Глава 6 (Часть 2)

— За продуктами, — как само собой разумеющееся ответила Юнь Яо. — У нас же уговор. Я не люблю пользоваться чужим добром. Ты будешь меня кормить, я буду блистать красотой, а ты будешь носить за мной сумки.

— …

— Вот это, и это тоже. Нет-нет, то, что рядом. Подай, пожалуйста.

Цзинь Ту, следуя её указаниям, снимал с полок товары один за другим.

После того как Юнь Яо возобновила публикацию глав, её доходы были невелики, зато расходы значительно возросли.

Она делала вид, что у неё много денег, но это было лишь внешнее впечатление.

Продавец средних лет, наблюдая за ними, с удивлением подумала: «Неужели сейчас парни покупают своим девушкам средства гигиены так экономно?»

Она подошла к Цзинь Ту и, тихонько толкнув его локтем, сказала так, чтобы Юнь Яо всё слышала:

— Молодой человек, послушайте совет опытной женщины. Покупая своей девушке прокладки, нужно обращать внимание не только на цену. Вот эти по акции, конечно, дешевле, но по качеству им далеко до тех.

Цзинь Ту хотел что-то сказать, но не успел.

Продавец говорила без умолку.

Юнь Яо закашлялась и посмотрела на Цзинь Ту, намекая, что пора уходить.

Было очевидно, что продавец просто пытается им что-то впарить.

Но Цзинь Ту стоял как вкопанный.

Юнь Яо вопросительно посмотрела на него: «Тебе что-то ещё нужно?»

В этот момент продавец вернулась с большой розовой коробкой, полной разных видов прокладок.

Цзинь Ту снова открыл рот, чтобы что-то сказать, но продавец, словно рыночная торговка, громко затараторила:

— Вот эти хорошие, поверьте мне! Их очень хорошо разбирают, все говорят, что они удобные и дышащие. Видите, есть дневные и ночные, разной длины. Хватит надолго!

— Я… я… могу сам прочитать описание, — сказал Цзинь Ту.

— Что вы там прочитаете? Я вам всё объясню! — воскликнула продавец и начала показывать ему разные виды прокладок.

Юнь Яо заметила, что мочки ушей Цзинь Ту покраснели, как спелые вишни.

Она, прикрыв рот рукой, чтобы не рассмеяться, схватила тележку и убежала.

— Куда же вы, девушка? — крикнула ей вслед продавец. — Он же здесь слушает, значит, и вы услышите. Девушкам полезно знать такие вещи. Наша продукция — высшего качества!

Юнь Яо выпрямилась и, расплывшись в улыбке, сказала:

— Вы, наверное, меня с кем-то перепутали.

— Я здесь уже больше десяти лет работаю, людей хорошо знаю. Идите сюда, девушка.

— …

Юнь Яо не удалось сбежать.

Цзинь Ту, взяв коробку с прокладками, улыбнулся и, обойдя продавца, положил её в тележку, на глазах у ошеломлённой Юнь Яо.

— Берём вот эти. Спасибо вам.

По дороге к кассе Юнь Яо пробормотала:

— Если бы эта тётка была лет на десять моложе, из неё вышел бы отличный продавец.

— Угу.

— А ты зачем всё-таки взял эту коробку? — Юнь Яо никак не могла этого понять. — Ты же вроде всё знаешь.

— Она подумала, что мы вместе, — ответил он.

— И что? — Юнь Яо закатила глаза. — Это же очевидно. Вся улица нас видела.

Цзинь Ту промолчал, но в его глазах мелькнула довольная улыбка.

Когда они уже почти закончили покупки, Юнь Яо заметила, что Цзинь Ту выбирает гель для душа, хмурясь и разглядывая разные флаконы.

— Долг платежом красен, — сказал Цзинь Ту. — Юнь Яо, помоги мне выбрать.

— Не буду, — надула губы Юнь Яо. — Ты же сам можешь прочитать описание.

Она всё ещё злилась из-за истории с прокладками.

Цзинь Ту остановился, повернулся к ней и, указав в сторону продавца, сказал:

— Можешь спросить совета у той женщины.

Юнь Яо поняла его намёк, но всё равно решила воспользоваться своим возрастом.

— Ладно уж, — вздохнула она. — Я же старше тебя.

Внезапно Цзинь Ту развернулся и прижал её к стеллажу. Юнь Яо почувствовала приятный аромат, но не могла разобрать, чем именно пахнут его волосы.

Этот запах было трудно уловить.

Юнь Яо попыталась вырваться, но, почувствовав, как шатается стеллаж, замерла.

— Осторожно… сейчас всё упадёт!

— Не нужно мне говорить про возраст, — усмехнулся он. — Кто из нас раньше появился на свет, ещё неизвестно.

Он наклонился к её уху и, пристально посмотрев ей в глаза, прошептал:

— Когда я уже многое повидал, ты ещё, наверное, в куклы играла.

Юнь Яо поняла, что Цзинь Ту умеет играть словами не хуже её. Парой фраз он заставил её, бумажную тигрицу, отступить.

— Цзинь Ту, — сердито сказала она, оттолкнув его. — Не подходи так близко.

Цзинь Ту, опершись рукой на стеллаж, повторил:

— Выбирай.

Юнь Яо небрежно указала на бутылку с вишнёвым гелем для душа.

— Вот этот.

— Почему этот? — спросил Цзинь Ту, имея в виду аромат.

Вспомнив его покрасневшие, словно спелые вишни, мочки ушей, Юнь Яо лукаво улыбнулась.

— Какая разница? Главное, чтобы приятно пахло.

Цзинь Ту, не глядя, взял две бутылки.

— Зачем тебе столько? Одной бутылки надолго хватит, — удивилась Юнь Яо.

— Угу.

— И ещё кое-что, — добавила она, словно что-то вспомнив. — Ты же целыми днями в автомастерской, почему от тебя совсем не пахнет бензином?

— Хочешь понюхать? Могу как-нибудь свозить тебя в мастерскую, там нанюхаешься вдоволь.

— Не хочу, — Юнь Яо зажала нос. — От этого запаха мне плохо.

— Пойдём.

Цзинь Ту, толкая тележку, направился к выходу.

Он не сказал Юнь Яо, что всегда принимает душ перед тем, как идти домой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение