Домашних заданий слишком мало.

Домашних заданий слишком мало.

Глава 8

Учитывая, что Янь Сю только вернулась из командировки, Лао Мо проявил великодушие и дал ей отгул.

Не нужно было рано вставать на работу, и Янь Сю сладко проспала до девяти утра. Проснувшись, она обнаружила, что в комнате никого нет — ни Хэ Тан, ни Хэ Мин. Сонно потирая глаза и поправляя растрепанные волосы, она поплелась в ванную умываться.

На стене висела записка, написанная размашистым почерком: «Сюсю, Чу Юй сегодня днем приезжает на вокзал. Похоже, будет дождь, а у нее нет зонта. Ей будет неудобно тащить одной кучу вещей. Если ты свободна, съезди за ней. Мы с Чу Юй сегодня работаем».

В конце записки было особо отмечено: «Говорят, Чу Юй везет много местных деликатесов. Ты понимаешь~»

«Похоже, мой отгул накрылся», — с грустью подумала Янь Сю, сорвала записку и, бросив ее в мусорное ведро, пошла в соседнюю комнату за кипятком, чтобы заварить молоко. На завтрак у нее был сухой хлеб и молоко.

Вчера вечером она оставила телефон в игре на автобое и легла спать, так что он давно разрядился. Интересно, не потеряла ли она какое-нибудь снаряжение?

Первым делом, включив телефон, она зашла в игру, чтобы проверить, не появилось ли в инвентаре что-нибудь золотое, фиолетовое, блестящее…

Но там была лишь куча бесполезного синего барахла.

Янь Сю предсказуемо вздохнула. Она так и знала, что с ее везучестью получить фиолетовое снаряжение раз в месяц — уже хорошо.

Группа распалась. Две трети портретов в списке друзей были серыми — ни Огонь, ни И Жэнь Фучэнь не были в сети. От скуки Янь Сю открыла чат группы, где сохранились результаты вчерашнего боя и информация о выпавшем снаряжении.

«Не поможет и магия, не спасет и донат» — это точно про нее, настоящую африканку. Смириться с собственной неудачей она могла, но в их группе было пять игроков, неужели ни у кого из них не было удачи?

Янь Сю пролистала сообщения группы…

Системное сообщение:

Поздравляем игрока [Ты — огонь над кипящим маслом] с получением [Фиолетового] платья «Вечерние облака освещают луну»~

Поздравляем игрока [И Жэнь Фучэнь] с получением [Фиолетового] браслета «Парные лотосы»~

Поздравляем игрока [И Жэнь Фучэнь] с получением [Золотого] платья «Яшмовая вода, светлый песок»~

Янь Сю, словно взбешенный кролик, смотрела на экран, ее глаза налились кровью. Она зарычала.

Золотое! Платье 90-го уровня! Из всего редкого снаряжения в игре золотое платье выпадало реже всего. Она уже почти месяц как достигла 90-го уровня, но все еще носила одежду 80-го. Ей не хватало только золотого платья 90-го уровня, чтобы собрать полный комплект!

Янь Сю чуть не лопнула от злости, колотя себя в грудь. Она проклинала разработчиков игры и свою африканскую судьбу.

— Ничего, успокойся, — сказала она себе. — Фучэнь такой удачливый, может, он из тех, кто приносит удачу мужу. Теперь, когда он вышел за меня замуж, возможно, мне тоже начнет везти…

Янь Сю впервые зашла в игру утром. Выполнив ежедневные задания, она заскучала и присоединилась к случайной группе на автобой. Положив телефон на стол, она начала разбирать материалы, которые не успела закончить вчера вечером. В обед к ней зашла младшекурсница с просьбой озвучить короткий видеоролик. Время назначили на следующие выходные, и, увидев, что в это время она свободна, Янь Сю согласилась.

Днем разразилась гроза. Как и ожидалось, пошел дождь. Янь Сю, взяв два зонта, отправилась на вокзал встречать Чу Юй.

У выхода из вокзала толпились люди, в основном приезжие рабочие с семьями. Янь Сю стояла под навесом, высматривая подругу, и наконец Чу Юй с чемоданом и кучей сумок появилась перед ней.

— Почему ты одна? Где остальные? — Чу Юй запыхалась. Два дня в поезде она питалась лапшой быстрого приготовления и выглядела измученной.

Янь Сю протянула ей зонт и взяла несколько сумок:

— Они на работе. Только я, пожертвовав своим драгоценным отгулом, приехала под дождем встречать тебя с зонтом. Трогательно, правда?

— Очень трогательно! Мои сумки с гостинцами аж прослезились от умиления.

Они решили не экономить и взяли такси до университета. Каким-то чудом у ворот они столкнулись с Лян Мо, красавчиком с факультета дикторов. Чу Юй все время прятала лицо. Вернувшись в общежитие, она бросила чемодан на пол, плюхнулась на стул и закричала:

— А-а-а! Янь Сю! Я двое суток не мылась, не расчесывалась, не переодевалась! Вся провоняла! И он меня такой увидел! Я жить не хочу!

Янь Сю, распаковывая сумки, замерла:

— Успокойся. Сейчас ты выглядишь как бомж с помойки. Я на вокзале тебя полчаса искала и не узнала. А у Лян Мо плохое зрение, он еще и без очков был, так что вряд ли понял, парень ты или девушка.

Вместо ожидаемого утешения она получила лишь удар под дых. Чу Юй совсем расстроилась:

— Сюсю, ты изменилась! Ты стала злой и язвительной! Наша дружба не выдержала испытания зимними каникулами! А я еще везла тебе гостинцы издалека! Раз так, отдам их кому-нибудь другому…

— Не надо! — Янь Сю крепко прижала сумки к себе. — Я все еще люблю тебя! Мне вчера даже сон приснился, как ты с Лян Мо поженились…

Глаза Чу Юй заблестели, она мгновенно оживилась, схватила Янь Сю за руки и спросила горящим взглядом:

— Правда?

Янь Сю с самым серьезным видом похлопала ее по плечу:

— Чистая правда.

Чу Юй радостно вскрикнула, сделала пируэт, подбежала к шкафу, выбрала оттуда короткое черное платье и, сияя от счастья, сказала:

— Пойду мыться и прихорашиваться! Мы наконец-то все вместе! Пойдем вечером в «Байвэйфан» поужинаем! Позовем Тантан и Мин Эр!

Янь Сю, глядя на ее удаляющуюся спину, спросила:

— Чу, денежный мешок, угощаешь?

— Еще чего! Каждый платит за себя.

— Эх, ладно.

Янь Сю написала Хэ Тан и Хэ Мин, чтобы они после работы не ели, а шли сразу в ресторан «Байвэйфан» у ворот университета.

В шесть вечера Янь Сю и Чу Юй заказали в «Байвэйфан» еду на четверых и стали ждать Хэ Тан и Хэ Мин.

Дождь за окном усилился, капли барабанили по стеклу…

В ресторане было много студентов университета Ц и соседнего спортивного института. Они сидели компаниями по три-пять человек, болтали, пили, ели, смеялись.

Янь Сю и Чу Юй, глядя друг на друга, сглатывали слюну, глядя на ароматные блюда на столе.

— Сюсю, ты голодная? — спросила Чу Юй.

Янь Сю облизнула губы:

— Немного.

— Подождем еще пять минут. Если они не придут, начнем есть без них. Я больше не могу терпеть.

Янь Сю энергично закивала:

— Ага!

Они боролись с голодом, когда за соседний столик сели две первокурсницы с их факультета — Юань Цинцин и Сун Цю.

С тех пор как Янь Сю на четвертом курсе начала стажировку, она редко появлялась в университете и пропустила прошлогоднюю встречу первокурсников. Поэтому она почти никого из них не знала.

О Юань Цинцин и Сун Цю она знала только потому, что те сразу после поступления стали ведущими университетского концерта для первокурсников и быстро приобрели популярность. Парни часто выкладывали их фотографии на форумах и в Weibo, пытаясь узнать их контакты. Янь Сю часто видела эти фотографии, поэтому запомнила их лица.

Юань Цинцин и Сун Цю, не поздоровавшись, бросили рюкзаки на стол, сели, закинули ногу на ногу, открыли телефоны и, хихикая, стали смотреть видео.

Посмеявшись, они как бы невзначай посмотрели в сторону Янь Сю и, понизив голос, начали перешептываться.

— Это та самая, которая влюблена в нашего Лян Мо-сюэчжана. Она даже написала ему любовное письмо, а он его даже не прочитал. Двадцать первый век на дворе, а она письма пишет. Какая отсталая, — сказала Сун Цю.

— Кто это? — спросила Юань Цинцин.

— Та, что слева от тебя. А та, что с ней за столом, вроде как довольно известная актриса озвучивания. Зовут ее… что-то там Сю, точно не помню. Кажется, она наша старшая. Говорят, некоторые парни с нашего курса считают ее богиней.

— Богиней? — Юань Цинцин недовольно нахмурилась. — Что, теперь любая девушка может быть богиней? Она-то чем заслужила? Второсортная актриса озвучивания, ни разу не появлялась на публике. Наверное, такая страшная и закомплексованная, что прячется за кадром. Целыми днями возится с мультяшками, как какая-то чудачка.

Они говорили все громче, совершенно не обращая внимания на окружающих.

Чу Юй так разозлилась, что чуть не сломала палочки. Янь Сю тоже была вне себя.

Вот это да, нынешние младшекурсницы! Могут спокойно сплетничать прямо перед старшими. Видимо, домашних заданий им слишком мало задают.

Они уже готовы были взорваться, но тут, наконец, пришли Хэ Тан и Хэ Мин, которых они ждали больше получаса. Янь Сю и Чу Юй пришлось подавить свой гнев.

Какие там ссоры с младшекурсницами, когда на кону ужин!

К счастью, Юань Цинцин и Сун Цю тоже сменили тему разговора.

— Ладно, не будем об этом. Давайте о чем-нибудь другом, — Сун Цю вся засияла от восторга. — Цинцин, я позавчера видела Чэн Юя возле университета! Мой любимый мальчик! В жизни он такой же высокий и красивый, как на экране! Я от него без ума! Девчонки говорят, что он каждое утро в семь проезжает мимо университета на горном велосипеде. Завтра у нас нет занятий, давай встанем пораньше и подкараулим его?

Юань Цинцин равнодушно фыркнула:

— Мне он неинтересен.

— Фу Чэнь тоже там будет!

— Ладно, тогда пойду с тобой, посмотрю одним глазком.

Услышав это, Хэ Тан лениво зевнула, сняла рюкзак, вытерла с него капли дождя салфеткой и небрежно сказала:

— Ладно, я скажу им, чтобы завтра поехали другой дорогой.

— …

Янь Сю и Чу Юй подняли головы от тарелок, переглянулись, три секунды пытались сдержаться, а потом расхохотались. Почему им вдруг стало так весело?

Хэ Тан, не зная предыстории, смотрела на их ехидные улыбки, ничего не понимая. Она посмотрела то на одну, то на другую и спросила:

— Чего ржете, как кони?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение