Мелкий засранец. (Часть 1)

Мелкий засранец.

На следующее утро Янь Сю и Хэ Тан ждали автобус на остановке у университета. Хэ Тан, держа в руке стакан соевого молока и с набитым цзяньбин гоцзы ртом, пробормотала:

— Договоримся сразу, встречаемся в обед в ресторане «Мили Джиан» рядом со спортзалом.

— Пампушки! Пирожки! Цзяньбин гоцзы! Кокосовое молоко! Соевое молоко! Рыбный суп с лапшой! — уличные торговцы зазывали покупателей на перекрестке. Вокруг палаток с едой толпились люди, аромат еды смешивался с клубами пара и щекотал ноздри. Янь Сю откусила кусок белой пампушки, посмотрела на проезжающие машины и промямлила:

— Ты что, всю ночь думала только о том, чтобы я тебя угостила? Мне кажется, ты в последнее время немного поправилась.

Хэ Тан шумно отпила соевое молоко:

— Не пытайся увильнуть! Я каждый день тренируюсь, все съеденные калории сжигаю. Не то что ты!

Попытка сэкономить на обеде провалилась. Янь Сю потерла нос — похоже, ее план заставить Хэ Тан меньше есть был раскрыт.

Автобус увез очередную партию спешащих на работу людей. Она посмотрела на часы и спросила:

— Двадцать пятый скоро должен быть?

Как только она произнесла эти слова, перед ними остановился черный электроскутер. Цинь Фэн, уперевшись ногами в землю, поднял защитный экран шлема, посмотрел на девушек и бросил Хэ Тан розовый шлем:

— Садись.

Цинь Фэн был другом детства Хэ Тан и капитаном провинциальной команды по фехтованию на саблях. Он жил недалеко от университета и иногда подвозил Хэ Тан до спортзала.

Хэ Тан с недовольным видом поймала розовый шлем и спросила Янь Сю:

— Сюсю, поедешь с нами? Ваша студия недалеко от спортзала.

Они были знакомы уже несколько лет. Хэ Тан и Цинь Фэн не замечали своих чувств друг к другу, но Янь Сю, как сторонний наблюдатель, все прекрасно видела. Быть третьей лишней ей не хотелось.

Янь Сю запихнула в рот последний кусок пампушки, проглотила и отказалась:

— Я на автобусе поеду.

Хэ Тан не стала настаивать. Она ухватилась за крепкое плечо Цинь Фэна, забралась на скутер, надела шлем и, обернувшись, сказала:

— Тогда мы поехали. Не забудь, встречаемся в обед в «Мили Джиан».

— Знаю, знаю, ты уже несколько раз сказала.

Электроскутер с тарахтением удалился. Голос Хэ Тан донесся по ветру:

— Цинь Фэн, а где твои товарищи по команде? Который час, а они еще спят, что ли?!

— Чего ты так волнуешься? Эти мелкие засранцы сзади.

Словно подтверждая его слова, через минуту появились трое парней в белых спортивных куртках. Они мчались на горных велосипедах навстречу первым лучам солнца, как порыв ветра, проносясь мимо Янь Сю.

Они ехали слишком быстро, и она не успела разглядеть их лица, но того, кто был впереди, она узнала — его черты идеально совпадали с лицом фехтовальщика на видео, которое она видела вчера вечером. Юноша восемнадцати-девятнадцати лет, словно восходящее солнце, излучал энергию и силу, полный надежд на будущее.

— Молодость — это прекрасно, — тихонько вздохнула она, запрокинула голову и залпом допила кокосовое молоко, после чего смяла бутылку и бросила в ближайшую урну.

Автобус подъехал к остановке. Янь Сю вместе с толпой кое-как втиснулась в салон.

Через двадцать минут она добралась до студии. Лао Мо обсуждал с коллегами сегодняшнюю работу, Вэй Гэ возился со своей драгоценной видеокамерой, а Вань Эр сидела за столом, вытирая слезы, глядя в экран компьютера.

Эта девушка была очень сентиментальной и плаксивой. Она могла расплакаться от трогательного романа, от радости, что похудела на полкило… Янь Сю уже привыкла.

— Что случилось, Плакса? Что тебя так расстроило? Расскажи, может, полегчает.

Она повесила рюкзак на стул и, взяв чайник, пошла в туалет набрать воды для цветов.

Вэй Гэ, который обычно был равнодушен ко всему происходящему вокруг, неожиданно вмешался в разговор:

— Ты что, новости не смотрела? Ее кумира «отменили», вот она и убивается.

— Что ты такое говоришь?! — тут же возразила Вань Эр. Ее заплаканное личико сморщилось, глаза покраснели от обиды. — Чэн просто временно приостановил карьеру и ушел из шоу-бизнеса! Мы будем послушно ждать его возвращения!

— Подожди-ка, — Янь Сю почувствовала запах сенсации. — Кажется, из всех твоих кумиров только один носит фамилию Чэн — Чэн Юй. Бывший ребенок-актер, недавно снялся в очень популярном сериале. Сейчас он на пике славы. Почему бы ему не закрепить успех и не набрать еще больше поклонников, вместо того чтобы уходить в такой момент?

Вань Эр успокоилась и объяснила:

— Чэн не только актер, он еще и фехтовальщик. Он решил вернуться в спорт.

— Фехтовальщик?

Янь Сю заинтересовалась и открыла телефон.

Девятое место в трендах: Популярный айдол объявил о завершении актерской карьеры и возвращении в спорт.

Первым в списке было закрепленное заявление Чэн Юя: «Мне только что исполнилось восемнадцать. Как взрослый человек, я должен нести ответственность за свои поступки. Это не просто выбор между одним и другим. Я люблю актерское мастерство, но я также люблю фехтование. Я занимаюсь им с детства и никогда не забуду, как десять лет назад меня переполняли эмоции, когда старшие товарищи по команде выступали за нашу страну. Я мечтаю о самых высоких достижениях, хочу выложиться на полную и без сожалений провести бой. Это то, чего я больше всего хочу сейчас, в свои восемнадцать. [Боец]»

— Все красавчики служат родине, — с грустью пробормотала Янь Сю.

Вань Эр, у которой был очень острый слух, отбросила салфетку и подскочила к ней:

— Ты только что сказала «все»? Ты сегодня видела красавчика? У тебя есть его фото? Взяла номер телефона? А WeChat?

Янь Сю лишь отпила глоток чая для горла, покачала головой и улыбнулась, ничего не ответив на град вопросов.

— Тоже верно, — Вань Эр вздохнула и, опустив голову, вернулась к своему столу. — В реальной жизни не так много красавчиков.

В комнате повисла тишина. Лао Мо, закончив обсуждение, позвал Вань Эр и Вэй Гэ:

— Хватит прохлаждаться, пора работать!

В ближайшие дни им предстояло озвучивать сериал. На прослушивании продюсеры выбрали Вэй Гэ и Вань Эр на главные роли. Несмотря на свою добродушную внешность, у Вэй Гэ был низкий, глубокий, чарующий голос, идеально подходящий для холодного и отстраненного главного героя. А Вань Эр мастерски владела двумя типами голоса — нежным и сладким, а также холодным и резким, — что делало ее идеальной кандидаткой на роль главной героини, которая в начале истории была милой и наивной, а затем превратилась в сильную и независимую женщину.