Спокойствие

С тех пор, как я вернула себе компанию, Чжан Цзюньму больше не появлялся передо мной. Жизнь стала такой спокойной!

Дни проходили довольно скучно. Дом, компания, S-бар — вот и все мои маршруты. Каждое утро Чэньси будила меня на завтрак. Я, едва открыв глаза, плелась к столу, где меня ждали молоко и хлеб. Я ела медленно, тщательно пережевывая каждый кусочек.

— Что такое, Чэньцзи, надоело? — спросила Вэньцзе.

— Да, немного, — кивнула я. — Две недели одно и то же. Я скоро с ума сойду!

Чэньси подошла и ущипнула меня за щеку.

— Что, уже надоело? — спросила она. — В следующий раз не получишь ничего. Посмотрим, как ты запоешь!

— Нет-нет, — сказала я, потирая щеку. — Твои завтраки самые вкусные. Я их обожаю.

Вэньцзе, Вэнь Юй и Чэньси рассмеялись. Я тоже улыбнулась.

После завтрака Чэньси ушла на работу, а мы с Вэньцзе и Вэнь Юй остались дома смотреть телевизор. Вышло много новых фильмов — комедии, боевики. Все они привлекали мое внимание.

— Чэньцзи, твоя гитара еще цела? — спросила Вэньцзе.

— Конечно, — ответила я. — В спальне.

Я принесла гитару и показала ей.

— Как насчет того, чтобы сегодня вечером выступить в S-баре? — предложила Вэньцзе. — Владелица давно зовет нас.

— Хорошо, — кивнула я. — Позовем Чэньси.

Мы рассмеялись. Пообедав, мы отправились в S-бар. Владелица посмотрела на меня.

— Вы Лю Чэньцзи? — спросила она.

Я кивнула.

— Не хотите у нас выступать? — предложила она. — Вместе с Вэньцзе и Вэнь Юй. Пять выступлений, шестьсот юаней за каждое.

Я посмотрела на Чэньси. Она кивнула. Я согласилась.

Я взяла свою любимую гитару Washburn Warrior. Она была такой же великолепной, как и прежде, без единого пятнышка.

Мы с Вэньцзе вышли на сцену. Чэньси сидела прямо передо мной. Я взяла микрофон.

— Сегодня я хочу посвятить песню человеку, которого люблю, — сказала я.

Я установила микрофон на стойку, взяла гитару и заиграла…

Ветер шелестит в траве, цветы благоухают,

Птицы летят стаями над лазурным берегом.

Ты хмуришься, словно тучи над головой,

А я всего лишь хочу, чтобы ты отбросила все заботы.

Река течет, рыбы плывут,

Наслаждаясь своей свободой.

Яркий солнечный свет освещает тебя,

Улыбнись, и хорошее настроение вернется.

Посмотри на мир под другим углом — и пейзаж станет прекраснее.

Какое тебе дело до чужих проблем?

Радость в процессе — вот истина счастья.

Добьешься цели, потеряешь себя — лучше откажись.

Дети в парке считают: два, четыре, шесть, семь, восемь,

Утки под мостом весело плещутся.

Не обязательно проводить выходные в баре,

Лучше отправиться за город с друзьями и полюбоваться закатом.

Река течет, рыбы плывут,

Наслаждаясь своей свободой.

Яркий солнечный свет освещает тебя,

Улыбнись, и хорошее настроение вернется.

Посмотри на мир под другим углом — и пейзаж станет прекраснее.

Какое тебе дело до чужих проблем?

Радость в процессе — вот истина счастья.

Добьешься цели, потеряешь себя — лучше откажись.

Яркий солнечный свет освещает тебя,

Улыбнись, и хорошее настроение вернется.

Посмотри на мир под другим углом — и пейзаж станет прекраснее.

Какое тебе дело до чужих проблем?

Радость в процессе — вот истина счастья.

Добьешься цели, потеряешь себя — лучше откажись.

Яркий солнечный свет освещает тебя,

Улыбнись, и хорошее настроение вернется.

Посмотри на мир под другим углом — и пейзаж станет прекраснее.

Какое тебе дело до чужих проблем?

Радость в процессе — вот истина счастья.

Добьешься цели, потеряешь себя — лучше откажись.

Мы с Вэньцзе и Вэнь Юй спустились со сцены и сели рядом с Чэньси. Окружающие поднимали за меня тосты, и я выпивала каждый бокал. Потом я поцеловала Чэньси в раскрасневшиеся щеки, и все вокруг радостно загалдели. Не знаю, то ли дело было в том, что я год не пила, то ли в чем-то еще, но я опьянела.

Когда все вдоволь повеселились, мы поехали домой на машине Вэньцзе.

S3