Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
2. Громовые раскаты
— Я очень люблю тебя, хочу, чтобы ты стала моей девушкой.
Вэнь Жофэй замерла на несколько секунд: — ...Вы же женаты?
— Мой брак давно уже существует лишь на бумаге, я поддерживаю его только ради детей.
Вэнь Жофэй вдруг вспомнила, что у него, кажется, есть шестнадцатилетняя дочь.
Чёрт, мерзкий ублюдок!
Она холодно ответила: — Я сейчас не хочу заводить парня.
Цинь Вэй слегка улыбнулся: — Вы же знаете, сколько людей мечтают стать ведущей танцовщицей для Юань Фэйфаня. Давайте так, я дам вам два дня на размышление. Если вы действительно хотите стать ведущей танцовщицей, я советую вам согласиться.
Вэнь Жофэй встретилась с его бесстыдным взглядом, сжала кулаки, подавляя гнев: — Простите, мне нужно в уборную.
Она встала, повернулась, открыла дверь и пулей выбежала.
Она боялась, что если посмотрит на него ещё хоть раз, то не выдержит и набросится на него.
Вот это и есть негласные правила шоу-бизнеса?
Я просто пришла потанцевать, а вы уже пытаетесь меня "подмять".
Дядя, вы мне в отцы годитесь, можете быть ещё подлее?
Вэнь Жофэй вернулась в гримёрку и угрюмо принялась собирать вещи. Две танцовщицы, выглядевшие как близнецы, холодно посмотрели на неё: — Похоже, с ведущей танцовщицей нам не повезло.
— И не говори, не думала, что режиссёр Цинь на этот раз предпочтёт такую молоденькую.
— Думаешь, только режиссёр Цинь? За ним ещё целая вереница больших боссов, ждущих, чтобы переспать с ней.
— Такие, как она, если не спят со всеми, то как ещё они могут пробиться наверх? Наверняка, она уже переспала со всеми, чтобы попасть на второй отбор.
Руки Вэнь Жофэй, собиравшие вещи, замерли. Она обернулась и уставилась на них: — Что вы сказали?
— Ой, стала шлюхой, а говорить об этом не велит. При этом её пышная грудь задрожала.
Грудь Вэнь Жофэй вздымалась, кулаки непроизвольно сжались.
Она увидела на столе бутылку воды, взяла её, с трудом подавила желание выплеснуть на них, сделала большой глоток, вытерла рот и холодно усмехнулась: — Ну да, если так одеваться, никто и не захочет спать. Чем вы тогда пробиваться будете? Хотите продаться, а сможете ли?
Лица двух танцовщиц изменились: — Что ты сказала?
Вэнь Жофэй надела сумку, подошла к двери, оглянулась на них и презрительно скривила губы: — Раз вы так хотите быть шлюхами, идите прямо сейчас и постучитесь в дверь режиссёра Циня, разденьтесь догола, устройте тройничок, может, тогда и сможете его соблазнить.
Сказав это, она легкомысленно пнула дверь ногой, и та с грохотом захлопнулась, отрезав их ругань и грязь.
Вэнь Жофэй быстро выбежала из здания. Сегодня она так спешила, что забыла кошелёк и телефон, так что теперь ей придётся идти домой пешком.
Ха-ха, недалеко, всего три с лишним часа ходьбы — сегодняшняя удача просто на нуле.
Вэнь Жофэй подняла голову, глядя на заходящее солнце. Яркий свет ослеплял её, она едва различала стороны света.
Она самоиронично улыбнулась: по крайней мере, она не настолько ослеплена, чтобы не различать добро и зло.
Нужно пойти домой, найти Ся Лэя, хорошо поесть и развеять невезение.
Она выдохнула, надела сумку на плечо и отправилась в долгий путь домой.
Прошло почти два часа, небо совсем потемнело, зажглись уличные фонари.
Вэнь Жофэй посмотрела на дорожный указатель. Ха, ещё час ходьбы, и она будет дома. Отлично! О-очень хорошо!
Придорожные закусочные были полны посетителей, повсюду витали аппетитные запахи. Вэнь Жофэй сглотнула слюну, и её желудок услужливо заурчал.
Кто это сказал про "мнимое утоление жажды"? Глядя на еду и вино на столах, она чувствовала себя ещё голоднее и жаждущее.
Засмотревшись на еду, она не заметила торчащий на дороге камень.
*Хлоп!* Она споткнулась, подвернула ногу. Как больно!
В её сердце вспыхнул гнев.
— Даже ты, камень, издеваешься надо мной!
Вэнь Жофэй подняла ногу и сильно пнула камень. Камень взлетел и с грохотом ударился в заднее ветровое стекло припаркованной машины.
Вэнь Жофэй ахнула, быстро подойдя, чтобы посмотреть.
Хорошая новость: стекло не разбилось; плохая новость: на стекле появились трещины.
Вэнь Жофэй горько усмехнулась. Ей так "везло" сегодня, что если бы сейчас ударила молния, она бы точно попала в неё.
— Снова ты. Вэнь Жофэй обернулась, замерла на две секунды. Молнии не было, но "Мужчина-псих" снова появился.
Похоже, он ужинал в этой закусочной, а камень, который она пнула, попал в его машину.
Гром... Гром... Вэнь Жофэй словно услышала громовые раскаты.
Мужчина внимательно осмотрел стекло, достал телефон и сфотографировал его: — Поздравляю, сила вашего удара ногой может сравниться с Бекхэмом.
Заодно он сфотографировал Вэнь Жофэй.
— Зачем вы меня фотографируете?
— Улика.
Мужчина дьявольски усмехнулся: — Заднее ветровое стекло с зелёной подсветкой и антизапотевающим покрытием. Рыночная цена — 6600.
Вэнь Жофэй замерла на полсекунды, затем отбила атаку: — Где это стекло разбито? Просто поцарапано. Там совсем чуть-чуть, не пытайтесь впарить мне целое стекло.
У мужчины дёрнулся уголок рта: — Что? Думаете, стекло — это как ваше лицо, достаточно замазать консилером, и всё?
Чёрт возьми, есть ли кто-нибудь ещё такой язвительный и едкий, как вы?
Гнев Вэнь Жофэй мгновенно вспыхнул: — Замена стекла на вашей развалюхе стоит 6600? За 6600 можно купить вашу развалюху целиком.
Не смейте меня обижать, я тоже не лыком шита.
Мужчина прищурился и сделал шаг к ней: — Развалюха?
Волна убийственной ауры нахлынула, Вэнь Жофэй поспешно отступила, струсив: — Э-э... Брат, я всего лишь бедная студентка, 6600 я действительно не могу заплатить, может, не будете так завышать цену?
Мужчина немного подумал и равнодушно сказал: — Мойка машины — 30 юаней в час. После того как вы помоете машину в течение 220 часов, этот вопрос будет исчерпан.
— 220 часов?! Вэнь Жофэй чуть не подпрыгнула: — Не поверю, что одно стекло стоит так дорого.
Мужчина посмотрел на её раздражение: — Можете проверить в интернете.
— У меня нет телефона. Мужчина протянул ей свой телефон. Вэнь Жофэй взглянула на модель машины, набрала "Nissan GTR R35", и её руки задрожали.
Начальная цена — один миллион шестьсот тысяч.
Чёрт, так дорого! Разве ты не должен выглядеть как какой-нибудь Ferrari или Lamborghini? С такой заурядной внешностью нечего удивляться, что я не разбираюсь в дорогих вещах.
Если цена на машину заоблачная, то о цене на стекло и говорить нечего.
— Э-э... Вэнь Жофэй поспешно закрыла страницу и сменила тему: — Эти 30 юаней в час — это слишком мало, не так ли? Минимум 60.
— С вашим уровнем вы даже на ученика не тянете. Ученикам я плачу 15 юаней в час, а вам 30, потому что хоть ваш мозг и сломан, сила удара ногой ещё ничего.
У него ещё и ученики есть? Не похоже, что он босс.
Раз уж он уровня босса, значит, пора менять тактику — льстить.
Вэнь Жофэй принуждённо улыбнулась: — Брат, вы такой молодой, красивый и к тому же большой босс, не стоит же вам придираться к мелочам с такой маленькой девочкой, как я.
Уголки губ мужчины приподнялись: — Как вас зовут?
Вэнь Жофэй улыбнулась с искренним видом: — Меня зовут Сяо Фэй.
— Фамилия Сяо, имя Фэй?
— Вэнь. Жо. Фэй.
В уголках глаз мужчины мелькнула улыбка: — Вэнь, как в "культурный", Жо, как в "ничего не произошло", Фэй, как в "Филиппины"?
— ... Улыбка сползла с лица Вэнь Жофэй.
— Хорошо, завтра в шесть вечера, вовремя.
— А как мне вас называть, брат?
Мужчина фыркнул: — Моё имя есть на визитке. Похоже, у вас не только с головой неладно, но и со зрением.
— ... "Я потерплю", — подумала она. — Значит, договорились, 60 юаней в час.
— 30. И вот вам бесплатный совет: если не будете мелочиться, не станете большим боссом.
Сказав это, он повернулся и вернулся к своему столу, продолжая есть.
Вэнь Жофэй так и подмывало что-то сказать, но она лишь почувствовала боль в груди. Она достала из сумки его визитку: Се Чэньюй.
Тьфу!
— С самого полудня она шла под солнцем больше двух часов, устала, хотела пить и есть, а после этой выходки Се ей совсем стало невмоготу.
Она подумала, затем подошла к Се Чэньюю: — Босс Се, одолжите свой телефон, пожалуйста, мне нужно позвонить.
Се Чэньюй протянул ей телефон.
— Не возражаете, если я присяду? Не дожидаясь ответа Се Чэньюя, Вэнь Жофэй плюхнулась на стул рядом с ним. Она позвонила, назвала адрес, затем подняла руку и позвала официанта: — Мне, пожалуйста, тарелку янчжоуского жареного риса и бутылку пива, холодного.
Официант посмотрел на Вэнь Жофэй, немного взволнованный: — Вы FireFly?
— М-м... Она смутилась, что её узнали фанаты.
Официант радостно воскликнул: — Вы так потрясающе танцуете! Я каждую неделю слежу за вашими видео.
— Спасибо. В глубине души она немного гордилась: в конце концов, она была довольно известна в интернете.
— Вы сегодня обновите Weibo?
— Посмотрим, сегодня я немного устала.
Каждую неделю она загружала новые танцевальные видео на Weibo и думала, что сегодня, из-за плохого настроения, не будет ничего обновлять. Но раз кто-то просит, появилось небольшое вдохновение.
Се Чэньюй с любопытством взглянул на неё. Вэнь Жофэй гордо ответила: — Что, не ожидали, что я знаменитость?
— Тогда впредь будьте паинькой и мойте машину, чтобы не попасть в чёрный список.
— ... С этим человеком действительно невозможно общаться.
Официант быстро принёс пиво.
Она так хотела пить, что залпом выпила полбутылки пива. Ледяная прохлада пронзила её, и немного рассеялась тоска на душе.
Она была так голодна, что тарелка янчжоуского жареного риса исчезла в мгновение ока.
После тяжёлого дня и половины дня уныния, сытный ужин с пивом принёс непередаваемое облегчение. А потом ещё и отрыжка — ах, как хорошо!
Вэнь Жофэй встретилась с удивлённым взглядом Се Чэньюя: — Что, никогда не видели, как люди отрыгивают?
— У меня это не входит в стоимость.
— ... Вэнь Жофэй отвернулась, налила ещё бокал пива и жадно выпила.
Что за чушь? Кому нужна еда из вашего заведения?
Вскоре после того, как она поставила бокал, раздался знакомый голос: — Дорогая.
Вэнь Жофэй обернулась. Ся Лэй приехал на велосипеде.
У Вэнь Жофэй дёрнулся уголок глаза. Велосипед?
— А где твой электровелосипед?
— Сломался, завтра отдам в ремонт.
— Продай его на металлолом.
— Дорогая, не презирай его. — Ся Лэй придвинул стул и сел рядом с Вэнь Жофэй. — Он с нами как минимум два года, у нас к нему чувства.
Вэнь Жофэй усмехнулась: — С тех пор как он сломался на полпути к горе, и мне пришлось тащить его десять километров, у меня к нему нет никаких чувств.
— Это потому, что вы с ним не сошлись характерами. Когда я на нём езжу, он всегда в порядке.
Вэнь Жофэй закатила глаза: — Это твоя жена, а не моя.
Ся Лэй моргнул: — Значит, он тебя ревнует. Ладно, хватит о нём. Как прошёл сегодняшний отбор? С твоим талантом и обаянием, место ведущей танцовщицы у тебя в кармане.
Вэнь Жофэй махнула рукой, заказала ещё одну бутылку пива и налила по большому бокалу себе и Ся Лэю.
— Ты прав, место ведущей танцовщицы у меня в кармане, потому что я очень нравлюсь режиссёру.
— Тогда почему у тебя такое кислое лицо?
— Он просто слишком сильно меня любит, хочет, чтобы я стала его девушкой.
Услышав это, Се Чэньюй не удержался и бросил на неё взгляд.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|