Глава 7 (Часть 1)

Глава 7

Когда они вышли из супермаркета, Цзинь Ту шёл впереди, а Юнь Яо неторопливо следовала за ним, уткнувшись в телефон и просматривая короткие видео. Уголки её губ непроизвольно изогнулись в улыбке.

— Юнь Яо!

— М-м-м, — рассеянно отозвалась девушка. Видя, что Юнь Яо, не отрываясь от телефона, вот-вот врежется в столб, Цзинь Ту бросил на неё быстрый взгляд, сделал несколько шагов вперёд, схватил её за уголок рукава и легонько потянул в сторону, напомнив:

— Хватит постоянно сидеть в телефоне. Мне одному и так тяжело нести вещи, я не могу ещё и за тобой присматривать.

Хотя в его словах не было ничего предосудительного, Юнь Яо всё равно почувствовала себя неловко.

Она убрала телефон в сумку и, прищурившись, посмотрела на Цзинь Ту.

— Эй, Цзинь Ту, это ты так проявляешь уважение к старшим и заботу о младших?

В карих глазах Цзинь Ту не отразилось никаких эмоций. Он продолжал идти вперёд с тяжёлыми пакетами и спокойно и невозмутимо бросил:

— Да, заботу о младших.

Выражение лица Юнь Яо стало весьма красноречивым. Она прижала указательный палец к уголку глаза и пробормотала себе под нос:

— Не злись, не злись. Без денег в салон красоты не попадёшь.

Цзинь Ту странно на неё посмотрел.

Юнь Яо с трудом подавила желание ударить Цзинь Ту кулаком и сердито крикнула:

— Чего уставился? Разорившуюся богачку не видел?!

Услышав это, Цзинь Ту сначала опешил, а потом фыркнул, его губы дрогнули.

— А, так ты богачка? Наверное, очень *тяжёлая* богачка? (Игра слов: «цяньцзинь» означает и «богачка», и «тысяча цзиней», намекая на вес).

— …

Удивительно, но Юнь Яо ничего не ответила. Цзинь Ту обернулся и увидел, что она склонила голову набок и внимательно его разглядывает.

— Скажи-ка, у всех нынешних студентов такой бунтарский период? Такие острые на язык.

— Юнь Яо, ты сегодня хочешь остаться голодной? — вместо ответа спросил он.

Это прозвучало довольно грубо, но этого хватило, чтобы Юнь Яо на время замолчала.

Она сердито посмотрела на него и подбежала, чтобы догнать.

Рука Цзинь Ту вдруг повисла в воздухе — Юнь Яо перехватила пакет с другой стороны. Их руки почти соприкоснулись, от этой близости стало жарко, ладонь Цзинь Ту вспотела, а кадык под шеей невольно дёрнулся.

— Чего застыл? Я слабых не обижаю, — сказала Юнь Яо, заметив, что Цзинь Ту слегка растерялся. Она помахала пятью пальцами перед его глазами и лениво произнесла: — Эй, студент, уже поздно. Ты не собираешься поторопиться с готовкой? Или ждёшь, пока я захочу полуночный перекус?

Оранжевый закат, словно ноты на белом рояле в старинном замке, падал один за другим на сердце юноши, и его пульс внезапно участился.

Мягкий луч солнца коснулся его бровей, придавая лицу выражение полуулыбки.

Юнь Яо моргнула.

— А у тебя такие милые клычки, когда ты улыбаешься.

— Нравятся? От природы.

Сказав это, Цзинь Ту улыбнулся, не показывая зубов, что в глазах Юнь Яо выглядело как намеренное хвастовство.

Он снова забрал все пакеты себе.

— Девушкам не положено носить тяжести, давай я понесу.

Его рука случайно коснулась её. Юнь Яо рефлекторно отдёрнула руку, подумала пару секунд, а затем сняла с плеча свою сумочку и протянула Цзинь Ту.

— Ну, раз так, тогда будь добр.

Юнь Яо говорила очень искренне, полностью вжившись в роль.

Цзинь Ту бросил на неё взгляд и медленно опустил голову.

Он был высоким, выше среднего студента, и сейчас послушно стоял перед Юнь Яо. Она встала на цыпочки и, вытянув руку, одним махом повесила сумочку ему на шею.

Тонкая металлическая цепочка была не длинной и не короткой, но на шее Цзинь Ту смотрелась довольно комично.

Юнь Яо не успела посмеяться, как заметила, что Цзинь Ту неподвижно смотрит прямо на неё.

— Если ты хочешь полуночный перекус, — чётко произнёс он, — то извини, ничего не выйдет.

Юнь Яо вскинула бровь.

— Мы, богатые барышни, никогда не едим по ночам, ясно?

— Хех.

По правде говоря, Юнь Яо действительно была очень дисциплинированной. Раньше она ходила в спортзал так же часто, как по магазинам. Фигура у неё была что надо: в одежде стройная, а без одежды — с упругими формами, с гибкими и чёткими линиями тела.

— К тому же, от ночных перекусов толстеют.

С этим Цзинь Ту согласился.

— Значит, ты больше не хочешь быть *тяжёлой* богачкой?

Юнь Яо захотелось его ударить, но она чувствовала, что в его словах есть доля правды.

Её положение «богачки» было сейчас довольно неловким.

Они пошли обратно бок о бок, их тени вытянулись. В косых лучах заходящего солнца было трудно разобрать, чья тень ложится поверх чьей.

Жилой комплекс был не очень большим, но жителей было много.

Обычно в это время люди выходили на прогулку, выносили портативные колонки и устраивали весёлые площадные танцы в местах общего сбора.

Юнь Яо с интересом следовала за Цзинь Ту, разглядывая всё по сторонам. Ей всё казалось в новинку.

Она так увлеклась, что Цзинь Ту несколько раз позвал её по имени, а когда резко обернулся, Юнь Яо словно испарилась.

Она исчезла…

А Юнь Яо в это время сидела на скамейке и с восторгом играла с собакой.

Рядом с ней сидел парень со смуглой кожей пшеничного оттенка.

Он выглядел довольно мужественно, и голос у него был приятный. У него был маленький золотистый ретривер, совсем небольшой, Юнь Яо могла легко обнять его.

— Как его зовут? — спросила Юнь Яо, её глаза смеялись. Она нежно погладила собаку по голове, её палец остановился на кончике носа пса. — Мы что, встречались в прошлой жизни? Ты даже помог мне присмотреть за телефоном.

На платье Юнь Яо почти не было карманов, и она обычно засовывала телефон за пояс. Только что, когда она потянулась за ним, пояс оказался пустым.

Возвращаясь назад, она встретила Су Шу с его маленьким ретривером. Они вдвоём — большие глаза парня и маленькие глазки щенка — нашли телефон и ждали на месте.

Су Шу слегка улыбнулся.

— Значит, это судьба.

— Точно, как зовут твою собаку? — спросила Юнь Яо.

— Ещё не решил, — честно ответил Су Шу. — Я забрал его домой, когда ему только исполнился месяц. Всегда считал, что для имени нужен какой-то литературный талант, а у меня его не так много. Хочется дать ему красивое имя, вот и не выбрал до сих пор.

— А, он мальчик или девочка?

— Что? — Су Шу на мгновение опешил, а потом рассмеялся. Он впервые слышал, чтобы так спрашивали о поле; девушка перед ним показалась ему очень забавной.

— Мальчик, он парень.

Юнь Яо кивнула и подразнила щенка.

— Чжачуань (Жареный шашлычок), как тебе?

Услышав это, Су Шу почувствовал, что это именно то, что нужно.

— А давай назовём его просто Чуаньчуань (Шашлычок)?

Юнь Яо с улыбкой добавила:

— Точно! Цзинь Чуаньчуань (Золотой Шашлычок)?

Двое людей и одна собака привлекли доброжелательные улыбки проходивших мимо пожилых людей.

Су Шу почёсывал затылок, наблюдая, как Юнь Яо играет с собакой. Внезапно атмосфера застыла от чьего-то холодного присутствия.

— Это?..

Су Шу запнулся.

Юнь Яо проследила за взглядом Су Шу и увидела Цзинь Ту, стоявшего прямо за её спиной. В тот момент, когда она обернулась, её сердце ёкнуло от испуга.

Лицо Цзинь Ту было настолько непроницаемым, насколько это вообще возможно, словно на лбу у него было написано «в ужасном настроении».

Юнь Яо прижала руку к сердцу и, поглаживая Цзинь Чуаньчуаня по голове, объяснила:

— Напугал до смерти! Почему ты молчал? Кстати, это мой домовладелец — Цзинь Ту.

— Здравствуйте, я Су Шу.

После представления Юнь Яо Су Шу примерно понял ситуацию и невольно ещё несколько раз взглянул на Цзинь Ту.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение