Глава 5: Случайность

Войдя в Храм Почитания Государства, она по привычной дороге направилась в боковой зал, где были установлены мемориальные таблички усопших.

Этот боковой зал находился в тихом месте, а за задней дверью росли деревья гинкго.

Среди деревьев гинкго виднелись верхушки пагод, загадочные, так и манящие узнать, что внутри.

Стоя на коленях на молитвенной подушке, Жуань Янъян держала спину прямо, закрыла глаза и безмолвно читала сутры.

Монах, который ежедневно приходил сюда читать сутры за упокой душ, тоже был здесь. Он стучал в деревянный гонг, и его ритмичный звук успокаивал сердце.

Воздух был пропитан ароматом благовоний. Хотя это была ежедневная обязанность, Жуань Янъян на самом деле очень любила приходить сюда.

Не говоря уже о другом, просто эта атмосфера спокойствия уже была достаточной, чтобы привлечь ее.

Если в этой жизни ей действительно некуда будет пойти, она думала, что уйти в монахини тоже будет прекрасным выбором.

При жизни Старая Госпожа хотела найти ей хорошую пару и выдать замуж.

Но она выбрала немало кандидатов, и Старая Госпожа никем не была довольна, считая, что они ей не подходят.

Но кто бы мог подумать, что, не успев найти достойную пару, она вдруг заболела, и болезнь оказалась неизлечимой. Через несколько дней она скончалась.

Теперь, вспоминая об этом, возможно, все это было волей Небес.

Теперь в Поместье Генерала никто не мог думать о том, чтобы сватать ее или искать ей мужа.

В будущем, после того как она выполнит последнюю волю Старой Госпожи, и Е Уюань женится и продолжит род, она, выполнив свой долг, уйдет в монахини, чтобы обрести покой.

Размышляя об этом, она замедлила чтение сутр. Прийти в этот мир было так необъяснимо!

Дождь снаружи начал усиливаться, шум его был раздражающим. Жуань Янъян невольно отвлеклась, прислушиваясь к трескучим звукам дождя.

— Дождь и ветер всегда есть, не слушаешь — и их нет.

Благодетельница, успокойте свой разум, — монах, стучавший в деревянный гонг, даже не открыл глаз, но знал, что Жуань Янъян отвлеклась.

Услышав это, Жуань Янъян тут же медленно и глубоко вздохнула и перестала прислушиваться к шуму дождя. Действительно, стало намного лучше.

Неосознанно шум дождя словно уменьшился.

Дождь усиливался, казалось, с весны и до сих пор не было такого сильного дождя.

Вода, падая на землю, не успевала впитываться, собираясь в маленькие ручейки, покрывая каменные плиты и устремляясь вниз, к более низким местам.

Время вышло, и монах перестал стучать в деревянный гонг.

Встав, он слегка кивнул Жуань Янъян в знак приветствия и затем ушел.

На улице шел такой сильный дождь, но монах не взял зонт и не колебался, не пытался укрыться, просто ушел.

Сяо Ли и Сяо Тан обернулись и посмотрели. Монах вышел, и в мгновение ока его монашеское одеяние промокло насквозь.

Невольно цокнув языком, они потирали ноги, с трудом поднимаясь. — Барышня, на улице слишком сильный дождь, нам придется подождать, прежде чем вернуться.

Жуань Янъян встала с их помощью. Ноги тоже болели, но она могла терпеть.

— Тогда подождем.

Давно не было такого сильного дождя, кажется, в этом году вообще не было такого сильного дождя, — говоря это, Жуань Янъян взяла палочку благовоний из рук Сяо Ли и трижды поклонилась мемориальным табличкам.

Воскурив благовония, Жуань Янъян повернулась и медленно подошла к двери. Ее взгляд скользил по воде, собравшейся в реки. На верхних ступенях еще было терпимо, но внизу все превратилось в канавы.

Если бы она ступила туда, ее обувь промокла бы насквозь.

— Да, в этом году дождей было мало. Сейчас уже осень, и такой сильный дождь — не знаю, хорошо это или плохо, — Сяо Ли стояла рядом, кивая. Она все равно ничего не понимала.

Для них сейчас главное, чтобы с Генералом все было хорошо, тогда в Поместье Генерала все будет по-прежнему.

— Барышня, может, вы пойдете туда и посидите, отдохнете?

Дождь такой сильный, мы не сможем уйти в ближайшее время. Я думаю, мы даже не сможем поесть постной еды, — даже если бы монахи захотели принести постную еду, они не смогли бы выйти. Дождь был слишком сильным.

Зонт из промасленной бумаги, вероятно, развалился бы от ударов дождя.

— Если дождь не прекратится, мы сегодня не вернемся, — из-за сильного дождя служки тоже укрылись под навесом неподалеку. Что уж говорить о слугах, ждущих внизу горы?

Лошади не выдержат долгого пребывания под дождем и, конечно, уже ушли от храмовых ворот, чтобы укрыться.

— Тогда что делать?

Глаза Сяо Ли расширились. Неужели им придется остаться здесь на ночь?

— В храме есть специальные кельи для верующих, можно взять две.

Но давайте еще подождем, возможно, к вечеру прекратится, — Жуань Янъян слегка покачала головой. Дорога до города была слишком длинной, они просто не могли дойти пешком.

Но расчет Жуань Янъян оказался неверным. Ближе к вечеру, из-за отсутствия солнца и скопления темных туч, стало темно.

Дождь все еще был сильным. В низких местах вода не уходила, она могла доходить до лодыжек.

Молодой послушник из храма, несмотря на дождь, пришел сюда и сказал, что кельи готовы, и просил их пройти.

Но ничего нельзя было поделать, им пришлось идти под дождем. Никакой зонт не помог бы.

Послушник был весь мокрый, и вода стекала с его лица, пока он говорил.

Ничего не оставалось, кроме как идти под дождем.

Жуань Янъян велела Сяо Ли и Сяо Тан приготовиться промокнуть насквозь, а затем вышла из бокового зала.

Выйдя из-под навеса, они оказались под потоком воды, и одежда мгновенно промокла.

Жуань Янъян следовала за послушником, одновременно махая рукой слугам, которые укрывались под навесом неподалеку, чтобы они следовали за ней. Оставаться здесь на ночь было невозможно.

Спустившись по ступеням, она ступила прямо в воду. Обувь промокла насквозь. Она давно не была в таком жалком состоянии.

Послушник шел впереди, быстро шагая. Четыре служки тоже последовали за ним, разбрызгивая воду.

Они шли к кельям, и дождь лил так сильно, что было трудно открыть глаза.

Когда Сяо Ли и Сяо Тан только вышли, они попытались открыть зонты, но как только подняли их, дождь захлопнул их.

Они свернули на извилистую дорожку, по обеим сторонам которой росли деревья гинкго. Вода с деревьев постоянно стекала вниз, и здесь было не намного лучше, чем снаружи.

Треск, треск, повсюду был шум дождя. Внезапно служки, шедшие по бокам, что-то громко крикнули, и Жуань Янъян одновременно остановилась.

Подняв руку, чтобы вытереть воду с лица, она посмотрела на служек, но в следующее мгновение вода снова хлынула вниз. Она успела лишь увидеть, что в зарослях деревьев вдалеке, кажется, двигались человеческие фигуры.

— Барышня, там кто-то дерется, — Сяо Ли и Сяо Тан схватили ее с обеих сторон, отступая назад.

Четыре служки вышли вперед, загораживая ее.

Не в силах открыть глаза, Жуань Янъян крепко схватила их обеих за руки и громко сказала: — Согласно «Закону Великого Вэй», драка в Храме Почитания Государства карается заключением в Уголовном департаменте.

Не вмешивайтесь, быстро уходим.

— Они идут сюда, — крикнула Сяо Тан и, отпустив Жуань Янъян, встала перед ней.

Все служки и служанки в Поместье Генерала владели некоторыми боевыми навыками, но лишь немного. Сказать, что они были неумехами, не будет преувеличением.

Жуань Янъян не видела, моргая, чтобы убрать воду, застилавшую глаза, и изо всех сил пыталась разглядеть. В тумане она видела лишь, как служки сражаются с нападавшими.

Но они были всего лишь неумехами, слишком слабыми. Они не выдержали и раунда и были отброшены в сторону.

Она хотела оттащить Сяо Тан назад, сказать ей не геройствовать. В Храме Почитания Государства были монахи-воины, очень искусные в боевых искусствах, и они патрулировали храм, несмотря на ветер и дождь. Услышав шум, они обязательно придут.

Но она схватила пустоту. В следующее мгновение ее что-то ударило, рука Сяо Ли оторвалась от ее, и она отлетела назад, оторвавшись от земли.