Глава 6 (часть 1)

С грохотом духи упали на пол. На красивом флаконе тут же появилась трещина, и парфюм стал вытекать из неё. Сильный, до головной боли, аромат мгновенно наполнил всю гостиную.

Ю Сыли, которая только что раскладывала купленные в универмаге косметику и средства по уходу, увидев, что дочь уронила на пол только что купленные духи, тут же подняла руку, ударила её по голове и сердито воскликнула:

— Как ты могла быть такой неуклюжей?! Ты знаешь, сколько стоят эти духи? Ты их сразу же разбила!

Маленькая головка Чжэнь Чжэнь от удара склонилась в сторону, она чуть не упала.

— Я не специально, — тихо сказала она, сжавшись. Она просто увидела красивый флакон на столе и взяла его посмотреть, но он выскользнул из руки и упал на пол.

— Больше не трогай мои вещи без спроса! Если ещё раз что-то сломаешь, тебе несдобровать! — строго предупредила Ю Сыли.

Вот почему она больше всего ненавидела детей — неуклюжие и такие хлопотные.

Чжэнь Чжэнь не сказала ни слова, опустила голову и села в сторонке.

Словно что-то вспомнив, Ю Сыли тут же сменила гнев на милость и с улыбкой потянула дочь к себе.

— Чжэнь Чжэнь, подойди. Мама только что не специально ругала тебя. Ты разбила мамины духи, и мама просто хочет, чтобы ты в будущем была осторожнее.

Глядя на мать, которая мгновенно изменила выражение лица, Чжэнь Чжэнь робко кивнула.

— Угу.

— И помни, ты не должна говорить папе, что я тебя била и ругала, поняла?

— Угу.

— И ещё, сегодня мама опоздала на час, чтобы забрать тебя из детского сада, потому что у неё было очень важное дело. Ты не должна говорить об этом папе, поняла?

— Угу, — она снова кивнула своей маленькой головкой.

— Вчера папа видел, как ты сама моешь голову и моешься. Он не спрашивал, почему ты моешься сама? — продолжила Ю Сыли.

Ей было лень мыть ребёнка, и она видела, что дочь довольно смышленая, поэтому позволяла ей мыться самой. Так получилось, что Сяо Са вернулся и увидел это. Он молча вошёл в ванную и помог дочери помыться.

Она хотела что-то объяснить, но он её не слушал. Помыв дочь, он сразу повёл её ужинать.

— Спрашивал, — тихо кивнула Чжэнь Чжэнь.

Ю Сыли тут же продолжила:

— Ты сказала так, как я тебя учила?

— Да, я сказала, что сама хотела помыться, а не что мама не помогла мне, — робко ответила она.

— Угу, ты умница. Завтра мама купит тебе куклу Барби, — услышав слова дочери, она удовлетворённо кивнула.

— Я не люблю куклы Барби, — тихо сказала Чжэнь Чжэнь. Она уже дважды говорила об этом маме, но та всё равно не запомнила.

Не обращая внимания на слова дочери, она взяла сумки с покупками и пошла в гостевую комнату.

Чжэнь Чжэнь одна посидела в гостиной некоторое время, почувствовала сильный голод. Она посмотрела на комнату, где остановилась мама, немного поколебалась, тихонько открыла входную дверь и пошла к соседней квартире. Встав на цыпочки, она нажала на дверной звонок.

— Чжэнь Чжэнь? — Чжао Фу открыла дверь и немного удивилась, увидев её за дверью.

В последние дни, с тех пор как вернулась её мама, Чжэнь Чжэнь, похоже, не очень нравилось приходить сюда, поэтому в эти дни она редко заходила к ней.

— Тётя, Чжэнь Чжэнь очень скучала по тебе, — она ласково потянула её за руку и прижалась к ней, капризничая.

— Тётя тоже очень скучала по тебе, — на губах Чжао Фу появилась лёгкая улыбка. Она провела её в квартиру. — Как ты сюда попала? Где твоя мама?

— Она в комнате, — она посмотрела на неё с обидой. — Тётя, я очень голодна.

— Уже больше семи, а твоя мама ещё не приготовила тебе ужин? — Чжао Фу немного удивилась.

— Мама не готовит, она всегда ест вне дома, — но она выходила только тогда, когда сама хотела есть, и тогда брала её с собой.

— У тёти есть торт, я сейчас принесу тебе, — она достала из холодильника кусок торта и дала ей.

Медленно съев торт, Чжэнь Чжэнь серьёзно посмотрела на неё и спросила:

— Тётя, можно я буду твоим ребёнком, а не маминым?

— Почему? Тебе не нравится твоя мама? — Чжао Фу была очень удивлена.

Маленькая головка покачала ею.

— Твоя мама плохо к тебе относится? — снова спросила она.

Чжэнь Чжэнь снова покачала головой, немного помедлила, и в её мягком детском голосе послышалась нотка обиды.

— Я только что случайно разбила мамины духи, и мама очень рассердилась и ударила меня по голове, — только что мама сказала, что нельзя говорить папе, но не сказала, что нельзя говорить тёте.

Чжао Фу изящно нахмурила брови, заметив, что её длинные волосы спутались. Она взяла расчёску и осторожно стала расчёсывать их.

— Почему у тебя волосы так спутались? Никто не помогает тебе расчёсываться?

— Мама всегда говорит, чтобы я сама расчёсывалась. И в эти дни я сама моюсь и мою голову. Вчера папа вернулся и увидел, как я сама моюсь, и очень рассердился, спросил, почему мама мне не помогает?

Услышав это, Чжао Фу нахмурилась ещё сильнее. Разве её мать не вернулась, чтобы заботиться о Чжэнь Чжэнь? Как она могла так плохо о ней заботиться?

Только она подумала об этом, как снова зазвонил дверной звонок. Думая, что это Сяо Са, Чжао Фу встала и пошла открыть.

— Чжэнь Чжэнь, она у тебя? — Ю Сыли, увидев её, тут же набросилась с вопросами. — Чжэнь Чжэнь, она у тебя?

— Да, — тихо ответила Чжао Фу.

Услышав вопросительный тон собеседницы, она догадалась, что эта невежливая женщина перед ней, должно быть, биологическая мать Чжэнь Чжэнь.

Ю Сыли просто оттолкнула её, вошла в гостиную и грубо схватила дочь.

— Пойдём со мной! У тебя есть дом, больше сюда не приходи, слышишь?

— Мама… — зная, что мама снова сердится, на маленьком личике Чжэнь Чжэнь отразился страх.

— Не тяни её так, ты делаешь Чжэнь Чжэнь больно, — увидев, что её грубые действия напугали ребёнка, Чжао Фу вмешалась.

Она злобно посмотрела на неё. — Она моя дочь, я воспитываю свою дочь, какое тебе дело?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение