Глава 15: Чистая девушка?

— Я просто хотел посмотреть, что ты читаешь. Не прячь, я всё видел. Ты ведь чистая девушка, почему тебе нравятся такие книги?

Чистая девушка? Юнь Си подумала, что эти слова из его уст звучат смешно. Её ведь уже взяли в наложницы, и, говорят, прошло уже два месяца. Какая же она после этого девушка? Скорее, молодая госпожа, верно? И потом, это же не «Цзинь Пин Мэй» или «Син Хуа Тянь», почему их нельзя читать?

Раз уж её поймали, Юнь Си перестала прятаться. Она достала книгу и убедительно сказала: «Истории в этой книге в основном очень трогательные, и в них нет ничего непристойного. Почему же их нельзя читать?»

— Ты думаешь, все так думают, как ты? Разве ты не знаешь, что в саду запрещено читать такие книги? Если кто-то другой узнает, даже я не смогу тебя спасти.

Юнь Си не испугалась. Она усмехнулась: «Я знаю, поэтому и читаю тайком. Ты обязательно должен помочь мне сохранить это в секрете».

Лицо Шэнь Чжаня помрачнело. — Ты не можешь просто не читать их? Скажи мне, откуда эти книги?

Юнь Си, конечно, не собиралась ему говорить. Она недовольно хмыкнула: «Если не хочешь помогать, то и не надо. Если хочешь донести на меня, пожалуйста, но я всё равно буду читать». Сказав это, она продолжила листать книгу.

Донести? Уголки губ Шэнь Чжаня невольно дернулись — она слишком серьёзно всё восприняла.

Видя, что не может её переубедить, Шэнь Чжань наклонился и стал читать вместе с ней. Ему было любопытно, что же там написано, раз ей так нравится.

В конце концов, он тоже увлекся, и они вдвоем лежали на кровати, читая. Вдвоем читать было куда интереснее, чем одному в тишине.

Дочитав до конца, Юнь Си увидела, что Шэнь Чжань выглядит так, будто не насытился, и не удержалась от смеха: «Только что ты не разрешал мне читать, а теперь понял, как интересна эта книга, да?»

Шэнь Чжань выпрямился и сказал с невозмутимым видом: «Действительно, есть в ней что-то интересное, но в поместье есть правила, так что хорошо прячь её, чтобы никто не обнаружил».

Юнь Си ярко улыбнулась: «Разве ты должен мне это говорить? Конечно, я знаю! Просто двух книг маловато, я быстро их дочитаю. Завтра попрошу у того человека ещё».

Шэнь Чжань в душе не возражал, но на лице всё равно сохранял серьёзное выражение, говоря: «Такие книги лучше читать поменьше. Если хочешь почитать, в моей библиотеке их полно».

— Я же не могу каждый день выходить из поместья, как ты. Я каждый день сижу в этом маленьком дворике, мне ужасно скучно, вот и хочется почитать что-нибудь, чтобы скоротать время. Но те книги в твоей библиотеке слишком сложные, я их не понимаю.

Услышав это, Шэнь Чжань почувствовал легкую боль в сердце. Он больше не заставлял её и уступил: «Ладно, как хочешь, только будь осторожнее, чтобы никто не обнаружил».

Юнь Си: ...Второй Господин такой ворчливый, неужели ему нужно напоминать об этом снова и снова? Она, конечно, знает.

В Павильоне Мелких Облаков царила теплая и любящая атмосфера, а в расположенном неподалеку главном доме — Павильоне Бамбуковой Флейты — Сяо Му Ди сидела на прохладной кушетке с печальным лицом, совершенно без сна. Служанки Мэн Ци и Мэн Юэ тревожно стояли рядом, но не осмеливались ничего сказать. Они обе знали, что госпожа-принцесса не в духе, и в такой момент любые их слова были бесполезны.

Вскоре другая служанка, Мэн Яо, приподняла бамбуковую занавеску с золотыми нитями и красным лаком и вошла. Она встала перед Сяо Му Ди и честно доложила: «Докладываю Второй Госпоже, Второй Господин сейчас в Павильоне Мелких Облаков».

Подробнее