Глава 8: Реальная версия «Форсажа»

— Главарь, поворачивай направо, там можно сразу выехать на скоростную трассу! — кричали мужчины с заднего сиденья, то и дело оглядываясь назад. Они видели, как юноша приближается, и их лица становились всё мрачнее.

Кто этот парень — человек или призрак? Почему он бежит так быстро? Это что, какой-то международный розыгрыш?

— Да не поверю я, что человек может догнать машину! — Главарь за рулём хоть и боялся, но был уверен, что преследователь — человек, а не призрак.

Он резко крутанул руль, нажал на тормоз, и машина, совершив идеальный занос (пяои), вылетела на скоростную трассу.

Цинь Мэн, бежавший сзади, не ожидал такого поворота. Он остановился, огляделся — машина уже проехала пункт оплаты (шоуфэйчжань) и официально выехала на трассу.

Фигура Цинь Мэна мелькнула. Применив «Технику И Фэна», он оттолкнулся ногой от большого камня, взлетел над пунктом оплаты и снова бросился в погоню.

— Чёрт, на этот раз мы точно от него оторвались! — Главарь посмотрел в зеркало заднего вида и с облегчением вздохнул, не увидев преследователя.

Однако, когда он снова взглянул в зеркало, то обнаружил, что юноша опять их настигает.

— Вот чёрт! Да что ж такое! — Он вдавил педаль газа в пол, и машина рванула вперёд.

— Дорогой, ты, наверное, хочешь спать? Может, остановимся на площадке для отдыха? — В другой машине женщина, обнимая ребёнка, говорила с мужем за рулём.

Мужчина улыбнулся и покачал головой: — Всё в порядке. Уже скоро приедем, там и отдохнём.

— Хорошо, — кивнула женщина. Вдруг за окном мелькнула тёмная тень. Женщина схватила мужа за руку и вскрикнула: — Дорогой, смотри скорее! Летающий человек!

— Что? Летающий человек? — Мужчина опешил, поднял голову и действительно увидел тёмную фигуру — точнее, юношу, который стремительно бежал по скоростной трассе и в мгновение ока исчез из виду.

— Мне... мне что, показалось? — Мужчина протёр глаза, не веря своим глазам.

Как человек может бежать с такой скоростью? С такими способностями он бы на любых соревнованиях брал золото за считанные минуты.

Не только люди в этой машине видели его. Все, кого обгонял Цинь Мэн, стали свидетелями этого зрелища. Вскоре машины на всей трассе начали останавливаться, люди показывали пальцами на убегающего юношу и изумлённо переговаривались.

— Мама, смотри, это летающий человек! — закричал ребёнок в большом автобусе, указывая на промчавшегося мимо Цинь Мэна.

— Визг!.. — Раздалась череда резких торможений. Водители и пассажиры в шоке смотрели, как «летающий человек» проносится мимо них.

— Боже мой... Что я только что видел? Это был летающий человек? — изумлённо восклицали люди в автобусе.

Тем временем в микроавтобусе впереди мужчины на заднем сиденье в панике кричали:

— Главарь, быстрее! Он снова догоняет!

— Да хватит орать! Я уже вдавил газ до упора, быстрее не поедет! — рявкнул главарь.

Он и рад бы ехать быстрее, но скорость машины была ограничена.

— Тук-тук! — Внезапно в окно снова постучали. Снаружи опять появилось лицо того самого юноши.

Все в микроавтобусе вздрогнули. Он... он уже догнал!

— Быстро отпустите её! — крикнул Цинь Мэн, стуча в окно. Но из машины не было никакой реакции. Цинь Мэн, потеряв терпение, ударил ладонью, и вся дверь слетела с петель.

Чёрт возьми! Да кто... кто этот парень? Такая скорость, такая сила — он просто снёс дверь машины!

Цинь Мэн запрыгнул внутрь. Машину сильно качнуло, казалось, она вот-вот перевернётся.

— Говорил же вам отпустить её по-хорошему, нет, пришлось самому забираться, — с досадой проговорил Цинь Мэн.

Он взглянул на заднее сиденье, где держали Чэнь Юйнань, и протянул к ней руку.

— Ты... ты человек или призрак? — в ужасе спросил один из похитителей.

— Конечно, человек, — ответил Цинь Мэн, убедившись, что с Чэнь Юйнань всё в порядке, и немного успокоившись.

Но в этот момент один из мужчин выхватил кинжал (бишоу) и ударил Цинь Мэна в грудь.

Цинь Мэн инстинктивно увернулся и отмахнулся ладонью.

— Хрусть! (Кача!)

— А-а-а!.. — Мужчина издал душераздирающий крик. Кости его руки неестественно вывернулись, кинжал выпал на пол.

— А-а-а... Тормоза отказали! — внезапно закричал главарь за рулём. Он пытался затормозить, но машина не останавливалась.

Услышав это, Цинь Мэн изменился в лице. Он посмотрел на быстро проносящиеся мимо машины, обхватил Чэнь Юйнань и выпрыгнул из микроавтобуса.

— Бам! — Едва Цинь Мэн выскочил, как машина пробила ограждение скоростной трассы и полетела вниз по склону.

— А-а-а... Я не хочу умирать! — раздались из машины отчаянные крики, но было уже поздно. Микроавтобус кувыркался вниз по склону и в мгновение ока исчез из виду.

— Бум! — Вслед за этим раздался громкий звук взрыва (баочжашэн). Похоже, микроавтобус взорвался.

Цинь Мэн, держа Чэнь Юйнань на руках, подошёл к краю дороги. Он посмотрел вниз, на поднимающееся из-под склона пламя, и покачал головой. К этому времени все машины на трассе остановились.

Люди достали телефоны и начали снимать Цинь Мэна. Вот это настоящий летающий человек! Догонять машину на своих двоих — это что-то невероятное!

— Летающий человек, как тебя зовут? Почему ты так быстро бегаешь? — кричали некоторые любопытные (хаоши чжи жэнь).

Цинь Мэн не обращал на них внимания. Он посмотрел на Чэнь Юйнань, которую держал на руках (гунчжу бао).

Она спала очень крепко. Возможно, она давно проснулась, но из-за опьянения продолжала спать.

В этот момент она даже раскинула руки и обняла Цинь Мэна. Он криво усмехнулся — только в таком состоянии Чэнь Юйнань была милой.

В обычное время она только и делала, что обзывала его деревенщиной.

Цинь Мэн взглянул на людей, снимавших его на телефоны, затем, обняв Чэнь Юйнань, применил «Технику И Фэна». В мгновение ока они оба исчезли.

— Эй! А где он? Куда делся летающий человек?

— Он же только что был здесь! Неужели улетел?

Любопытные оглядывались по сторонам и удивлённо переговаривались, но Цинь Мэна нигде не было видно.

А Цинь Мэн и не подозревал, что из-за событий этой ночи он попал в интернет с заголовком «Вот это настоящий летающий человек!».

В это время сам виновник переполоха уже спустился со скоростной трассы и нёс Чэнь Юйнань на спине в сторону города. Ему пришлось идти пешком не по своей воле — вокруг не было ни деревни, ни магазина, и ни одной машины.

Даже те машины, что съезжали с трассы, увидев их, просто проезжали мимо.