Партнер (Часть 1)

Партнер

— Я вернулась! — радостно ворвалась в дом Е Тиншуан. Как же дома тепло.

— Хорошо, что вернулась, — Е Тинхань сидел на диване, играя в игры. — А я уж думал, тебя в первый же день учебы кто-то увел.

— Что ты такое говоришь? — Е Тиншуан заглянула в комнаты. — Родителей нет дома?

— Мама уехала на научную конференцию в другой город, а папа... Ты же знаешь, он часто не бывает дома, — сказал Е Тинхань, не поднимая головы, тыкая пальцем в экран телефона.

— А что у нас на ужин?

Е Тинхань наконец поднял голову и поправил очки: — Ты не умеешь готовить, а я не хочу. Так что, как думаешь, что будем делать?

Ладно.

Эти несколько дней придется есть доставку.

— Кстати, позвони потом родителям. Они хотят узнать, как прошел твой первый день в новой школе.

— Окей, окей.

...

Вечером, выйдя из душа, Е Тиншуан лежала на кровати, задумавшись.

Она думала о вопросе, который задал Линь Му днем.

— Почему ты мне помогаешь?

Осторожное, вопрошающее выражение лица Линь Му постоянно всплывало в ее памяти.

Почему она захотела ему помочь?

Почему она хотела быть рядом с ним?

Е Тиншуан училась неплохо, за исключением математики — она ее единственная не любила, хотя хорошо разбиралась в физике и химии.

Внешность у нее была скорее милая и живая, можно сказать, красивая, но не ошеломляющая или агрессивная.

Жизнь была обыденной и простой.

В ней не было ни рыцарской доблести, ни бесстрашной искренности.

Она жила по правилам.

Если бы не это странное перерождение, она, возможно, так бы и прожила свою жизнь спокойно.

Почему она помогла Линь Му?

Может быть, из-за сострадания, может быть, чтобы удовлетворить свое дешевое чувство морали, а может быть, ей просто захотелось сделать что-то необычное в своей обычной жизни.

Она умерла из-за Линь Му, но получила шанс начать все сначала.

И снова встретила его. Разве это не судьба?

На следующее утро Е Тиншуан вошла в класс, когда уже прозвенел звонок.

Когда она села на место, Линь Му, который все это время читал, украдкой взглянул на нее.

— Эй, староста по английскому только что сказал, что по старой привычке прошлого семестра нужно сформировать учебные группы по два человека, чтобы вместе учить слова и тексты, контролируя друг друга.

Цяо Синьюй, увидев Е Тиншуан, наклонилась к ней и сказала.

— Группы? Ты нашла себе партнера? — спросила в ответ Е Тиншуан. Она здесь новенькая и не знала, с кем объединиться.

Цяо Синьюй неловко почесала голову и извиняющимся тоном сказала: — Прости, я договорилась с другой девочкой, мы всегда вместе.

— Посмотри, кто еще не объединился, и объединись с ним.

— Нужно сообщить старосте до обеда.

Е Тиншуан: — Ну ладно.

Урок уже начался, а Е Тиншуан все еще переживала из-за этого. Ей казалось, что перевод был не самым мудрым решением. Перевелась посреди года, и никого не знает.

Е Тиншуан рассеянно крутила ручку, думая о своем соседе по парте, Линь Му.

Линь Му в это время записывал что-то в тетрадь, сидел прямо, с серьезным выражением лица.

Е Тиншуан легонько ткнула ручкой в руку Линь Му. Линь Му остановился, поднял голову и посмотрел на нее.

Пока учитель писал на доске, Е Тиншуан тихо спросила: — У тебя есть учебный партнер?

Линь Му покачал головой.

Глаза Е Тиншуан загорелись: — У меня тоже нет. Может, объединимся?

Линь Му ничего не сказал.

Е Тиншуан подумала, что он не хочет, и поспешно сказала: — Не волнуйся, я точно не буду тебя тормозить.

— Я не это имел в виду.

Е Тиншуан: — А что ты имел в виду?

Линь Му отвернулся и не ответил.

Е Тиншуан почувствовала себя немного расстроенной, с обиженным выражением лица.

Как раз в этот момент учитель отчитал ученика, который спал на уроке, и им стало неудобно разговаривать.

Е Тиншуан снова погрузилась в свои переживания.

Через некоторое время Линь Му перевернул страницу блокнота, что-то написал, опустив голову, а затем протянул его Е Тиншуан.

Е Тиншуан почувствовала себя неловко и не хотела брать, подперев подбородок рукой и делая вид, что не видит.

Линь Му тоже не убрал блокнот, и он так и лежал между ними.

До самого конца урока Е Тиншуан все-таки не выдержала, взяла блокнот и прочитала.

— Я не то чтобы не хочу с тобой объединяться, просто... тебе со мной может быть не очень хорошо.

Очень красивый и аккуратный почерк, соответствующий характеру Линь Му.

Е Тиншуан спросила Линь Му: — Что может быть плохого?

Линь Му посмотрел на нее своими темными глазами: — Никто не хочет со мной объединяться.

В голове Е Тиншуан всплыла сцена избиения Линь Му. Казалось, все относились к нему не очень дружелюбно.

Но она не видела в этом ничего страшного.

Линь Му больше не возражал.

Е Тиншуан пошла к старосте по английскому, чтобы записать их имена.

Старостой оказался парень, Чжао Лэй.

Е Тиншуан запомнила его как довольно жизнерадостного и активного человека, который очень активно участвовал в уроках. Учителя его любили, и у него были хорошие отношения с одноклассниками.

— Ты хочешь объединиться с Линь Му? — очень удивился Чжао Лэй.

У него был звонкий голос, и он говорил не так тихо, как Линь Му, поэтому его услышали другие, привлекая их внимание.

В их взглядах было удивление и недоверие.

Е Тиншуан не ожидала такой реакции, почувствовала себя немного неловко, кивнула и сказала: — Да, мы как раз сидим за одной партой, так удобнее.

Чжао Лэй продолжил: — Может, ты еще раз подумаешь и поищешь кого-нибудь другого?

— Если совсем никого нет, я могу поговорить с учителем, чтобы вас было трое в группе.

— Раньше такое бывало.

Е Тиншуан не поняла: — Разве у нас в классе не ровно столько человек, чтобы объединиться по двое? Не нужно так усложнять.

Другие одноклассники подхватили: — Ты только пришла и еще не знаешь. Никто в нашем классе не хочет с ним объединяться, раньше он всегда был один.

Затем несколько человек рассмеялись.

С явной насмешкой.

Е Тиншуан не хотела больше здесь оставаться, к тому же скоро должен был начаться урок. Она сказала Чжао Лэю: — Решено, мы с Линь Му объединяемся, менять не буду.

Сказав это, она вернулась на свое место, не слушая, что говорили те люди сзади.

Е Тиншуан не ожидала, что Цяо Синьюй, узнав об этом, тоже подойдет к ней и будет уговаривать передумать. Даже несколько учеников из других классов подошли и сказали ей не слишком сближаться с Линь Му.

Е Тиншуан сочла реакцию одноклассников слишком преувеличенной, не приняла это близко к сердцу и вежливо отказала всем.

Во время обеда Е Тиншуан снова встретила Чжао Лэя. Он стоял в очереди перед ней, через двух человек.

Чжао Лэй тоже увидел Е Тиншуан и тепло помахал ей, приветствуя.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение