу что-то будет. Не расстраивайся ты так. В следующий раз, когда будешь выбирать парня, будь осторожнее.

Ло Цин, вырвавшись из ее «лап», слабо проговорила:

— Дуань Вэньюй сейчас главный инженер.

Глаза Лу Фэннин заблестели:

— Значит, он теперь Дуань-чжугун? А может, есть еще и заместитель? Может, у них там тройничок?

Ло Цин, стиснув зубы, объяснила:

— Его больше не называют «главный рабочий». Он теперь управленец, и все обращаются к нему «господин Дуань»…

— Дуань-цзунгонг…

Ло Цин пришла в отчаяние:

— Мы с ним расстались! Зови его как хочешь!

Лу Фэннин посмотрела на нее с безграничным сочувствием:

— Успокойся, все мужики — козлы. Пусть сами себя мучают!

Ло Цин, уставившись в одну точку, чуть не расплакалась. Почему, оставшись без дома и парня, она еще и вынуждена терпеть издевательства фудзёси?

8 октября 2008 г. Man Wu Liu Sha

Ло Цин переночевала у Лу Фэннин, никому не сообщая о своем возвращении. На следующее утро она рано встала и отправилась в квартиру, где раньше жила с Дуань Вэньюй, чтобы собрать свои вещи. Она знала, что Дуань Вэньюй, трудоголик, который никогда не пропускал работу, утром будет в офисе. Так она избежала неловкой встречи.

На самом деле, собирать было особо нечего. С характером Ло Цин у нее не было желания устраивать дележку имущества. Она просто забрала свою одежду.

Собрав свои вещи, она временно поселилась у Лу Фэннин. Лу Фэннин была фрилансером, и, будучи не только фудзёси, но и настоящей домоседкой, она обрадовалась появлению еще одного человека в квартире. Ведь для человека, который неделями не выходит из дома, даже тот, кто принесет пачку лапши, пока она не умерла с голоду, — уже хорошо.

Днем Ло Цин прошлась по магазинам, вдоволь потратившись, и, вернувшись к Лу Фэннин, почувствовала себя отдохнувшей и полной сил, словно все неприятности улетучились вместе с потраченными деньгами.

Вечером она увидела на телефоне, который заряжался дома, семь или восемь пропущенных звонков — от Дуань Вэньюй и Чэн Чэн. Должно быть, он, вернувшись домой и не обнаружив ее вещей, начал звонить, а когда она не ответила, обратился к Чэн Чэн.

Ло Цин, немного подумав, перезвонила ему. Как бы там ни было, при расставании нужно все прояснить. Сейчас у нее не хватало духу поговорить с Дуань Вэньюй лично, но по телефону, как ей казалось, она сможет сохранить спокойствие и достоинство.

Телефон прозвонил всего один раз, и он ответил.

— Цин, ты возвращалась? Где ты?

— Да, — Ло Цин выдохнула, словно освобождаясь от тяжести в груди. — Я забрала свои вещи. Нам… нужно расстаться.

Дуань Вэньюй, то ли от неожиданности, то ли не зная, что сказать, помолчал, а затем спросил:

— Ты… не могла бы дать мне еще один шанс?

В его голосе звучала почти мольба. Ло Цин закрыла глаза и спокойно спросила:

— Ты можешь оставить Цао Юэсинь в покое?

— Я… Ты для меня важнее. Цин, я хочу прожить с тобой всю жизнь, — вздохнул Дуань Вэньюй.

Перед глазами Ло Цин все слегка расплылось. Она усмехнулась. Человек, с которым больше всего хочется быть, человек, который кажется подходящим, — это еще не тот, кого любишь по-настоящему. Когда это она стала настолько прагматичной в вопросах любви и брака?

— Ты не из тех, кто сдается. Раз я приняла решение, я его не изменю.

Голос Дуань Вэньюй звучал глухо и подавленно:

— Цин, прошу тебя, подумай еще раз. Я не хочу сдаваться.

Он не хотел отказываться ни от нее, ни от Цао Юэсинь. Даже такой сдержанный и дисциплинированный человек, как Дуань Вэньюй, порой давал волю эмоциям.

— Я все обдумала. Пусть все останется как есть, — у Ло Цин запершило в горле.

— На самом деле, меня не так сильно расстроила твоя история с Цао Юэсинь. Я просто… потеряла опору. Я знаю, что ты ответственный человек, и понимаю, что вам с Цао Юэсинь сложно быть вместе, учитывая, что она уже замужем. Все эти дни я думала, стоит ли мне продолжать держаться за тебя. Ведь за все эти годы только Цао Юэсинь смогла вывести тебя из равновесия.

Ло Цин замолчала, вздохнула и продолжила:

— Я всегда думала, что мы будем счастливы, прожив вместе как родственные души, но теперь понимаю, что такие отношения не так прочны, как казалось. И дело не только в тебе. Даже я… не уверена, что смогла бы устоять перед искушением. Давай расстанемся. Я даю тебе шанс сделать новый выбор, а себе — шанс встретить настоящую любовь.

Дуань Вэньюй сжимал телефон, ладони у него вспотели, но он не мог вымолвить ни слова. Раз Ло Цин говорила так спокойно, значит, ее решение было окончательным. Но он не мог ее остановить.

«Один раз солжешь — и тебе больше не поверят». Тем более что сейчас он сам не мог разобраться в своих чувствах. Он не понимал, почему помогал Цао Юэсинь — из чувства долга или по какой-то другой причине. Если бы это был просто долг, то почему все зашло так далеко? Если же это были остатки чувств, то почему тогда, узнав о ее проблемах и приехав к ней в отель, он, несмотря на то, что они остались наедине, ничего не сделал, помня о Ло Цин?

Юношеская любовь, когда-то такая безрассудная, теперь стала слишком сложной. Он всегда считал, что Ло Цин — идеальная для него женщина, но не мог оставаться равнодушным к Цао Юэсинь, особенно учитывая ее семейные проблемы.

В конечном счете, он не любил Ло Цин. Иначе бы у него не было всех этих сомнений.

Не имея права удерживать ее и не зная, как достойно расстаться, Дуань Вэньюй никогда еще не чувствовал себя таким неудачником.

— Хорошо, — сухо произнес он, но остальные слова застряли у него в горле. Он хотел сказать, что они могут остаться друзьями, что она может обратиться к нему за помощью, если ей будет трудно, что она всегда может вернуться, если захочет, что ему нужно быть осторожнее… Но он не мог произнести ни звука. Больше всего ему хотелось сказать «не уходи», но именно эти слова он не имел права говорить.

— Прощай, — тихо сказала Ло Цин и повесила трубку.

Лежа на большой кровати Лу Фэннин, она чувствовала себя потерянной. Она так долго привыкала к мысли, что ее будущее связано с Дуань Вэньюй, а теперь осталась совсем одна.

Конечно, ей было больно. Но в этой, казалось бы, счастливой жизни, когда спокойствие было нарушено, она не видела причин продолжать эти отношения.

— Звонила Дуань-гонгу? — спросила Лу Фэннин, не отрываясь от компьютера, в который она играла, облокотившись на подушки и поставив на кровать небольшой столик.

— Угу, — безжизненно ответила Ло Цин.

— Знаешь, на каждый замок есть свой ключ. Иногда ключ входит в замок, кажется, что подходит, но повернуть его не получается. И если этот ключ все время торчит в замочной скважине, то у настоящего ключа не будет возможности попробовать. Так что потеря — это не всегда плохо, — назидательно сказала Лу Фэннин.

Эта мысль не была новой, но из уст Лу Фэннин она звучала необычно. Ло Цин хотела было изобразить удивление, услышав такую мудрость, но следующие слова Лу Фэннин полностью разрушили ее ожидания.

Лу Фэннин, с двусмысленной улыбкой, выглянула из-за компьютера:

— Такой ключ, как у Дуань-гонга, предназначен для двери хризантемы. Если пытаться открыть им обычный замок, можно сломать ключ, а это нехорошо.

Фудзёси действительно могущественны. Даже такую философскую мысль, как «на каждый замок есть свой ключ», они могут превратить в нечто непристойное.

Ло Цин молча уставилась в потолок. Может, ей стоит радоваться, что Дуань Вэньюй предал ее с женщиной, а не с мужчиной, как ожидала бы фудзёси? Одна мысль о Дуань Вэньюй с мужчиной вызывала у нее дрожь. Перед глазами невольно возник образ того самого продавца из офиса Дуань Вэньюй, которого так ценила Лу Фэннин, и у Ло Цин побежали мурашки по коже.

Когда твои ожидания падают ниже определенного уровня, тебя легко утешить. Наверное, все же лучше, когда твой парень уходит к женщине, а не к мужчине, неуверенно подумала Ло Цин, не замечая, как сама постепенно отравляется ядом фудзёси.

18 октября 2008 г. Man Wu Liu Sha