Глава 3: Ледяная Кола (Часть 2)

Фу И ошеломленно открыла диалоговое окно, глядя на перевод.

Пальцы скользнули по экрану, легонько проведя несколько раз. Их последний разговор был в мае:

Мама: 【Как только эта суматоха закончится, я вернусь и буду с тобой во время вступительных экзаменов.】

Она уставилась на эту фразу, скривила губы. В ее изящных, холодных глазах была полная безмятежность. Она уже совершенно не помнила, в который раз это обещание было нарушено.

Продолжая прокручивать вверх, Фу И, не успев пролистать и двух страниц, увидела запись о переводе.

Взглянув на время.

Апрель.

Сейчас начало августа. С тех пор, как госпожа Цзянь в последний раз давала деньги на жизнь, прошло уже больше трех месяцев.

Фу И с детства знала, что ее родители очень заняты и у них мало времени на нее.

Ее отец был художником, который целыми днями разъезжал по миру, с ним было трудно связаться, они виделись даже меньше двух раз в год.

А ее мать была типичной сильной женщиной, владелицей небольшой компании, которая постоянно крутилась в делах.

Было нормально, что она не возвращалась домой по несколько месяцев, когда была занята. Иногда, вспомнив, что у нее есть дочь, она звонила ей и переводила деньги на жизнь.

Денег на жизнь было не слишком много и не слишком мало, но госпожа Цзянь была очень занятой женщиной и часто забывала, что у нее есть дочь, которую нужно содержать.

Для нее работа была превыше всего.

Фу И помнила, как в восьмом классе ей часто приходилось звонить маме, потому что денег на жизнь не хватало.

Телефон обычно не отвечал в девяти случаях из десяти, а если и отвечал, то разговор не складывался. Госпожа Цзянь ругала ее за то, что она звонит не вовремя, а затем нетерпеливо вешала трубку.

Такая жалость, просто нет слов.

Фу И ненавидела свою семью, но в то же время смутно надеялась, что родители уделят ей немного больше любви и внимания.

Но, очевидно, это было невозможно.

Чтобы избежать повторения ситуации с нехваткой денег, она начала подрабатывать еще в старшей школе.

Засунув телефон обратно в сумку, девушка выглядела утомленной, температура в ее глазах постепенно остывала. Она шла вперед, споткнулась о что-то и неустойчиво пошатнулась в сторону.

К счастью, она быстро среагировала и вовремя схватилась за дерево у дороги, чтобы удержать равновесие.

Устояв, она отпустила руку, ее тело лишь слегка дернулось, и внезапно от лодыжки по нервам прошла разрывающая, жгучая боль.

Фу И втянула холодный воздух и с трудом села, обхватив голень.

Для танцоров вывихи были обычным делом, не редкостью. Она опустила голову и внимательно осмотрела травму на лодыжке. Была небольшая краснота и припухлость, но, к счастью, ничего серьезного. После того, как боль утихнет, она сможет нормально ходить.

Под тусклым светом фонарей кружилось много комаров и мелких мошек.

Комары возле зелени были злыми и настырными. Фу И только села и не пробыла и полминуты, как ее открытую кожу несколько раз укусили.

Было больно и зудело.

Она с трудом встала, опираясь на дерево, готовясь сменить место.

Прыгая на одной ноге, она с трудом прошла несколько шагов. На лбу Фу И уже выступил тонкий слой пота. Она перевела дыхание и продолжила прыгать.

Позади вдруг послышались легкие шаги.

Фу И услышала их острым слухом. Поскольку дорожка была узкой, проложенной по газону, и предназначалась для одного человека, она отошла в сторону, чтобы уступить дорогу, собираясь пропустить другого человека вперед.

Взгляд случайно упал на идущего позади, и Фу И слегка оцепенела.

Парень был высоким, одет во все черное, на нем была черная бейсболка. Он лениво стоял там, небрежно играя банкой с напитком в длинных пальцах. От него исходила аура высокомерия и необузданности.

Уличные фонари вокруг были неяркими, слабый, тусклый свет падал вниз, его лицо скрывалось в тени, наполовину освещенное, наполовину темное.

Сцена перед глазами почему-то напомнила Фу И школьного задиру из фильмов.

Кончики пальцев слегка сжались. Длинные ресницы девушки дрогнули. Как травмированный человек, она явно немного нервничала.

Стоять на одной ноге было неудобно. Фу И незаметно поправила холщовую сумку на руке и тихо сказала: — Ты... хочешь пройти?

Лоу Юй приподнял бровь, сделал широкий шаг и в два-три шага подошел к ней.

Расстояние между ними сокращалось. Когда он подошел на расстояние меньше метра, Фу И инстинктивно затаила дыхание, тихо ожидая, пока он пройдет.

— Нога болит? — низкий, небрежный голос раздался над ее головой.

— А? — Осознав, что он говорит с ней, Фу И ошеломленно подняла голову, но в следующую секунду неожиданно столкнулась с парой темных, узких глаз.

Не успела она прийти в себя, как ей в руку вдруг сунули банку холодной колы, от которой исходил прохладный воздух.

— ?

— Приложи, будет намного легче.

Сказав это, Лоу Юй взглянул на девушку перед собой, на ее ошеломленное лицо с изящными чертами, которые давно потеряли детскую пухлость, и тихо цокнул.

Ну ладно.

Похоже, она совсем его не помнит.

...

Фу И медленно повернула голову, глядя, как высокая, стройная фигура парня удаляется, пока совсем не исчезла. Только тогда она пришла в себя.

Она уставилась на банку колы в руке, наклонилась и приложила ее к лодыжке.

Ледяное прикосновение заставило тело Фу И почти вздрогнуть.

Эти темные, красивые глаза снова всплыли в ее сознании, необъяснимо знакомые, оставляя легкую рябь в сердце.

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Ледяная Кола (Часть 2)

Настройки


Сообщение