Глава 6

Тин Муминь, нельзя же так обманывать людей! Где твоя совесть?

---

— Тин Муминь, объясни мне, что все это значит! — Ши Сяовань закатила скандал, совершенно потеряв свой обычный образ.

— Дорогуша, будь леди, будь леди, — Тин Муминь изогнул бровь с лукавой улыбкой.

— Леди, леди… Какая еще леди?! Леди сыта не будет! Ты, черт возьми, объясни мне все!

— Дорогуша, ругаться нехорошо, — продолжал поддразнивать Тин Муминь. Его дорогуша, нет, теперь уже жена, была такой милой.

— Блин, давай быстрее, без «ах»! — Ши Сяовань потеряла терпение.

— Жена, тебе нужно быть нежной, тогда муж будет тебя любить, — Тин Муминь коснулся губ Ши Сяовань.

— Тин Муминь, я не какая-нибудь дешевка с улицы! — Ши Сяовань была на грани срыва. Ее мысли носились в голове, как ураган.

— Муж имеет право прикасаться к своей жене.

Муж? Жена? Черт возьми, он что, всерьез принял все, что было сказано?

— Кто твоя жена?! — возмутилась Ши Сяовань.

— Жена, я знал, что ты не поверишь. Ребята, предъявите доказательства! — После этих слов несколько милых мальчиков быстро принесли кучу доказательств.

Эти доказательства ошеломили Ши Сяовань.

О боже, неужели и такое возможно?!

Ши Сяовань смотрела на видеозаписи, аудиозаписи, фотографии, свидетельские показания и даже свидетельство о браке, выданное неким юристом из некой юридической фирмы.

— Теперь ты веришь, жена? — Тин Муминь приобнял свою растерянную жену.

Ши Сяовань, очнувшись от шока, смерила Тин Муминя презрительным взглядом, как бы говоря: «Убери свои руки!»

Конечно, у нашего красавчика Тин Муминя была толстая кожа, доставшаяся ему по наследству, поэтому он не обратил внимания на этот взгляд. В конце концов, она уже была его, так зачем беспокоиться о таких мелочах?

— Верю?! Без официального свидетельства о браке это не считается замужеством! Тин Муминь, ты слишком долго жил за границей и отстал от жизни, — Ши Сяовань ткнула пальцем в грудь Тин Муминя с гордым видом.

— Дорогуша, не хочу тебя расстраивать, но отстала от жизни как раз ты. В наше время кто ходит в ЗАГС и платит эти жалкие девять юаней? Это же очевидная трата денег! Конечно, ради будущего наших детей я решил воспользоваться услугами юриста. Это же так удобно! — спокойно объяснил Тин Муминь.

Ши Сяовань снова была в шоке. Разве сейчас не двадцать первый век? Разве еще не наступил конец света? ЗАГС настолько устарел, что люди даже девять юаней не хотят платить?

Кто-нибудь, объясните ей, что происходит?!

---

— Жена, хватит болтать, давай проведем нашу брачную ночь! Сегодняшний момент бесценен, — Тин Муминь подмигнул своей жене.

— Какая еще брачная ночь?! — взволнованно воскликнула Ши Сяовань.

— Жена, успокойся, успокойся, не волнуйся, это вредно.

— Тин Муминь, а сколько тебе лет? — вдруг с тоской спросила Ши Сяовань.

На самом деле, она не так уж много знала о Тин Мумине. В детстве они были, можно сказать, друзьями, ведь жили в одном доме. Даже если бы не хотели дружить, все равно пришлось бы.

Насколько она помнила, Тин Муминь уехал за границу, когда ей было шесть или семь лет.

Кто бы мог подумать, что судьба сыграет с ней такую шутку, и она выйдет за него замуж, как только он вернется.

Это было даже более драматично, чем корейская мыльная опера.

Нет, «драматично» — это уже прошлый век. Теперь нужно говорить «жесть».

— Угадай.

— Не могу, — уныло ответила Ши Сяовань. Неужели он слишком старый и боится сказать? Только бы он не оказался каким-нибудь стариком, накачанным ботоксом.

Тин Муминь презрительно посмотрел на Ши Сяовань, как бы говоря: «Не пиши свои мысли на лице».

Ши Сяовань почувствовала себя ужасно неловко.

— Блин, сколько тебе лет?! — Ши Сяовань потеряла терпение.

— Восемнадцать.

— Э-э… Дядя…

---

«Дядя…» Впервые в жизни Тин Муминь почувствовал себя оскорбленным из-за своего возраста. Его, в самом расцвете сил, назвали дядей! Даже поколение двухтысячных не настолько жестоко.

Тем более что она из девяностых!

— Дядя, отпусти меня, лоли! — Ши Сяовань снова назвала его дядей, больно раня сердце Тин Муминя.

Дядя, дядя… Какой еще дядя?!

— Ши Сяовань, повтори еще раз, и увидишь, что будет! Предупреждаю, мой гнев страшен, — сказал Тин Муминь с угрозой в голосе.

Но кого боялась Ши Сяовань? Она никого не боялась. Неужели он всерьез считает себя богом и думает, что может с ней что-то сделать?

— Ну давай, кто кого боится! — Ши Сяовань надулась.

Но она, кажется, забыла, что Лань Янъян без Фэй Янъяна — всего лишь маленький кролик, которого Серый Волк может съесть с потрохами.

---

— Дядя, дядя, дядя, дядя! — весело кричала Ши Сяовань, совершенно не замечая, как потемнело лицо Тин Муминя.

— Жена, мне кажется, ты слишком возбуждена после свадьбы, — нежным голосом произнес Тин Муминь.

У Ши Сяовань по коже пробежали мурашки. Что с ним случилось? Что его так взбесило? От этого голоса ей стало немного страшно. [Конечно, кому понравится, когда такой красавчик, как он, слышит «дядя»?].

— Дядя, что случилось? — Ши Сяовань продолжала притворяться невинной, игнорируя его тон.

Тин Муминь почувствовал раздражение. Его жена слишком хорошо играла роль невинного кролика, и ему, Серому Волку, стало не по себе. Кролик должен послушно сидеть в лапах волка, а не наоборот. Может, ему стоит ее проучить?

— Дядя, ты что, онемел? — Ши Сяовань не понимала, что каждое ее слово подливает масла в огонь.

— Дядя… ты… — Ши Сяовань почувствовала, что ее губы чем-то плотно закрыты, вокруг разлилось непонятное тепло.

Когда Ши Сяовань поняла, что ее снова целуют, было уже поздно. Он крепко обнял ее.

Ши Сяовань потеряла самообладание. Неужели он снова собирается…? [Невинность!]. [Береги свою честь!]. Белый кролик превращается в роковую женщину.

— Жена, я вдруг понял, что проголодался, — с усмешкой произнес Тин Муминь.

Ши Сяовань окаменела. Ну конечно, все мужчины думают только об одном! Один поцелуй, и он уже… Блин!

— Муж, — это слово так порадовало Тин Муминя.

— Я не против дать тебе двадцать юаней, чтобы ты нашла себе проститутку на улице, — нежно сказала Ши Сяовань, как бы говоря: «Я не против, если ты пойдешь налево». Тин Муминь окаменел. Вся его страсть мгновенно улетучилась. Черт, это что, женщина? Даже если он ей не нравится, зачем так говорить?

— Жена, я не против, если ты меня… — Тин Муминь продолжал смотреть на нее с таким видом, будто хотел, чтобы она его удовлетворила. Ши Сяовань почувствовала раздражение. Пусть у нее нет того, о чем он думает, зато у нее есть лицо! В этот момент ей очень хотелось, чтобы у Тин Муминя случился приступ, и завтра в газетах написали: «Мужчина скончался на месте, пытаясь…» Чем больше Ши Сяовань об этом думала, тем веселее ей становилось.

— Жена, о чем ты думаешь? Неужели вспоминаешь ту волшебную ночь? — Тин Муминь смотрел на глупо улыбающуюся Ши Сяовань. Эта девчонка так по нему соскучилась! Если он ее не подразнит, то он не человек.

— Э-э-э… Я такая невинная, как я могу думать о таких пошлостях, как ты? — с презрением сказала Ши Сяовань.

— Ты невинная? Что-то я этого не заметил.

— По крайней мере, я невиннее тебя.

— Вспоминая ту волшебную ночь, я не могу понять, где твоя невинность.

Лицо Ши Сяовань мгновенно покраснело. Ее кошмар!

---

— Тин Муминь, забудь об этом! — Ши Сяовань вдруг перестала притворяться невинной овечкой и превратилась в роковую женщину.

— Ого, неплохо ты перевоплотилась. Фигура, конечно, подкачала, но в целом очень даже ничего, — усмехнулся Тин Муминь.

— Ты извращенец! Что плохого в моей фигуре? Даже Су Сань в своей песне «Восемь убийств подряд» поет: «У меня плоская грудь, и я этим горжусь! Я экономлю материал для страны!» Вот этому самопожертвованию тебе стоит у меня поучиться! — продолжала важничать Ши Сяовань.

Тин Муминь потерял дар речи и предпочел промолчать. Почему его жена вдруг стала такой заносчивой? Неужели после свадьбы все кролики превращаются в роковых женщин?

— Жена, на самом деле, я не против, если ты будешь вести себя, как кролик, — жалобно сказал Тин Муминь. Он не хотел жену-хищницу, кролик — вот идеал!

— Что значит «как кролик»? — недоуменно спросила Ши Сяовань.

Тин Муминь промолчал. Его жена — это сочетание кролика и роковой женщины? То она ведет себя так, что ему становится страшно, то превращается в кролика, которого так и хочется съесть.

Может, он — мутант, созданный самим Иисусом, сочетание Адама и Евы?

— Ладно, дорогуша, пойдем спать. Завтра в школу, — Тин Муминь лениво потянулся. Эх, ничего не поделаешь, старею. Всего два часа ночи, а уже спать хочется. Возраст уже не позволяет ему быть совой.

Ши Сяовань очень хотелось съязвить по поводу того, что он, «дядя», хочет спать в два часа ночи. Даже она, паинька, может не спать всю ночь.

Но слово «школа» ее заинтриговало. Школа? Она ничего об этом не знала. [Она только что вернулась из-за границы, где взяла академический отпуск].

— Тин Муминь, в какую школу?

— Жена, разве ты не знаешь? Тесть перевел тебя в мою школу.

Ши Сяовань промолчала. Она ничего об этом не знала. Черт, ее отец становится все смелее…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение