Глава 11. Продолжение рода

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ровно через десять минут, минута в минуту, Чжоу Сянь действительно вернулся.

Выезжая, он намеренно сбавил скорость, и только через полчаса они добрались до дома.

Сяо Тан всё ещё была под впечатлением и начала оценивать суп, который только что съела:

— Ингредиенты хорошие, свежие, но немного пресновато, не так вкусно, как готовишь ты.

Чжоу Сянь действительно отлично готовил. Причина была в том, что в детстве Сяо Тан часто приставала к нему, чтобы он ей готовил. Раз попробовал, два — привык, несколько раз поучился у тёти Чжао, а благодаря своей сообразительности он любое блюдо осваивал с первого раза.

Поэтому Сяо Тан с детства была избалована: стоило ей прийти в дом Чжоу, как её ждала готовая еда.

— Тогда в следующий раз пить не будешь.

Чжоу Сянь неторопливо переобувался в прихожей. Женщина незаметно подобралась к нему и привычно обвила его шею руками:

— Муженёк, нога болит, обними.

Чжоу Сянь посмотрел на неё, в его глазах мелькнула насмешка:

— Уже без рук, без ног, а всё не можешь вести себя прилично?

Без рук, без ног???

Кто?

Она?

— Чёрт! — Сяо Тан почувствовала, что над ней издеваются, и скривила губы. — У меня всё на месте, так что приличия ни к чему. Сегодня вечером я могу делать всё, что захочу.

Чжоу Сянь вздохнул:

— Отпусти, жарко.

— Не отпущу.

— Тогда останешься без ужина.

Не успел он договорить, как руки, обвивавшие его шею, проворно опустились. Сяо Тан послушно встала рядом:

— Ну иди тогда. Есть всё-таки надо.

Чжоу Сянь отвёл взгляд и пошёл на кухню.

Сяо Тан уткнулась лицом в диван. Она повернула голову и посмотрела на «бесчувственного» мужчину, занятого на кухне, чувствуя, что её обаяние кто-то явно игнорирует.

«Неужели… из-за того, что мы слишком хорошо знакомы?»

Внезапно её осенило. Она села и сфотографировала свою лодыжку, синяк на которой уже почти прошёл.

Затем открыла фоторедактор и «подправила» фото, сделав красно-фиолетовый синяк ещё ярче.

Она опубликовала фото в «Моментах» с подписью: «Нога болит, никто не жалеет [Плачущий смайлик]».

Как только пост был опубликован, её завалили не только комментариями, но и личными сообщениями, она не успевала отвечать.

【192 Студент-спортсмен: Сестрёнка, почему нога так сильно болит? Пришли адрес, я привезу тебе лекарство.】

【188 Модель Танцует Хип-Хоп: Малышка, почему не отвечаешь? Я так скучаю по тебе. Можно я приеду и помассирую тебе ножку? [Жалобный смайлик]】

【192 Тренер по Баскетболу, Диджей по Совместительству: Тан-Тан, адрес, буду через три минуты.】

Поэтому, когда Чжоу Сянь вышел с готовой едой, он увидел Сяо Тан, которая с довольным видом лежала на диване, а её телефон непрерывно пиликал от сообщений, раздражая слух.

В то же время на его телефон тоже пришло сообщение.

【Цзян Цзячао: Брат Сянь, у тебя опять, опять уводят жену!】

К сообщению прилагался скриншот поста Сяо Тан из «Моментов». Судя по всему, у них было много общих друзей. Жалостливые и приторные комментарии под постом были заскринены длинным изображением, конца которому не было видно.

«Сестрёнка?»

«Малышка?»

«Скучаю?»

Чжоу Сянь долго смотрел на телефон, невольно нахмурился, затем заблокировал экран и сказал довольной особе на диване:

— Иди есть.

Стол был длинным, рассчитанным на десять человек. Чжоу Сянь сел справа во главе стола, и Сяо Тан хотела сесть рядом с ним.

Но мужчина, словно предугадав её намерение, отодвинул стул рядом с собой.

Сяо Тан непонимающе спросила:

— Что такое?

— Жарко, — равнодушно бросил Чжоу Сянь.

«С чего это ему жарко осенью?»

«Не похоже, чтобы он был чем-то разгорячён».

Сяо Тан была озадачена и неохотно села сбоку справа.

Креветки в красном соусе, гребешки с чесноком и вермишелью, мидии фужун, овощи стир-фрай, суп из карася с тофу.

Четыре блюда и суп — всё выглядело аппетитно.

Сяо Тан радостно потянулась палочками за креветкой, но мужчина остановил её. Его голос был спокойным, но слова — безвкусными:

— Нельзя есть.

— Почему? — не поняла Сяо Тан.

Чжоу Сянь взглянул на её лодыжку, где остался лишь крошечный синяк, и ровным тоном сказал:

— У тебя же нога всё ещё болит? Нельзя есть морепродукты.

«Нельзя морепродукты???»

«Да тут весь стол заставлен морепродуктами!»

Сяо Тан рассмеялась от злости:

— А что мне тогда есть?

Ответом ей послужила тарелка с овощами стир-фрай, стоявшая прямо перед ней — зелёная, здоровая, освежающая, легкоусвояемая домашняя еда.

Сяо Тан, конечно, поняла, в чём дело, и усмехнулась:

— Что такое? Сам обо мне не заботишься, так и другим не позволяешь меня пожалеть?

Чжоу Сянь не ответил. Он взял палочками мидию, медленно отпил ароматный бульон. На его лице ясно читалось: «Раз такая способная, то не ешь мою еду».

«Ревность, конечно, пробуждает в мужчине чувство собственничества, но!»

«Этот мужчина!»

«Какой же он подлец!»

Мужчина, словно не замечая её лица, искажённого гневом, спокойно зачерпнул ложкой ещё супа.

— Динь-дон!

Внезапно раздался звонок в дверь.

«Кто бы это мог быть так поздно?»

«Сяо Тан ведь никому из мужчин не говорила адрес виллы?»

Но она всё равно почувствовала себя немного виноватой и пошла открывать дверь. Открыв, она удивилась:

— Невестка, почему ты пришла?

— Я только что вернулась со двора, увидела твой пост в Моментах и сразу приехала, — Вэнь Нин обеспокоенно посмотрела на её ногу. Ночью в темноте было плохо видно, поэтому она просто протянула ей коробку и заботливо спросила: — Нога всё ещё сильно болит?

«Чёрт, забыла скрыть пост от неё…»

— Нет-нет, не волнуйся, — поспешно покачала головой Сяо Тан. — Я это специально, чтобы позлить Чжоу Сяня, давно уже всё прошло.

Невестка убедилась, что с ногой всё в порядке, и вздохнула с облегчением:

— Ладно, раз так, я спокойна.

Затем она посмотрела на коробку, словно что-то вспомнила, и, наклонившись к уху Сяо Тан, тихо сказала:

— В этой коробке есть ещё кое-что. Когда нога заживёт, открой и посмотри.

«Ещё… кое-что?»

Сяо Тан не успела обдумать это:

— Заходи поесть, невестка, Чжоу Сянь много всего приготовил.

— Не нужно, Пань Пань ждёт меня дома, — Вэнь Нин улыбнулась вышедшему Чжоу Сяню и сказала ему: — А Сянь, ты должен хорошо заботиться о Сяо Тан. Если она снова будет обижаться и писать в Моменты, я скажу твоему старшему брату, чтобы он вернулся и задал тебе трёпку.

Как только невестка договорила, Сяо Тан почувствовала себя так, словно у неё шипы в спине.

— Понял, — коротко ответил Чжоу Сянь и вышел проводить Вэнь Нин до машины с водителем.

Воспользовавшись моментом, Сяо Тан тайком открыла коробку.

Как она и ожидала — шёлковая ночная рубашка, на которой ткани было до смешного мало.

«Невестка и правда…»

«Так старается ради продолжения рода семьи Чжоу».

«Что ж, она, естественно, не может обмануть её добрых намерений».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Продолжение рода

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение