Глава 1 (часть 1)

Было около семи часов вечера. Чжао Фу только что вышла из круглосуточного магазина и заметила маленькую девочку лет пяти-шести, одиноко сидевшую на скамейке в парке напротив.

Она некоторое время молча наблюдала и поняла, что девочка, похоже, одна, без сопровождения взрослых.

В эти дни проходил холодный фронт. Хотя дождя сегодня вечером не было, температура была очень низкой, а на девочке были только жёлтый свитер и коричневые брюки.

Она направилась к девочке.

— Малышка, так холодно, почему ты сидишь здесь одна без куртки? — спросила Чжао Фу, её голос, как и выражение лица, был прохладным и сдержанным.

Только близкие знали, что за её внешней холодностью скрывается тёплое сердце.

Услышав её слова, девочка, до этого сидевшая с опущенным лицом, подняла своё милое личико и посмотрела на неё. Она моргнула большими глазами, но ничего не сказала.

— А где твои папа и мама? — перефразировала Чжао Фу, одновременно снимая свой чёрный пуховик и накидывая его на девочку.

В такую холодную погоду девочка была так легко одета, что вся сжалась в комок от холода. Смотреть на это было невыносимо.

Девочка опустила глаза и через некоторое время тихо сказала:

— У меня нет мамы.

— Тогда с кем ты вышла? — Чжао Фу слегка нахмурилась.

— Я сама вышла, — детский голосок девочки был едва слышен, как писк комара.

Заметив, что девочка не сводит глаз с хлеба в её руке и сглатывает слюну, Чжао Фу разорвала упаковку и протянула ей хлеб.

Увидев хлеб, оказавшийся у неё в руках, девочка с недоумением подняла голову и посмотрела на неё.

— Ты, наверное, голодна. Ешь. Когда доешь, скажешь мне, где живёшь, и я отведу тебя домой, — прохладный тон Чжао Фу немного смягчился.

— Я не хочу домой, — девочка опустила голову и покачала ею.

— Почему?

Она не ответила, только смотрела на хлеб в руках.

— Тётя, этот хлеб правда мне?

— Да, ешь скорее.

Сказав это, Чжао Фу снова зашла в круглосуточный магазин, купила ей бутылочку горячего какао, протянула ей, а затем села рядом, решив подождать, пока она поест, и потом расспросить подробнее.

Ожидая, она медленно пила свой горячий кофе.

Девочка ела хлеб и пила купленное ею горячее какао, время от времени украдкой поглядывая на неё.

Она ела очень медленно, долго пережёвывая каждый кусочек, прежде чем проглотить. Чжао Фу не торопила её, молча ждала.

Примерно через двадцать минут, когда девочка доела хлеб, Чжао Фу спросила:

— Как тебя зовут?

— Чжэнь Чжэнь, — мягкий детский голосок произнёс два повторяющихся слога.

— Чжэнь Чжэнь, почему ты не хочешь домой?

— Папы нет дома, у меня нет ключей, я не могу попасть домой.

— Тогда почему ты одна на улице? За тобой никто не присматривает?

Она поджала губы, опустила голову и стала играть пальчиками, ничего не говоря.

Чжао Фу терпеливо спросила снова:

— Ты не ходишь в детский сад?

— Хожу, — кивнула она.

— Тогда почему ты не ждала папу в детском саду?

— Папа очень занят, у него нет времени меня забирать.

— А кто обычно тебя забирает?

— …Тётя Чэнь, — немного помедлив, робко ответила девочка.

— Она сегодня тебя не забрала?

— Забрала.

— Тогда где она?

— У себя дома.

После долгих расспросов Чжао Фу наконец поняла, в чём проблема.

— Ты сама убежала из дома тёти Чэнь?

Поколебавшись, девочка слегка кивнула.

— Почему ты сама убежала? — снова спросила она.

Девочка с опущенным лицом молчала.

Подумав немного, она предположила:

— Ты не хочешь оставаться у тёти Чэнь?

Девочка поджала губы и не ответила, но выражение её лица ясно говорило само за себя.

Чжао Фу тут же подумала о другой возможности и осторожно спросила:

— Тётя Чэнь тебя бьёт?

Девочка покачала головой.

Она хотела спросить что-то ещё, как вдруг раздался торопливый крик:

— Чжэнь Чжэнь!

Увидев высокого, статного мужчину, идущего к ним, девочка встала, и на её лице появилась улыбка.

— Папа!

— Почему ты опять убежала из дома тёти Чэнь? Все волнуются, ищут тебя, ты знаешь?! — Мужчина быстро подошёл, его лицо выражало гнев, и он тут же принялся выговаривать дочери.

Полчаса назад ему позвонила няня и сказала, что дочь снова самовольно убежала. Он тут же бросил работу и помчался искать её. Такое случалось уже не раз, за последний месяц это был уже третий раз. Беспокоясь, что с дочерью что-то случится, он в панике объезжал окрестности дома няни.

Девочка, отруганная отцом, опустила голову и не смела возразить.

— Ты убегаешь одна, а если тебя заберут плохие люди? Я же тебе сколько раз говорил, нельзя самой уходить от тёти Чэнь, почему ты такая непослушная! — Закончив выговор, он схватил дочь и шлёпнул её несколько раз в знак наказания.

Девочка упрямо стиснула зубы и сдержала слёзы.

— Подождите! — Чжао Фу тут же вмешалась, чтобы остановить его. — Вы бьёте ребёнка, не разобравшись в причине. Насколько же вы сами разумны как отец? Вам следовало спросить, почему она убежала, а не набрасываться на неё с упрёками.

— Я воспитываю свою дочь, какое вам дело? — Недовольный её вмешательством, Сяо Са поднял глаза. Увидев её лицо, он на мгновение замер, в его глазах мелькнуло удивление.

Не заметив изумления в его глазах, она холодно сказала:

— Если ребёнок не в первый раз убегает один, вы не думали, что проблема может быть не в ней, а в той самой тёте Чэнь? Дети очень чувствительны. Кто к ним добр, а кто нет — они, может, и не скажут, но в душе всё понимают.

Выслушав её, Сяо Са на мгновение задумался, затем наклонился и спросил дочь:

— Чжэнь Чжэнь, ты всё это время была с этой тётей?

— Угу, — она посмотрела на Чжао Фу и добавила: — Папа, эта тётя ещё купила мне хлеб и какао.

Услышав слова дочери, Сяо Са тут же достал из бумажника купюру и протянул Чжао Фу.

— Это за хлеб и какао.

— Не нужно. Советую вам уделять больше внимания дочери, иначе в следующий раз она действительно пропадёт, и вы будете жалеть, но будет поздно.

— Спасибо за совет, — раздражённо бросил он, взял дочь за руку и повернулся, чтобы уйти.

Чжао Фу пошла за ними и вошла вместе с ними в расположенный неподалёку многоэтажный дом.

Ожидая лифт, Сяо Са увидел, что она всё ещё стоит рядом, и слегка нахмурился.

— Вам не обязательно идти за нами, я больше не буду её бить.

Она сказала лишь одну фразу, заставившую его неловко замолчать:

— Я живу в этом доме.

— Тётя тоже здесь живёт? — Услышав её слова, Чжэнь Чжэнь радостно улыбнулась.

— Да, — глядя на девочку, холодное выражение лица Чжао Фу немного смягчилось.

— Вы тоже здесь живёте? — не удержался от вопроса Сяо Са. — Почему я раньше вас не встречал?

— Я переехала два дня назад.

— Тогда можно мне потом приходить к тёте поиграть? — Чжэнь Чжэнь с надеждой посмотрела на Чжао Фу, моргая глазами. Ей очень понравилась эта добрая тётя, которая дала ей хлеб и какао.

— Конечно, можно. Я живу на одиннадцатом этаже, в квартире пятьдесят восемь, — Чжао Фу с улыбкой кивнула, назвав свой адрес.

Глаза Чжэнь Чжэнь загорелись от волнения.

— Какое совпадение, тётя! Мы тоже живём на одиннадцатом этаже!

— Правда? — Она изящно приподняла бровь, не ожидая, что эта пара отца и дочери окажется её соседями.

Двери лифта открылись, и они втроём вошли внутрь.

Лифт быстро поднялся на одиннадцатый этаж. Выйдя из лифта, Сяо Са наконец не выдержал и посмотрел на Чжао Фу.

— Это уже слишком.

— Что слишком? — Она была совершенно сбита с толку, не понимая, откуда взялись его обвинения.

— Вы до сих пор меня не узнали, — обиженно заявил он.

Они три года учились в одном классе старшей школы. Он узнал её с первого взгляда, а она до сих пор его не узнала. Он не верил, что его внешность так сильно изменилась.

Услышав его слова, Чжао Фу наконец внимательно рассмотрела стоявшего перед ней статного мужчину.

У него был высокий лоб, брови длиннее глаз, выразительные глаза, прямой нос с мясистым кончиком, полные и румяные губы, аккуратная короткая стрижка блестящих чёрных волос.

Из глубин памяти постепенно всплыл образ, который медленно наложился на мужчину перед ней.

— Ты мой одноклассник по старшей школе? — Она вспомнила. Кажется, его звали... Сяо Са.

— Наконец-то вспомнила, — он удовлетворённо кивнул. Как раз когда он собирался завязать разговор и обменяться парой фраз, он увидел, как она сняла с его дочери свой чёрный пуховик, помахала девочке на прощание.

Затем Чжао Фу просто открыла дверь своей квартиры и вошла внутрь, совершенно не собираясь предаваться воспоминаниям об ученических годах.

Глядя на закрывшуюся перед ним дверь, Сяо Са был несколько ошеломлён. Он с досадой подумал, что её характер остался таким же холодным и неприветливым, как и в те годы.

Бросив косой взгляд на дверь её квартиры, он смущённо повёл дочь домой.

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение