Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вэнь Жофэй продолжала улыбаться: «Мисс Шэнь, не волнуйтесь, он хитёр, как вор.
Вот, например, я случайно поцарапала его машину, совсем чуть-чуть, а он заставил меня мыть её в такую жару. Если кто-то захочет пробраться к нему в богатую семью, то устанет ещё до того, как начнёт карабкаться.
И к тому же, он такой бережливый, платит мне всего 30 юаней за час мойки. Какой скряга! Если он не будет гонять, то точно станет очень богатым боссом, и ему не придётся беспокоиться, что девушки, желающие пробраться в богатую семью, смогут вытянуть из него деньги».
Се Чэньюй дёрнул уголком глаза. Ладно, он зря волновался, в словесной перепалке Шэнь Шуюнь ей не соперница.
Шэнь Шуюнь сменила тактику: «Твоё платье от Шанель? Всё кружево слишком пошло».
В её глазах читалось неприкрытое презрение. Ох, что ты выпендриваешься? Ну и что, что пошло? Се Чэньюй выбрал меня именно потому, что я пошлая. Умри от злости, умри от злости!
Конечно, какой бы сложной ни была её внутренняя драма, Вэнь Жофэй сохраняла идеальную улыбку: «Да, довольно пошлое, но я сама по себе простая, так что такое пошлое платье мне как раз подходит».
— Это платье стоит двадцать тысяч юаней, ты можешь себе его позволить? — Шэнь Шуюнь наступала по пятам.
Вэнь Жофэй продолжала улыбаться: «Мисс Шэнь такая умная, я всего лишь студентка, конечно, не могу себе его позволить. Это платье не от Шанель, я купила его, стиснув зубы, всего за пятьсот юаней.
Обычно я покупаю одежду за пятьдесят-сто юаней, и всё это на свои карманные деньги, которые я зарабатываю сама. С пятнадцати лет я больше не просила денег у семьи.
Как сын самого богатого человека, который в университете не получал от отца ни копейки, кроме платы за обучение, и ему приходилось работать, чтобы заработать, носил футболки за несколько десятков юаней — вот это круто».
Хе-хе, если у тебя хватает смелости не просить денег у отца, а зарабатывать самой, посмотрим, сможешь ли ты прожить хотя бы день?
Шэнь Шуюнь бросила на неё гневный взгляд, а Се Чэньюй поспешно сменил тему, чтобы не допустить распространения огня войны: «Дядя Шэнь, по поводу команды, я бы хотел позвать дядю и нескольких братьев помочь».
— Конечно, можешь свободно формировать свою команду. Только твой опыт пока невелик, поэтому я хочу найти опытных людей, которые помогут тебе. В твоей команде будет много знакомых лиц, все они были братьями твоего отца по команде.
— Спасибо, дядя Шэнь.
— То, что не успел завершить твой отец, теперь ложится на твои плечи.
— Я приложу все силы, — в глазах Се Чэньюя загорелся огонёк.
— Но самое главное — это безопасность. Твой отец был моим лучшим братом, десять лет назад он погиб на гоночной трассе, и я ни за что не допущу, чтобы это случилось и с тобой, — сказал Шэнь Минхань, печально вздохнув.
Взгляд Се Чэньюя померк: «Я сам буду осторожен».
Вэнь Жофэй взглянула на Се Чэньюя. Его отец тоже был гонщиком? Умер десять лет назад? На гоночной трассе? Стоит ли его утешить?
Она протянула руку и под столом погладила тыльную сторону ладони Се Чэньюя, беззвучно прошептав губами: «I’m Sorry».
Рука Се Чэньюя слегка напряглась. Она хочет его утешить? Вот уж кто любит совать нос не в свои дела.
После ужина Вэнь Жофэй, конечно же, отправилась в пятизвёздочный туалет, чтобы справить нужду и заодно сделать памятные фотографии.
Когда она вышла из туалета и направилась в холл, горничная с бокалом красного вина в руке случайно споткнулась и врезалась в Вэнь Жофэй, облив её вином.
Вэнь Жофэй посмотрела на красные пятна на своём белом платье, черты её лица исказились, а в душе раздался душераздирающий крик: «Это платье я надела только сегодня! Пятьсот юаней пропали!»
Горничная в ужасе извинялась и пыталась вытереть платье полотенцем. Подошла Шэнь Шуюнь с видом наблюдателя: «Тц, как ты могла быть такой неосторожной? Неуклюжая, кто не видел света, тот и ведёт себя так».
Вэнь Жофэй стиснула зубы. Вот уж иносказательно ругает! Кто, чёрт возьми, не видел света? Кто неуклюжий?
Эта девица явно тайком подмигнула горничной, думала, что она этого не заметит? Это точно её рук дело. Как по-детски!
Шэнь Шуюнь с надменным видом сказала: «Сходи в мою комнату и возьми то новое белое платье Шанель, отдай его мисс Вэнь».
— Не нужно. Если я, обычная студентка, надену настоящую Шанель, люди всё равно подумают, что это подделка. Я лучше попрошу А-Юя пойти со мной и купить новое, — Вэнь Жофэй улыбнулась. — Со мной не потягаешься, хе-хе, протри глаза и смотри внимательно.
— А-Юй, принеси мою сумку, я сегодня взяла танцевальный костюм.
Изначально она хотела пойти танцевать после ужина, так что танцевальный костюм пригодился.
Се Чэньюй подошёл с сумкой, Вэнь Жофэй взяла его под руку и кокетливо сказала: «Пойдём со мной переодеться, я не могу застегнуть молнию на спине платья».
Лицо Шэнь Шуюнь мгновенно покраснело от злости.
Се Чэньюй замер на полсекунды, но всё же пошёл с ней в туалет.
Как только дверь туалета закрылась, Вэнь Жофэй указала на пятна от красного вина на платье и злобно сказала: «Она абсолютно сделала это нарочно».
— Я тебе возмещу.
Вэнь Жофэй удовлетворённо кивнула, протянула руку, чтобы расстегнуть молнию на спине: «Вот это уже другое дело».
Молния опустилась, и платье стало сползать. Горло Се Чэньюя дрогнуло, он отвернулся, но, услышав, как Вэнь Жофэй снимает платье, в его голове непроизвольно возникли образы.
— Эта барышня действительно очень капризная. Хорошо, что ты гей и не запал на неё. Кстати, когда ты понял, что ты гей? — Вэнь Жофэй начала надевать танцевальный костюм.
— ...Ты быстрее одевайся.
— Ся Лэй с детства любит девчачьи вещи, в детстве отбирал мои игрушки, а теперь отбирает мои маски для лица. Ты такой же?
— Хватит болтать, ты оделась?
— Болтать? Я просто добрая, хочу, чтобы ты раскрыл свой секрет, держать всё в себе, ты легко можешь стать психом.
— ...
— Оделась, — Вэнь Жофэй застегнула брюки.
Се Чэньюй шагнул вперёд, чтобы открыть дверь туалета, но Вэнь Жофэй остановила его: «Подожди».
Се Чэньюй обернулся, Вэнь Жофэй надела светло-жёлтую облегающую майку и камуфляжные брюки, которые ослепляли его своей яркостью.
Майка, хоть и не была откровенной, но облегала фигуру, демонстрируя её грудь размера C и талию размера A4, что делало её смертельно привлекательной.
— Что? — Вэнь Жофэй достала из сумки помаду: «Я тебе немного нанесу, чтобы она подумала, что ты меня поцеловал».
Се Чэньюй нахмурился и увернулся: «Не будь такой глупой».
— Раз уж играем, то играем по полной. Быстрее иди сюда, иначе я применю силу.
Се Чэньюй не знал, смеяться ему или плакать: «Как ты хочешь применить силу?»
Вэнь Жофэй внезапно бросилась к нему, обняла и оставила поцелуй на его воротнике.
— Ты... — Тело Се Чэньюя мгновенно напряглось.
— Если ты не дашь мне накрасить, я поцелую тебя губами, — Вэнь Жофэй превратилась в дерзкую девицу, её глаза были полны озорства.
В этот момент Се Чэньюй почувствовал, что больше не может смотреть на её розовые губы. Ещё один взгляд, и он, возможно, действительно не сможет удержаться и поцелует её.
Он закрыл глаза и сдался: «Накрась».
Вэнь Жофэй с улыбкой нанесла красную помаду на его губы, затем промокнула салфеткой и удовлетворённо кивнула: «Готово».
Бледный цвет губ, сильная двусмысленность.
— Глупости! — Голос Се Чэньюя охрип.
— Да, кто же тебя просил выбирать такую скучную девушку на роль своей подружки? Так тебе и надо, — Вэнь Жофэй удовлетворённо оглядела его: «Мм, губы покраснели, лицо тоже покраснело, Шэнь Шуюнь точно взбесится».
— ...
Когда они вышли, отпечатки помады на губах и воротнике Се Чэньюя были особенно заметны.
Шэнь Шуюнь в гневе развернулась и ушла в комнату, Сюй Иншань многозначительно взглянула на Се Чэньюя и равнодушно сказала: «Будь осторожен за рулём, возвращаясь домой, и ложись пораньше».
Вэнь Жофэй продолжала сохранять идеальную улыбку, но она понимала, что, кроме Шэнь Шуюнь, Сюй Иншань тоже её недолюбливает.
Но, ну и что? Меня это не волнует!
— После банкета Вэнь Жофэй наконец-то смогла расслабить мышцы лица, которые напрягала весь вечер.
Сев в машину, Вэнь Жофэй без перерыва массировала лицо: «Чёрт, продавать улыбки действительно непросто».
Се Чэньюй взглянул на неё и иронично сказал: «Ты улыбаешься, скрывая нож».
Вэнь Жофэй бросила на него взгляд: «Что? Тебе жаль, что я уколола мисс Шэнь? Прошу прощения, но она первая начала».
Се Чэньюй хитро усмехнулся: «Почему бы тебе не сказать, что ты лучше всех умеешь разжигать огонь?»
Вэнь Жофэй озорно подняла бровь: «Ты слишком поздно понял, что навлекла на себя беду».
Уголки губ Се Чэньюя изогнулись ещё сильнее: «Я думаю, ты весь вечер притворялась леди и, наверное, не наелась».
— Пойдём поужинаем, ты угощаешь.
— Что будем есть?
— Шашлычки. Я тебе одно место покажу, там очень вкусно, — Вэнь Жофэй невольно облизнула губы.
Под покровом ночи пешеходная улица, усеянная ларьками, была очень оживлённой. Каждый ларёк пылал огнём, и повсюду стоял шум голосов.
Посетители сидели на низких табуретах, ели горячие блюда и шашлычки, обливались потом, но были очень счастливы.
Самая настоящая еда, самое приземлённое наслаждение.
Се Чэньюй припарковал машину у обочины и сел за столик у ларька с шашлычками.
Вэнь Жофэй сама заказала различные шашлычки, а также пиво и колу.
Се Чэньюй немного опешил: «Ты столько заказала, не боишься поправиться?»
— Не смотри, что я худая, я много ем. То, что я заказала, это ещё мало. Когда мы с Ся Лэем приходим сюда, каждый съедает не меньше десяти шашлычков.
— Вы часто сюда приходите?
— Да, здесь очень вкусно, и цены справедливые.
Владелец ларька принёс шашлычки и, увидев Се Чэньюя, тут же подшутил: «Ого, сменила парня, красавчик».
Вэнь Жофэй похлопала Се Чэньюя по плечу: «Нет, он запасной вариант».
Се Чэньюй чуть не задохнулся.
Владелец ларька хихикнул: «Твой парень сегодня тоже пришёл».
— Он пришёл? И с кем? — Вэнь Жофэй широко раскрыла глаза.
— Не волнуйся, с красавчиком.
Вэнь Жофэй хитро подняла бровь: «Красавчиком? Стоит мне отлучиться, как он сразу распускается. Похоже, сегодня вечером мне придётся его хорошенько допросить».
Владелец ларька хихикнул: «Ты действительно умеешь его приручать, он у тебя послушный, как шёлковый».
— Конечно, если не слушается, сразу бросаю.
Владелец ларька с улыбкой посмотрел на Се Чэньюя: «Она та ещё горячая штучка, тебе придётся постараться, чтобы её выдержать!»
Се Чэньюй игриво улыбнулся: «Я люблю острое».
Вэнь Жофэй бросила на него взгляд: «Ты действительно любишь острое?»
— Смотря какое острое, — Се Чэньюй взял шашлычок и откусил: «Вкусно».
— Жаль, что тебе нужно вести машину, иначе шашлычки с пивом — непобедимая комбинация, — Вэнь Жофэй отпила глоток ледяного пива и удовлетворённо выдохнула: «Дворцовый пир не сравнится с чарующими шашлычками!»
Вэнь Жофэй достала телефон и приблизилась к Се Чэньюю: «Давай сделаем селфи, чтобы запечатлеть, как я ела чарующие шашлычки с будущим чемпионом гонок».
Не дожидаясь его согласия, она поднесла своё лицо, и Се Чэньюй почувствовал её лёгкий аромат духов.
«Щёлк!» — Неожиданно этот чарующий аромат и завораживающая улыбка проникли ему в самое сердце.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|