Глава 9

Глава 9

Этой ночью Цзэн Цзымин впервые увидела сон, в котором Су Чжи Жоу предстала перед судом. Ей снился отец Су Чжи Жоу, рыдающий навзрыд и пытающийся откупиться деньгами. Снилась Цзэн Чжаоди, которая чуть ли не на коленях умоляла её отозвать иск.

А ещё ей снилось, что Хао Бай всё время была рядом, поддерживала её решение и защищала от слухов и сплетен.

На следующий день Цзэн Цзымин рассказала Хао Бай о случившемся с Су Чжи Жоу. Хао Бай первым делом одобрила поступок Цзымин, но также предупредила:

— На следующей неделе уже начинаются итоговые экзамены, у Су Чжи Жоу не будет времени снова тебя беспокоить. На этой неделе в студенческом совете, вероятно, будет много дел, я почти всё время буду в офисе. Ты старайся ходить везде со своими соседками по комнате и будь осторожна.

Цзэн Цзымин кивнула в знак понимания:

— Я буду осторожна. Ты тоже береги себя, не засиживайся допоздна.

Хао Бай обняла Цзэн Цзымин со спины и уткнулась лицом ей в шею — это был её особый способ «подзарядки»:

— Раз уж моя Мими так сказала, я обязательно послушаюсь свою милую.

Цзэн Цзымин всё ещё краснела. Они с Хао Бай официально встречались уже больше полумесяца, но она всё равно смущалась, когда Хао Бай называла её «милой».

— После экзаменов можно будет уехать?

За весь этот семестр Цзэн Чжаоди ни разу не связывалась с Цзэн Цзымин. Мать и дочь молчаливо отказались друг от друга.

До Нового года оставалось чуть больше месяца, и Цзэн Цзымин не знала, куда ей поехать на праздники.

— Теоретически да, — продолжила Хао Бай. — Сдашь экзамены — и можешь ехать. Студенческий совет уезжает последним, только после полной проверки безопасности кампуса.

— Ты сразу поедешь домой?

— Я из этого города, мне домой не к спеху. Скорее всего, останусь в университете до последнего.

Расписание экзаменов на каждом факультете было разным, кто-то сдавал раньше, кто-то позже. Это позволяло студентам уезжать группами, чтобы избежать пробок.

Когда большинство студентов её факультета разъедутся, Хао Бай должна будет вместе с членами студсовета проверить все аудитории и комнаты в общежитии, чтобы предотвратить несчастные случаи.

После отъезда студсовета на каждом факультете должен был остаться один ответственный на случай, если студент вернётся за вещами. Обычно ответственные оставались в университете ещё на три дня.

Получалось, что если Цзэн Цзымин уедет сразу после экзаменов, Хао Бай уедет примерно на неделю позже неё.

— А, понятно.

Хао Бай заметила разочарование Цзымин, повернула её к себе и, внимательно вглядываясь в её лицо, спросила:

— Что такое? Расстроилась?

— Ничего особенного, — честно ответила Цзэн Цзымин. — Просто грустно думать о расставании.

Она не договорила вторую половину фразы: «И я не знаю, где встречать Новый год».

У Хао Бай не было опыта в отношениях. Раньше она была полностью поглощена учёбой и ни с кем не встречалась, поэтому могла говорить только то, что думала:

— Если будешь скучать, пиши мне или звони. Я тоже буду писать тебе, когда соскучусь.

Цзэн Цзымин не стала зацикливаться на этом вопросе и подтолкнула Хао Бай к столу:

— Ладно, ладно, я поняла. Занимайся пока своими делами. Я вижу, у тебя на столе в списке задач ещё много невыполненного.

— Я серьёзно. На каникулах пиши мне, звони…

— Конечно, буду. Ты ведь моя девушка.

Хао Бай разбирала документы и заполняла таблицы за своим столом, а Цзэн Цзымин сидела за столом напротив и готовилась к экзаменам.

Оценки за сессию влияли на получение стипендии, поэтому ради неё Цзэн Цзымин постарается стать первой в группе.

Зима становилась всё холоднее, приближался день отъезда. Большинство студентов отправляли вещи домой через курьерские службы и договаривались с родными о встрече на станции. Только Цзэн Цзымин сидела одна, уставившись на номер Цзэн Чжаоди в телефоне.

В голове у Цзымин царил сумбур, она не знала, стоит ли звонить матери. Позже она решила, что дома её всё равно ждёт только неприязнь, так что лучше не возвращаться, а найти где-нибудь подработку и заработать денег.

Пока все семьи радостно встречали Новый год, Цзэн Цзымин работала в магазине вместе с хозяйкой.

Снаружи не умолкал треск петард, в каждом доме царила праздничная атмосфера. Телевизор в магазине был старенький, ещё с антенной. Хозяйка специально купила курицу, утку, рыбу и мясо, налепила несколько тарелок пельменей. В маленьком магазинчике две одинокие души собрались вместе, и это создавало хоть какое-то подобие новогоднего настроения.

Они смотрели Весенний Гала-концерт, ели новогодний ужин, и хозяйка даже позвала Цзымин помочь ей наклеить парные надписи «чуньлянь».

— Эй, Сяо Мин, у тебя есть новогоднее желание?

— Есть, я хочу…

— Эй! Скажешь вслух — не сбудется. Загадай про себя во время обратного отсчёта.

Под обратный отсчёт до Нового года, под непрекращающийся грохот петард и весёлый смех, Цзэн Цзымин закрыла глаза, сложила ладони и мысленно произнесла: «Я хочу, чтобы в мире больше не было… непрошеных бед».

Динь-дон.

На телефон пришло сообщение в WeChat:

Хао Бай (старшая): 【С Новым годом, моя малышка.】

Цзэн Цзымин тут же ответила: 【С Новым годом, сестрёнка.】

Бум!

Бум!

Один за другим в небе расцветали огненные цветы фейерверков, складываясь в разные узоры, ослепительно красивые.

Дети кричали от восторга, взрослые смеялись.

Хозяйка вынесла две маленькие табуретки, и они с Цзымин сели смотреть на фейерверк.

Под этим грандиозным салютом Цзэн Цзымин вновь обрела смысл жизни и почувствовала облегчение от груза прошлого:

«Всё прошлое стало историей. Цзэн Цзымин, тебе пора смотреть вперёд.

Впереди — твоё блестящее будущее».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение