Глава 4

Они молча доели кашу. Тан Синь Янь взяла тарелку Цзянь Юань и жестом предложила ей положить туда ложку.

— Давай я сама, — сказала Цзянь Юань, вставая из-за стола.

— Нет, тогда мне будет неудобно приходить к тебе в следующий раз, — настояла Тан Синь Янь.

Цзянь Юань пришлось уступить. Пока Тан Синь Янь мыла посуду, она пошла кормить Юаньсяо и убрать за ним лоток.

Внезапно раздалась знакомая мелодия звонка. Цзянь Юань, завязывая пакет с мусором, вспомнила, что утром, отключив будильник, сразу пошла готовить завтрак и оставила телефон в гостевой комнате.

Она забежала в комнату, схватила телефон и увидела на экране знакомое имя.

Ду Лянь.

Цзянь Юань нахмурилась и сбросила вызов.

Когда она вышла из гостевой, Тан Синь Янь уже закончила с посудой.

— Я пойду. Спасибо, что приютила меня вчера, — тихо сказала Тан Синь Янь, и в её голосе слышалась усталость.

— Не за что. Если у тебя есть мёд, разведи его в воде и выпей. Сегодня не перенапрягайся, лучше отдохни. Похмелье — это ужасно, — сказала Цзянь Юань.

— Похоже, ты тоже знаешь, что это такое? — с улыбкой спросила Тан Синь Янь.

Цзянь Юань опешила и, слегка раздражённая, проводила Тан Синь Янь до двери.

Дождавшись, пока Тан Синь Янь зайдёт в свою квартиру и закроет дверь, Цзянь Юань вернулась и заперла свою.

Телефон снова зазвонил.

На лице Цзянь Юань появилось выражение нетерпения. Она ответила на звонок и резко сказала: — Госпожа Ду, мне кажется, нам не о чем говорить по телефону.

Её тон был довольно грубым, но Ду Лянь, казалось, это не смутило, и она всё так же весело ответила: — Цзянь Юань, разве ты не должна радоваться?

— Чего ты добиваешься? — Цзянь Юань никак не могла понять мотивы Ду Лянь, но, вспомнив вымученную улыбку Тан Синь Янь, почувствовала прилив гнева.

Ду Лянь рассмеялась. — Говорят, запретный плод сладок, — протянула она, словно смакуя эту фразу. — Мне просто интересно, насколько ты непоколебима, когда этот плод уже не запретный.

— Ты сумасшедшая! — Цзянь Юань не знала, что ещё сказать этой Ду Лянь. Она совершенно не понимала ход её мыслей.

Положив трубку, Цзянь Юань оглядела пустую квартиру. Даже Юаньсяо куда-то запропастился. Она горько усмехнулась.

Вернувшись в спальню, Цзянь Юань сняла постельное белье и закинула его в стиральную машину. Оглядев комнату, она решила сделать уборку.

Когда она, наконец, закончила, было уже далеко за полдень.

Без аппетита Цзянь Юань улеглась на диван и с облегчением вздохнула. Не успела она расслабиться, как раздался звонок в дверь.

Цзянь Юань с удивлением пошла открывать и увидела на пороге неожиданного гостя.

— Лю Юэ? — Цзянь Юань сразу заметила чемодан в её руках и помрачнела. — Что это значит?

Лю Юэ помолчала, а затем выдавила из себя улыбку. — Ты, наверное, уже всё знаешь. Всё именно так, как ты думаешь, — она протянула Цзянь Юань ключ. — Передай ей, пожалуйста.

— Лю Юэ, ты уверена? Может, ещё подумаешь? Вы же… — начала Цзянь Юань, не желая брать ключ.

— Цзянь Юань, — перебила её Лю Юэ, — я больше так не могу, — в её глазах блеснули слёзы. — Я знаю, что она старается ради нашего будущего, чтобы доказать нашим родителям, что у нас всё хорошо, но мне это не нужно.

— Мне нужен человек, который будет рядом, без бесконечной работы и телефонных звонков, с нормальным графиком, с которым можно просто посмотреть телевизор или сходить в кино.

Цзянь Юань открыла рот, но не смогла ничего сказать.

— Если бы я не сказала тех слов, я бы, наверное, продолжала терпеть и убеждать себя, что всё наладится. Но я сказала, я призналась в своих сожалениях, — Лю Юэ постепенно успокоилась. — Есть кое-что, о чём я вам не рассказывала. Один мой одноклассник ухаживал за мной почти год. Он сказал, что хочет вернуться домой, и я согласилась.

— Что? — удивлённо воскликнула Цзянь Юань.

Лю Юэ улыбнулась. — Видишь, я тоже могу жить нормальной жизнью, найти мужчину, который будет обо мне заботиться, встречать с ним старость, выйти замуж, родить детей и прожить спокойную жизнь.

— Лю Юэ, ты не думаешь, что это может быть просто минутная слабость? — спросила Цзянь Юань после недолгого молчания.

Лю Юэ задумалась, а затем покачала головой. — Нет, это не так. — Она больше не стала задерживаться, положила ключ на шкафчик в прихожей Цзянь Юань и ушла.

Без прощаний. Скорее всего, они больше никогда не увидятся.

Цзянь Юань со смешанными чувствами смотрела на ключ, а затем бросилась в комнату, схватила пальто, сунула телефон и ключ в карман, быстро переобулась и выбежала на улицу.

Внизу Лю Юэ стояла возле автомобиля Audi. Мужчина укладывал её чемодан в багажник. Она с улыбкой открыла дверцу машины и села внутрь.

— Лю Юэ! — Цзянь Юань подбежала к машине и остановила закрывающуюся дверь. — Ты не хочешь попрощаться с ней?

— Я с ней поговорила в обед. Она уже познакомилась с А-Чжэ, — ответила Лю Юэ, глядя на Цзянь Юань. — Мы обедали в ресторане «Икс». После разговора я с А-Чжэ поехали за моими вещами.

Цзянь Юань потеряла дар речи.

Она отпустила дверь и смотрела, как мужчина закрыл её, сел за руль и уехал вместе с Лю Юэ.

Порыв холодного ветра заставил Цзянь Юань вздрогнуть, и она вспомнила слова Лю Юэ.

Она тут же побежала к ресторану «Икс», не обращая внимания на ледяной ветер, который больно хлестал по лицу.

Добежав до ресторана, Цзянь Юань не вошла внутрь, а остановилась у окна и заглянула в зал.

Тан Синь Янь сидела за столиком в одиночестве, задумчиво глядя на почти нетронутые блюда.

Цзянь Юань не стала заходить и просто наблюдала за подругой.

Она знала, что сейчас не должна вмешиваться. Гордая Тан Синь Янь не хотела бы, чтобы её видели в таком состоянии.

Так они и простояли — одна внутри, другая снаружи — довольно долго.

Цзянь Юань стояла на холодном ветру, продрогшая до костей, и постоянно тёрла руки, пытаясь согреться.

Наконец, прежде чем Цзянь Юань окончательно замёрзла, Тан Синь Янь встала.

Цзянь Юань быстро зашла в ближайший магазинчик и оттуда наблюдала, как Тан Синь Янь вышла из ресторана и медленно побрела по дороге, которой сама Цзянь Юань только что бежала.

Беспокоясь о состоянии подруги, Цзянь Юань оглядела полки, схватила какие-то напитки и закуски и быстро расплатилась на кассе.

Выйдя из магазина, она определила направление, в котором шла Тан Синь Янь, и побежала другой дорогой, чтобы опередить её. Спрятавшись на следующем перекрёстке, она пыталась отдышаться.

Глоток холодного воздуха вызвал приступ кашля. Цзянь Юань, держа в одной руке пакет, прикрыла рот другой и закашлялась, пытаясь справиться с першением в горле. Она беспокоилась, как далеко успела уйти Тан Синь Янь.

— Цзянь Юань? — Только она подумала о подруге, как услышала её голос. Подняв голову, она увидела Тан Синь Янь, которая стояла перед ней и с удивлением смотрела на неё.

— А? Босс Тан, что ты здесь делаешь? — выпалила Цзянь Юань и снова закашлялась.

— Что с тобой? — нахмурилась Тан Синь Янь, легко похлопывая Цзянь Юань по спине и забирая у неё пакет. — Почему ты так легко одета?

— Захотелось чего-нибудь вкусненького, вот и выскочила, накинув пальто, — ответила Цзянь Юань, когда кашель немного утих. — Наверное, холодным воздухом надышалась.

— Ты хочешь выпить? — Тан Синь Янь с нахмуренным взглядом посмотрела на пакет, в котором лежали несколько бутылок алкоголя и какие-то странные закуски.

— … — Цзянь Юань очень пожалела, что схватила первое попавшееся, и неловко улыбнулась.

К счастью, Тан Синь Янь не стала заострять на этом внимание и, выдавив из себя слабую улыбку, сказала: — Я тоже не против выпить. Давай вместе.

— Хм, хорошо, — кивнула Цзянь Юань, забирая пакет обратно. — Давай я понесу.

Цзянь Юань думала, что они молча пойдут домой.

Но, пройдя немного, Тан Синь Янь вдруг заговорила: — Лю Юэ пригласила меня на обед, сказала, что хочет поговорить.

Цзянь Юань вздрогнула. Она понимала, что сейчас скажет Тан Синь Янь, слышала грусть в её голосе и хотела перебить её, но не знала как.

— Я хотела её вернуть, всё-таки не смогла отпустить, — голос Тан Синь Янь слегка дрожал. — Я даже обрадовалась, взяла подарок, который давно для неё приготовила, но…

Но Лю Юэ объявила о расставании, привела своего парня и сказала, что уезжает с ним домой, чтобы начать новую жизнь.

Цзянь Юань хотела что-то сказать, чтобы сменить тему, но, взглянув на Тан Синь Янь, почувствовала, как у неё сжалось сердце.

Тан Синь Янь шла, слегка опустив голову, и на её лице почти не было эмоций, но Цзянь Юань заметила слезу, скатившуюся по её щеке.

Цзянь Юань впервые видела, как плачет Тан Синь Янь.

Даже в самые трудные времена, когда бизнес был на грани краха, или когда родители оказывали на неё сильное давление, она не плакала.

Эта слеза, скатившаяся по щеке Тан Синь Янь, словно обожгла сердце Цзянь Юань.