Четвёртая глава: Ши Юань, чтоб тебя!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Преимущество обучения в Университете А заключалось в том, что даже если вы не учились на одной специальности, вы могли жить в одной комнате общежития. Именно поэтому Ши Юань и Хо Чжэ выбрали этот университет.

У Ши Юаня утром было две пары, и когда они закончились, было уже одиннадцать сорок. В это время он думал, что Хо Чжэ уже встал, но, вернувшись в общежитие, обнаружил, что Хо Чжэ всё ещё лежит в постели и храпит.

— Что с этим парнем? Он ещё не проснулся?

Ли Ю делал презентацию и поднял голову, взглянув на Хо Чжэ на верхней койке.

— Наверное, вчера вечером флиртовал с какой-то девчонкой, иначе разве он был бы в таком состоянии?

Ши Юань подумал, что слова Ли Юя были весьма разумны. Редкость! У Хо Чжэ, этого тупицы, наконец-то прояснилось в голове.

— Я тоже так думаю. Я знаю этого парня почти двадцать лет, и впервые вижу его таким. Сейчас разбудим его и выясним, какую именно девчонку он собирается очаровать.

— Сплетник! Думаешь, Хо Чжэ что-то скажет? Да брось! Он крепко держит язык за зубами, вытянуть из него что-то будет сложно.

— Старик, старик, вставай, уже почти час, давай быстрее. — Ши Юань положил книгу на свой стол, а затем начал мучить всё ещё спящего Хо Чжэ.

— Отвали, я спать хочу. — Хо Чжэ даже глаз не открыл, он был очень сонным.

— Старик, у тебя первая пара днём, если не встанешь, опоздаешь. — Ши Юань был настойчив, его ни за что не отпугнёт одно лишь "отвали" от Хо Чжэ.

Первая пара днём — это было правдой.

Хо Чжэ боролся с собой около пяти минут, но наконец-то поднялся с кровати.

— Ши Юань, чтоб тебя! Всего двенадцать, а ты меня разбудил, чтобы я помер?!

Ши Юань улыбнулся и с видом, будто преподносит сокровище, протянул Хо Чжэ стоящую рядом жареную лапшу.

— На, я принёс тебе еды, если не съешь, остынет.

— Отвали! — Хо Чжэ тут же швырнул подушку, лежавшую рядом. — Чёрт, почти июнь, что такого, если еда остынет?!

Ли Ю стоял рядом, наслаждаясь зрелищем и ожидая, как Ши Юань будет подкалывать Хо Чжэ.

Хо Чжэ умылся, только сел на стул, как Ши Юань тут же начал всячески ему угождать.

— Старик, палочки, ешь быстрее, пока горячее.

— Отойди от меня. Говори, ты опять что-то натворил? Такое поведение ненормально, тут явно что-то нечисто.

— Да ты что, честное слово, я в последнее время был очень послушным. Просто кое-что не могу понять, хотел бы у тебя спросить.

Хо Чжэ подозрительно взглянул на него, и его сомнения только усилились.

— Что такое?

— Ты что, влюбился?

Ли Ю хлопнул себя по лбу. И надо же было ему ещё что-то ожидать от этого парня! С такой прямотой Хо Чжэ ни за что не скажет правду.

Хо Чжэ только что откусил первый кусок лапши, но, услышав слова Ши Юаня, тут же выплюнул всё изо рта.

— Что ты сказал?

— Такая реакция, значит, это правда! Вот это да, старик, ты так хорошо скрывал, как же мы, парни, ничего не заметили? — Ши Юань поклялся, что новость о романе Хо Чжэ взволновала его больше, чем его собственное успешное признание в любви.

— Ого, Хо Чжэ, ты отлично поработал над секретностью, мы, парни, вообще ничего не почувствовали! Ну-ка, поделись, из какого она университета, когда приведёшь её к нам, чтобы мы могли познакомиться? — Ли Ю тоже воодушевился.

Хо Чжэ метнул на них убийственный взгляд. Что на этих двоих нашло? Несут какую-то чушь.

— Вы что, обкурились?

— Старик, не нужно от нас ничего скрывать, мы, парни, всё понимаем. — Ши Юань поднял бровь, словно говоря: "Братан, мы всё пронюхали, так что признавайся!"

— Понимаете? Что вы понимаете? Ну-ка, если вы двое знаете, кто моя девушка, будьте добры, познакомьте меня с ней. Удивительно, откуда вы вообще взяли, что я встречаюсь с кем-то? — Хо Чжэ действительно не понимал. Откуда они могли сделать такой вывод о нём, домоседе, который каждый день живёт по маршруту "дом-университет-общежитие"?

— Старик, да ладно тебе, только не говори мне, что ты всю ночь болтал с мужчиной! Почему я не знал, что у тебя есть такие пристрастия? — Ши Юань отступил на несколько шагов, словно Хо Чжэ был носителем заразного вируса.

Хо Чжэ чуть не сплюнул кровью от возмущения. Да что с этим парнем не так?!

— Кто тебе сказал, что я вчера вечером болтал с мужчиной? Ты сделал вывод, что я влюбился, только из-за этого?

Вот оно что, наконец-то он понял, что на этих двоих нашло.

— Старик, просто скажи нам прямо, с кем ты вчера провёл всю ночь?

— Я не такой сплетник, как Ши Юань, просто скажи мне, кто был тот человек, с кем ты провёл всю ночь — мужчина или женщина?

Хо Чжэ понял, что если он сегодня не прояснит ситуацию, то в будущем ему не видать покоя.

— Стоп, стоп! Я вчера вечером болтал с девушкой, всю ночь напролёт, и что?

— Старик, ты что, запал на неё?

— Онлайн-знакомая, только вчера познакомились. Как ты думаешь? — Хо Чжэ посмотрел на Ши Юаня взглядом, полным идиотизма.

— Вау, старик, ты по-настоящему влип! Только что познакомился, а она уже заставила тебя болтать с ней всю ночь. Мне действительно хочется посмотреть, насколько эта девушка очаровательна.

Ши Юань знал Хо Чжэ почти двадцать лет и хорошо знал его характер.

За эти годы девушек, признававшихся Хо Чжэ в чувствах, было немало, но он всех их отвергал.

Его друзья одно время даже подозревали, что у Хо Чжэ проблемы с ориентацией, но у него ведь был опыт отношений.

Поэтому, какой будет будущая девушка Хо Чжэ, было для них темой, которая никогда не надоедала.

А вот болтать с девушкой всю ночь — такое случилось впервые.

Ши Юаню было очень любопытно, что за девушка могла так изменить Хо Чжэ.

— Ты что, сегодня утром забыл свой мозг разбудить? Почему ты не понимаешь человеческую речь? Я же сказал, мы только вчера познакомились, она онлайн-знакомая, что я мог в ней найти, по-моему?

— Старик, по-моему, ты просто ослеплён. Если бы она тебя не интересовала, ты бы не провёл с ней всю ночь. Подумай хорошенько, разве это не впервые? По-моему, это любовь с первого взгляда. — Чем больше Ши Юань думал, тем больше ему казалось, что это вполне возможно. По крайней мере, одно было точно: Хо Чжэ она очень заинтересовала.

Хо Чжэ опешил. Любовь с первого взгляда? К онлайн-знакомой, о которой он ничего не знает? Это же шутка.

— Мне лень с тобой спорить, я ем, так что успокойся!

— Ладно, ладно, ешь, ешь. Я буду ждать твоих хороших новостей, и обязательно расскажи нам, парням, когда что-то произойдёт! — Ши Юань, казалось, был убеждён, что между Хо Чжэ и вчерашней девушкой что-то произойдёт.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Четвёртая глава: Ши Юань, чтоб тебя!

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение