Глава 4

Вечером после уроков, в офисе студенческого совета, Гао Янь в ярости опирался руками о стол и громко отчитывал двух стоявших перед ним учеников.

— Это очень, очень серьезный инцидент! Школа должна строго наказать виновных учеников!

Говоря это, Гао Янь указывал пальцем на Цзые.

В первый же день его вступления в должность произошел такой скандал, явно направленный на то, чтобы подорвать его авторитет. Гао Янь сердито смотрел на Цзые. Таких учеников лучше всего исключить, им не место в Академии Милли.

— Но... но ведь это те люди первыми пришли в школу, чтобы устроить проблемы.

— слабо сказала помощница директора, стоя рядом с Гао Янем.

— Верно, директор. К тому же, это я с ними дрался, Цзые не виновата. Если хотите наказать, накажите меня.

— выступил вперед Лян Ци.

Гао Янь фыркнул: — Вы что, думаете, я слепой? Очевидно, что те люди пришли за ней. Лян Ци, я понимаю твое желание защитить одноклассницу, но это не игра. Те люди — социальные маргиналы, а ты — отличник нашей Академии Милли. Если ты пострадаешь из-за этого, это будет огромная потеря для нашей школы.

— Лян Ци, тебе не нужно просить за меня. Я, Цзые, не из тех, кто боится отвечать за свои поступки.

Цзые бросилась вперед и посмотрела прямо на Гао Яня: — Что ты хочешь? Говори. От твоей болтовни у меня мурашки по коже.

— Ты, ты, ты! Что это за отношение!

— гневно воскликнул Гао Янь.

— Цзые.

— теплый голос раздался сбоку. Наньмэн наклонила голову и мягко улыбнулась ей: — Нельзя так разговаривать с директором.

Затем она повернулась к Гао Яню и сказала: — Директор, как насчет того, чтобы делами студенческого совета занималась я?

Сказав это, она одарила его очаровательной улыбкой.

Гао Янь опешил и заикаясь произнес: — А-а... а, да-да, Наньмэн, это я перешел черту.

— Спасибо, директор.

Наньмэн повернулась и увидела, что Цзые косится на них, притворяясь равнодушной, и тихо фыркнула. Наньмэн не удержалась от смеха: — Не пострадала?

Цзые на мгновение замерла: — Я... я не дралась.

— Хе-хе, точно, я совсем забыла.

Наньмэн нежно поправила сбившийся воротник на Цзые: — Но все равно нужно быть осторожной, ведь ты девушка.

Затем она игриво ткнула пальцем в пластырь на ее лице: — Еще болит?

Цзые отвернулась, не смея смотреть Наньмэн в глаза: — Не, не болит.

— Хе-хе, вот и хорошо.

Наньмэн повернулась к Лян Ци и спросила: — А ты, Лян Ци?

— А?

— Я?

— Конечно, со мной все в порядке. Директор ведь быстро вызвал охранников, так что на самом деле это была просто ложная тревога.

— Вот как, хорошо. Раз так, то уже поздно. Лян Ци, ты не против проводить Цзые домой?

— Что?

— Что!

Цзые вдруг вскрикнула, но голос Гао Яня перекрыл ее. Он бросился к Наньмэн: — Наньмэн, я знаю, ты очень добрая президент, но так... ты просто решила ее отпустить?

— Но ведь это не их вина. К тому же, как президент студенческого совета, я в первую очередь должна обеспечить безопасность учеников. Думаю, они поступили неразумно только потому, что хотели защитить школу и других учеников. Видно, что они глубоко раскаялись.

— Однако, на этот раз нам очень повезло, что директор так решительно вызвал охранников, иначе было бы очень сложно.

— сказала Наньмэн с озабоченным видом.

— А ха-ха, ха-ха, как директор, я просто обязан был так поступить.

— Нет-нет, если бы не вы, Цзые и Лян Ци могли бы пострадать. Директор ведь не хотел бы, чтобы в первый же день вашей работы произошло что-то неприятное, верно?

Гао Янь почесал затылок и скромно сказал: — Это да, это да.

— Хлоп.

Наньмэн сложила руки на груди и с улыбкой сказала: — Тогда давайте на этом закончим. Директору тоже пора домой отдыхать.

— А?

— О-о... Ну ладно. Наньмэн, ты тоже будь осторожна по дороге домой.

Голова Гао Яня немного затуманилась. Он смотрел, как Наньмэн взяла сумку и направилась к двери. Уходя, она не забыла обернуться и с улыбкой сказать: — Лян Ци, полагаюсь на тебя.

Лян Ци и Цзые одновременно покраснели и смущенно посмотрели в противоположные стороны. Но Лян Ци быстро пришел в себя, схватил Цзые за руку и поклонился Гао Яню: — Директор, мы пойдем. Извините за беспокойство.

Сказав это, он тут же потащил Цзые прочь из офиса.

— Тогда... директор, я тоже закончила работу. Меня муж ждет дома на ужин, извините.

Помощница директора тоже выбежала из офиса.

Через мгновение Гао Янь выскочил и посмотрел на пустой коридор, чувствуя себя настолько подавленным, что готов был убить.

— Опять то же самое!

Выйдя из школы, Лян Ци отпустил руку Цзые. Хотя он не касался ее ладони, Цзые все равно чувствовала себя немного неловко.

— Прости, я был невежлив.

Лян Ци аккуратно сунул руки в карманы брюк, его взгляд невольно устремился в небо.

— Нет, ничего. Спасибо тебе.

— Ой?

— Спасибо, что сегодня выручил меня.

— Нет-нет, это пустяки. На самом деле, я ничего не сделал.

Лян Ци смущенно почесал затылок: — На самом деле, тогда я тоже очень нервничал, ха-ха.

— Поэтому и спасибо. Но... на этом все.

Сказав это, Цзые повернулась и ушла.

Лян Ци поспешно сделал два шага вперед и набравшись смелости сказал: — Я слышал, в районе твоего общежития в последнее время не очень безопасно. Уже поздно, я провожу тебя.

— Не нужно.

Цзые без раздумий отказала ему и пошла одна вдаль.

Закат заливал дорогу перед школьными воротами, окрашивая улицу и прохожих в теплый оранжевый цвет. А в придорожном кафе тихо расцветала легкая улыбка, сияющая ярче заката.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение