После приезда полиции преступника забрали. Они с полицией поехали в ближайший полицейский участок, дали показания и вышли.
Было уже за одиннадцать. Сюй Цяньсюнь, выйдя из полицейского участка, хотела пойти в Кентукки, но Янь Шияо сказал:
— Может, я отвезу тебя кое-куда?
Янь Шияо взял ее за руку, усадил в машину и повез. Поездка была долгой, около сорока минут. Они остановились у бара в жилом районе на окраине города. Сюй Цяньсюнь посмотрела на вывеску — неприметная, даже без названия, просто «Маленький Бар».
— Что это за место? Ты не собираешься меня продать?
— Сегодня переночуешь здесь, — сказал Янь Шияо, ведя ее внутрь. Как только они вошли, глаза Сюй Цяньсюнь загорелись. Снаружи ничего особенного, но внутри — совершенно другой стиль.
Бар был действительно большим, с очень характерным, ярким и немного диковатым оформлением.
Людей было много, все непринужденные. Шоу бармена у стойки было потрясающим, крутым и красивым. На сцене играла страстная группа из четырех человек, а две модные красавицы танцевали и пели.
Казалось, все они хорошо знали Янь Шияо, приветствовали его с улыбками. Янь Шияо кивнул им и повел Сюй Цяньсюнь к ряду высоких стульев у барной стойки, поближе к красивому бармену, который показывал свое мастерство. Сюй Цяньсюнь была поражена его отточенной и великолепной техникой, хлопала в ладоши вместе с несколькими зрителями и не скупилась на похвалы.
Затем Сюй Цяньсюнь увидела, как Янь Шияо зашел за стойку, подошел к бармену, и они обменялись понимающими улыбками. Красивый бармен, словно по сигналу, ритмично подбросил три бутылки высоко в воздух, вызвав восхищенные возгласы. На глазах у всех Янь Шияо ловко поймал бутылки и начал показывать свое барменское мастерство. Одно сложное движение сменялось другим плавно, как текущая вода. Сюй Цяньсюнь смотрела как завороженная. Янь Шияо умеет и это!
Красивый бармен рядом многозначительно подмигнул Сюй Цяньсюнь. Сюй Цяньсюнь замерла. Он протянул ей руку:
— Привет, я Алан, как тебя зовут? — Ему было около двадцати, он был очень красив и приветлив.
Сюй Цяньсюнь пожала ему руку, улыбнулась и сказала:
— Меня зовут Сюй Цяньсюнь.
Под восхищенные возгласы Янь Шияо смешал напиток, налил несколько бокалов для гостей, пошутил немного, а затем, оставив Сюй Цяньсюнь сидеть здесь, подошел к барной стойке напротив и заговорил с одним из музыкантов, спустившихся со сцены.
Алан подал Сюй Цяньсюнь бокал с напитком, смешанным Янь Шияо. Она посмотрела — вино было цвета морской волны, очень красивое.
Сюй Цяньсюнь взяла бокал, сделала два глотка. Легкое, мягкое, освежающее, с бесконечным послевкусием. Она с любопытством спросила:
— Что это за напиток?
Алан с улыбкой спросил ее в ответ:
— Вкусно?
Она серьезно кивнула:
— Очень необычно.
Тогда он сказал ей:
— Этот напиток называется «Лазурное море, ясное небо, сердце каждую ночь». Его нигде в мире не попробуешь, только здесь. Этот напиток изобрел наш босс.
Сюй Цяньсюнь одобрительно сказала:
— «Лазурное море, ясное небо, сердце каждую ночь»... Какое поэтичное название. Ваш босс очень романтичен!
Алан дружелюбно добавил:
— С нашим боссом легко общаться, он очень искренний человек. Мы все здесь его любим.
— О, — ответила Сюй Цяньсюнь, но это, кажется, не имело к ней особого отношения.
Затем он спросил ее:
— Ты с боссом?
— Я? — Сюй Цяньсюнь опешила. — Я не знаю вашего босса?
Алан тихо рассмеялся:
— Разве не господин Янь тебя привел?
— Да, но я не знаю вашего босса.
Видя, что она явно не знает, что Янь Шияо — это босс, Алан сказал ей:
— Ха-ха, он и есть нынешний босс.
— Янь Шияо — босс этого места?! — Сюй Цяньсюнь замерла. Оказывается, «Лазурное море, ясное небо, сердце каждую ночь» изобрел Янь Шияо.
— Да.
Сюй Цяньсюнь покачала бокал, глядя на синее небо и лазурное море в нем. Она погрузилась в задумчивость, пытаясь постичь смысл этого синего цвета.
Янь Шияо дал ему такое эмоциональное название. Он действительно человек с характером.
Она знала, что «Лазурное море, ясное небо, сердце каждую ночь» — это строка из стихотворения Ли Шанъиня, поэта династии Тан.
Она помнила, что, когда писала один из своих романов, специально искала значение этого стиха.
Облачный экран из слюды в глубокой тени свечи, Млечный Путь склоняется, утренняя звезда заходит.
Чанъэ, должно быть, сожалеет, что украла эликсир, теперь в лазурном море и ясном небе, сердце ее холодно ночь за ночью.
Облачный экран из слюды окрашен густой тенью свечи, Млечный Путь постепенно склоняется, и утренняя звезда уже зашла.
Чанъэ, должно быть, сожалеет, что тогда украла эликсир, теперь она одна в лазурном море и ясном небе, и сердце ее холодно ночь за ночью.
Одинокое и уединенное бессмертие — это пытка и разрушение жизни.
Между любовью и одиночеством бессмертия, что же должен выбрать человек?
Сюй Цяньсюнь со смехом покачала головой. Возможно, Янь Шияо просто придумал это литературное название наобум, а она опять слишком много думает.
Алан добавил:
— Господин Янь раньше работал здесь, он был очень крутым барменом. Он даже выиграл национальный конкурс по флейрингу. Наш бывший босс просто обожал его. Господин Янь проработал два года и ушел, он учился на экономиста и занялся экономикой.
Но он всегда часто приходил, он очень ностальгирует и ценит чувства, никогда нас не забывал. Позже у бывшего босса обнаружили рак, и у него не было сил управлять этим местом, тогда господин Янь взял его на себя.
Однако он становится все более занятым, и теперь редко сюда приходит.
Сюй Цяньсюнь обдумала его слова, посмотрела на Янь Шияо. Оказывается, у Янь Шияо много сторон.
Эту сторону она не ожидала увидеть.
Алан многозначительно сказал ей:
— Ты первая девушка, которую босс сюда привел. — Эти слова звучали довольно двусмысленно.
Сюй Цяньсюнь поспешно покачала головой:
— Я знакома с ним меньше месяца, виделись всего несколько раз.
Алан улыбнулся ей:
— Но он никогда не приводил сюда ни одну из своих девушек. Ты особенная.
— Я особенная? — Сюй Цяньсюнь не знала, смеяться ей или плакать.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|