Урок (Часть 1)

Урок

Е Тиншуан не последовала их совету держаться подальше от Линь Му.

Каждый раз, когда Линь Му смотрел на нее своими темными глазами, когда его худые руки держали ручку, объясняя ей задачи, когда он застенчиво и неловко улыбался ей, сердце Е Тиншуан смягчалось.

Иногда она находила записки в своих книгах.

Это были предупреждения.

...

Е Тиншуан тоже стала их мишенью.

В то время она еще не осознавала ужаса школьного насилия, это слово было для нее слишком абстрактным.

Все, что происходило с Линь Му, Е Тиншуан пережила на себе.

Вернувшись после обеда, Е Тиншуан увидела, что ее парта залита водой, многие учебники и тетради промокли.

Стул тоже был мокрым.

Линь Му вытирал воду бумагой.

Увидев ее, Линь Му посмотрел на нее с тревогой и беспокойством.

— Ты подожди немного, я помогу тебе вытереть.

Е Тиншуан чувствовала себя неспокойно, у нее было смутное предчувствие, что произойдет что-то более серьезное.

Она молчала.

— Ты в порядке? — осторожно спросил Линь Му. — Это из-за меня, ты...

Е Тиншуан поняла, что он имеет в виду, и покачала головой.

Линь Му стряхнул воду с мокрых книг Е Тиншуан и положил их на подоконник сушиться.

Он тщательно вытер стол, убедился, что воды нет, и положил свои книги на парту Е Тиншуан.

— Возьми пока мои книги.

Говорили, что когда плохое настроение, можно съесть что-нибудь сладкое, это помогает развеять тоску и улучшает настроение.

Е Тиншуан опустила глаза и молчала.

— В будущем ты можешь держаться от меня подальше, — сказал Линь Му, крепко сжав губы.

Те, кто приближался к нему, всегда плохо заканчивали.

Е Тиншуан вдруг сказала: — Я хочу чего-нибудь сладкого.

Линь Му опешил, не сразу поняв.

— Когда мне плохо, я хочу съесть что-нибудь сладкое.

Он почти сразу понял.

— Хорошо, хорошо... Тогда я пойду тебе куплю, — запинаясь, сказал Линь Му.

Выходя из класса, он так торопился, что споткнулся и чуть не упал.

Какой же он наивный.

Е Тиншуан слегка улыбнулась.

Линь Му второй раз пришел в школьный супермаркет.

В первый раз он зашел купить ручку, но увидев цены, отказался и больше не приходил.

Когда Линь Му полез в карман за кампусной картой, он обнаружил, что вышел в спешке и забыл ее взять.

В кармане было всего две юаня мелочью.

Какой же он глупый.

Он ничего не может сделать как следует.

Он прикусил губу.

Хлеб слишком дорогой.

Шоколад слишком дорогой.

Йогурт слишком дорогой.

Эти цены заставили его отказаться от надежды.

Что еще есть сладкого?

Линь Му торопливо искал.

Он вышел давно, он боялся, что Е Тиншуан волнуется, ожидая его.

Вдруг он увидел на полке молочные конфеты Wangzai.

Маленький пакетик стоил один юань.

Он взял два пакетика.

Заплатив, он быстро побежал обратно в класс.

— Почему ты так торопишься? — спросила Е Тиншуан, увидев, как он вбежал, запыхавшись.

Линь Му положил конфеты на ее стол.

Он так быстро бежал, что на лбу выступил тонкий слой пота.

— Хотел поскорее тебе принести.

Хотел поскорее поднять тебе настроение.

Е Тиншуан остановилась, разрывая упаковку.

— Держи, возьми и ты несколько конфет, — Е Тиншуан взяла несколько штук и положила перед Линь Му.

Она сама взяла одну конфету и положила в рот.

Молочный вкус разлился по губам.

— Спасибо тебе, настроение стало намного лучше.

Линь Му, видя, как Е Тиншуан повеселела, тоже не удержался и улыбнулся.

Развернув конфету, он положил ее в рот.

Действительно, очень сладко.

Эту гармоничную и милую сцену между ними кто-то заметил.

Е Тиншуан не ожидала, что после уроков ее снова подкараулит группа Чэнь Исюаня.

— Привет~ Новенькая, — Чэнь Исюань ухмыльнулся, приветствуя ее.

Е Тиншуан проигнорировала его и попыталась обойти их.

— Хочешь убежать? — девушка в черной одежде, та самая, схватила Е Тиншуан за руку. — Ты там притворяешься хорошей, сегодня мы преподадим тебе урок!

Они грубо потащили Е Тиншуан.

Е Тиншуан на этот раз по-настоящему почувствовала злобу этих людей.

Е Тиншуан сопротивлялась и кричала: — Отпустите меня!

— Вы нарушаете правила!

— Нарушаем правила? — Ха-ха-ха-ха-ха, я чуть не лопнул со смеху.

— Помогите, кто-нибудь, помогите мне! — Е Тиншуан кричала, обращаясь к проходящим мимо одноклассникам.

Сейчас после уроков мимо проходило много людей.

Но никто не вмешался.

Либо делали вид, что не видят, либо испуганно бросали взгляд и поспешно уходили.

Эта группа обычно вела себя в школе очень нагло, и никто не хотел навлекать на себя неприятности.

Цяо Синьюй вышла из учебного корпуса с рюкзаком за спиной.

— Синьюй! — Е Тиншуан увидела проблеск надежды.

Цяо Синьюй услышала ее голос и несколько раз взглянула в их сторону.

Группа выглядела очень угрожающе, с ними лучше не связываться.

— Синьюй, иди к учителю!

— Позови учителя!

Крик Чэнь Исюаня напугал Цяо Синьюй, она крепко сжала лямки рюкзака.

Связываться с этой группой ничем хорошим не кончится.

Долго колеблясь, Цяо Синьюй все же быстро ушла, опустив голову.

Она не смела смотреть на Е Тиншуан.

Е Тиншуан пристально смотрела на удаляющуюся спину Цяо Синьюй.

На душе стало совсем пусто.

— Видишь, никто тебе не поможет, — Чэнь Исюань торжествующе посмотрел на Е Тиншуан, очень довольный тем, как его боятся.

Е Тиншуан ненавидела этих безразличных людей.

И ненавидела себя.

Когда происходит насилие, мы все становимся наблюдателями.

Она сама такая же.

Когда избивали Линь Му, у нее тоже не хватило смелости вмешаться.

Е Тиншуан потащили в мужской туалет.

Несколько человек удерживали Е Тиншуан, не давая ей пошевелиться. Е Тиншуан продолжала сопротивляться и пнула ту девушку ногой.

— Шлеп! — раздался звонкий удар.

— Ты что, смерти ищешь?!

— Ты посмела меня пнуть!

Е Тиншуан от этого удара почувствовала головокружение.

Ее никогда не били с детства, и сейчас в голове все помутилось.

— Тин-цзе, держи, преподай ей урок, — кто-то подал девушке таз из туалета.

Это был таз для мытья швабр.

Ли Тин взяла таз и наполнила его холодной водой.

— Снимите с нее куртку.

Люди рядом стали снимать одежду с Е Тиншуан.

— Убирайтесь!

— Убирайтесь прочь!

— Не трогайте меня! — беспомощно кричала Е Тиншуан.

Но одежду с нее все равно сняли.

Ли Тин подняла таз и выплеснула воду на Е Тиншуан.

Холодно.

В этот момент Е Тиншуан чувствовала только это.

Тело Е Тиншуан дрожало.

В такую холодную зиму ее облили тазом холодной воды.

Е Тиншуан почувствовала, что ее конечности онемели.

Капли воды стекали с волос и лица, смешиваясь со слезами.

Почему люди могут быть такими злыми?

Е Тиншуан не понимала.

— Ну как, еще осмелишься идти против нас? — Чэнь Исюань поднял подбородок Е Тиншуан.

— Не трогай меня!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение