Влюбившись в деньги

Прошла неделя, всё было относительно спокойно, никаких неприятностей не случилось. Даже Чжан Цзюньму и Ван Чэньминь не беспокоили нас.

Сегодня после работы я зашла в супермаркет, купила коробку лапши быстрого приготовления, молоко и хлеб, а затем отправилась домой.

Заварив лапшу, я включила музыку:

«Медленно звучит прелюдия, спокойный куплет,

Слёзы больше не падают.

Я спокойно пою каждый переход,

Маленькие цветы в моём сердце уже завяли.

Чьи песни ты слушаешь, какой стиль тебе нравится в последнее время?

Слушал ли ты мою песню?

Узнаешь ли ты эту песню, написанную для тебя?

Или она промелькнула мимо твоих ушей?

Первая песня о любви полна трепета,

Должна ли мелодия быть трогательной или самой обычной?

Какая же песня о любви сможет тронуть тебя?

Я больше не люблю, моё сердце больше не болит,

Лишь иногда напеваю первую песню о любви.

Тихо заканчивается постлюдия, и я снова ставлю на повтор

Каждую песню, написанную для тебя.

Ты в водовороте моих воспоминаний, я в уголке твоих.

Пою песни, которые тебя не трогают.

Первая песня о любви полна трепета,

Должна ли мелодия быть трогательной или самой обычной?

Какая же песня о любви сможет тронуть тебя?

Я больше не люблю, моё сердце больше не болит,

Только ночью я ворочаюсь с боку на бок,

Набираю твой номер, но не решаюсь позвонить.

Лишь иногда напеваю первую песню о любви.

Первая песня о любви полна трепета,

Должна ли мелодия быть трогательной или самой обычной?

Какая же песня о любви сможет тронуть тебя?

Я больше не люблю, моё сердце больше не болит,

Лишь иногда напеваю первую песню о любви».

Это новая песня Ван Сулуна «Первая песня о любви» из моего нового альбома. Мне очень нравятся его песни, такие как «Манеры», «Напор любви», «Ритм чувств»!

Тук-тук-тук. Я встала, чтобы открыть дверь. На пороге стояла Ван Чэньминь. Что ей нужно?

— Вам что-то нужно?

— Можно войти? — спросила она с улыбкой.

Я промолчала и отошла, пропуская её внутрь.

— Что вам нужно? — спросила я, когда она села на диван и огляделась. В моей съёмной квартире не было ни телевизора, ни компьютера, только кровать, DVD-проигрыватель с аудиосистемой, кухня и ванная.

— Ты встречаешься с моей сестрой? — спросила она.

Я не ответила и подошла к окну.

Видя моё молчание, она продолжила: — Сколько ты хочешь?

Я посмотрела на неё с презрением: — Спасибо за предложение, но я не нуждаюсь в деньгах! — Я достала сигарету, закурила и с наслаждением затянулась.

— Ха-ха, не нуждаешься в деньгах? Посмотри на себя! У тебя даже нормального дома нет. Как ты можешь сделать её счастливой? Выглядишь как нищенка! — Я опустила голову, закусила губу, а затем, подняв взгляд, сказала: — Вы закончили?

Она удивлённо посмотрела на меня, а затем сказала: — Я расскажу родителям о тебе и моей сестре.

Я промолчала.

Спустя некоторое время она сказала: — Так что ты хочешь?

— Всё-таки ты меня понимаешь! — зловеще улыбнулась она.

Мы замолчали. Она протянула мне записку: «500 000». — Ну что, согласна? Или лучше тебе держаться подальше от моей младшей сестры!

— А если я дам вам эти деньги, вы никому не расскажете о нас? — спросила я, качая головой.

Она кивнула в знак согласия. — А Чжан Цзюньму тоже будет молчать?

Она немного помолчала и ответила: — Да.

— Хорошо, пошли, — сказала я.

— Куда? — удивлённо спросила она.

— За деньгами, — улыбнулась я, поворачиваясь к ней. Она отвернулась и вышла. Я подошла к шкафу и достала банковскую карту.

В банке я спросила: — Какой номер вашего счёта?

Она назвала номер, и я перевела 500 000 на её счёт. Она проверила баланс.

Через три минуты она подошла ко мне и сказала: — Лю Чэньцзи, Лю Чэньцзи… Не только моя сестра в тебя влюблена, но и я тоже! — Она расхохоталась.

— Пожалуйста, не рассказывайте об этом Ван Чэньси, — прищурившись, попросила я.

— Конечно, не расскажу! Ха-ха-ха! — ответила она.

После этого мы разошлись, и я пошла домой.