Глава 6

Рано утром Сюй Нин позвонила ее коллега Е Юйи.

Она заболела.

Поэтому сегодня Сюй Нин придется выполнить и ее часть работы.

— Мне очень жаль. У меня высокая температура, 39 градусов, — голос Е Юйи был хриплым.

— Тогда отдыхай, ничего страшного.

Сюй Нин отнеслась к этому спокойно, все равно дома она бы просто отдыхала.

Она сидела на своем рабочем месте, когда из комнаты отдыха вышел Ван Эр с недовольным видом.

— Слушай, что девушки обычно любят получать на день рождения? Духи, помаду или сумку?

Этот вопрос поставил Сюй Нин в тупик. Хотя за ней ухаживало немало парней, она всегда была непреклонна и холодно отказывала, не давая ложных надежд. Поэтому у нее не было опыта в таких делах.

— Может, купишь все сразу?

— Я тебе не владелец Audi A8, — парировал Ван Эр.

— …

— Как насчет помады? Но я не разбираюсь в оттенках. Все они красные, но есть еще какие-то грейпфрутовые, томатные… Я вчера весь вечер смотрел и ничего не понял. Может, после работы сходишь со мной в торговый центр, поможешь выбрать?

Сюй Нин замерла. Пойти вместе за покупками? Его новая девушка как раз работала в этом торговом центре. Что, если они столкнутся? Десятью ртами не оправдаешься.

Увидев, что Сюй Нин молчит, Ван Эр жалобно сказал: — Ну пожалуйста, я же тебе тогда с машиной помог.

— …Хорошо.

После работы Сюй Нин и Ван Эр пришли в торговый центр.

— Когда ты собираешься ей подарить? — спросила Сюй Нин.

— Как только купим, сразу отдам.

Сюй Нин повела Ван Эра в магазин на первом этаже и спросила, какой у его девушки тон кожи.

— Светлая.

Сюй Нин выбрала помаду более красного оттенка и еще одну — нежного тона.

Ван Эр доверился вкусу Сюй Нин и быстро расплатился.

— Я сначала отвезу тебя домой.

Сюй Нин посмотрела на толпу людей за витриной. Кажется, на четвертом этаже открылось несколько новых магазинов.

— Не нужно, иди. Я здесь поужинаю.

Сюй Нин поднялась на эскалаторе на четвертый этаж и снова увидела тот стейк-хаус. Она посмотрела на соседние заведения, где было мало посетителей, и в итоге решила снова пойти есть стейк.

Она опять заказала комплексный обед на одного. В ресторане было многолюдно.

Сюй Нин нашла свободный столик на одного в углу.

Поужинав, Сюй Нин достала телефон, чтобы оплатить счет на кассе, но на экране постоянно появлялось сообщение о лимите по банковской карте. Сюй Нин попробовала другую карту — тот же результат.

Сюй Нин, стоя у кассы, поняла, что за ней собралась очередь, и отошла в сторону, жестом предлагая другим пройти вперед.

Сюй Нин написала Е Юйи сообщение с просьбой перевести ей деньги через WeChat.

Но ответа долго не было.

Сюй Нин начала нервничать. Кассир спросила ее: — Что случилось?

— У меня лимит по карте, не могу оплатить.

— Попробуйте другую.

— Не помогает.

Вдруг сзади раздался спокойный, ровный голос:

— Сканируйте мой.

Сюй Нин обернулась и увидела Чжоу Цзи.

Кассир быстро отсканировала код и отдала чек Сюй Нин.

— Спасибо. Я завтра верну тебе деньги, — сказала Сюй Нин.

— Zhou, what are you doing? (Чжоу, что ты делаешь?)

Сюй Нин посмотрела за спину Чжоу Цзи. Там стоял белый мужчина, вероятно, его спутник, который только что подошел.

Чжоу Цзи тихо сказал ему несколько слов, и мужчина, взяв свою одежду, ушел.

— …

— Уже темно, можно я отвезу тебя домой? — спросил Чжоу Цзи, глядя на Сюй Нин.

У Сюй Нин был лимит на карте, и денег у нее не было. Она пошла за Чжоу Цзи на парковку.

Сюй Нин не знала, куда сесть — на переднее сиденье или на заднее. Сзади казалось невежливым, но и спереди было как-то неловко.

Чжоу Цзи подошел и открыл переднюю пассажирскую дверь.

Увидев это, Сюй Нин послушно села.

Машина влилась в поток машин. Они ехали молча.

Атмосфера была напряженной, и Сюй Нин не выдержала: — Ты там по работе был?

— Нет, бывший одноклассник, приехал сюда отдохнуть.

— Ты учился в магистратуре за границей?

— Угу.

Они снова замолчали. Слышен был только шум машин.

— Почему ты не вернулась в Город C, а осталась здесь?

Сюй Нин поняла, что он, возможно, вспомнил ее.

— Здесь неплохо, и транспорт удобный.

Вскоре машина остановилась у дома Сюй Нин.

Сюй Нин вышла из машины и, стоя у окна, поблагодарила его.

— Спасибо тебе за сегодня. Я завтра переведу тебе деньги.

Чжоу Цзи повернул голову и посмотрел на Сюй Нин за окном. Сегодня она была с распущенными волосами, в белой футболке с коротким рукавом и светло-голубых джинсах.

Чистая и милая.

— Хорошо.

— Тогда будь осторожен за рулем. Я пошла наверх.

— Угу.

Чжоу Цзи не трогался с места, и Сюй Нин было неловко уходить первой.

Через некоторое время Чжоу Цзи сказал: — Ты иди, у меня тут еще дела.

Сюй Нин кивнула и ушла.

Чжоу Цзи подождал немного, развернулся и уехал из Лихуэйюаня.

Придя домой, Сюй Нин сразу же поставила будильник на телефоне, чтобы завтра после обеда сходить в банк.

В это время ответила Е Юйи.

— Сюй Нин, что-то случилось? Я только что выпила жаропонижающее и уснула.

— Ничего, уже все уладила. Отдыхай.

Как только карту разблокировали, Сюй Нин сразу же перевела деньги Чжоу Цзи.

К полуночи он так и не принял перевод.

Сюй Нин смотрела на телефон, раздумывая, стоит ли ему напомнить. Через 24 часа перевод истечет.

Сюй Нин отправила стикер с кроликом.

Он все еще не отвечал.

Сюй Нин решила больше не беспокоиться, выключила телефон и легла спать.

Только в три часа ночи пришел ответ.

Сюй Нин проснулась от звука уведомления. Она спала чутко. Сонная, она взяла телефон.

«Получатель принял ваш перевод».

«Был в командировке, телефон разрядился».

Голова Сюй Нин была как в тумане.

«Хорошо, ничего страшного».

Чжоу Цзи снова написал: «Так поздно, а ты еще не спишь? Бессонница?»

«Меня разбудило твое сообщение», — Сюй Нин уже собиралась нажать кнопку «Отправить», но вовремя опомнилась.

Это был не ее начальник и не Чэнь Сысы.

Она стерла текст и написала заново:

«Вернулась с работы и сразу легла спать, только что проснулась».

Он долго что-то печатал. Сюй Нин страдала от навязчивого любопытства, ей хотелось узнать, что же он напишет.

Наконец, пришло сообщение:

«Спи дальше».

Сюй Нин ответила: «Хорошо».

Но теперь сон как рукой сняло, сознание было ясным. Сюй Нин открыла Moments Чжоу Цзи.

Пусто.

Завтра нужно было на работу. Сюй Нин заставила себя снова попытаться уснуть.

Чжоу Цзи принял душ, обернулся банным полотенцем и сел на диван заказывать билет на машину. За окном была кромешная тьма. Партнер забронировал ему номер в курортном отеле с горячими источниками, расположенном далеко за городом. Только что закончился банкет, и все пошли расслабляться в горячие источники. Чжоу Цзи отказался и сразу после ужина вернулся в отель.

Мужчины после таких мероприятий обычно ищут развлечений, но ему это было неинтересно. Организатор, господин Хуан, чуть язык не стер, уговаривая его:

— Господин Чжоу, выбирайте сами, недавно приехали несколько первоклассных девушек.

— Господин Чжоу, не будьте таким скучным. Все идут, только вас ждут.

— Ночь любви коротка…

Чжоу Цзи, окруженный людьми, выглядел раздраженным, в его глазах читался гнев. Он терпеть не мог подобные ситуации.

Господин Хуан, увидев его недовольное лицо, решил больше не настаивать и ушел. В конце концов, Чжоу Цзи был самым способным из всех его партнеров.

Незаметно прошло полмесяца. Сюй Нин по-прежнему ходила на работу с девяти до пяти. Жизнь текла ровно и без особых событий.

Позвонила Хэ Цинхун и спросила, не хочет ли она приехать домой на несколько дней, сказав, что ее младший брат уже начал ходить. Сюй Нин отказалась, сославшись на занятость на работе, и пообещала приехать в следующий раз.

Сюй Нин стояла в комнате отдыха и задумалась. Хэ Цинхун два года назад снова вышла замуж и вскоре забеременела, несмотря на возраст. К счастью, роды прошли благополучно, и мать с ребенком были здоровы.

Сюй Нин тогда стояла у родильной палаты со смешанными чувствами. Хэ Цинхун ничего ей не сказала, и Сюй Нин узнала о беременности, только когда приехала домой на каникулы незадолго до родов.

Сюй Нин не любила своего отчима, Сяо Кэ. Хотя он не делал ничего предосудительного, она интуитивно чувствовала что-то неладное.

Она вспомнила их первый совместный ужин. Хэ Цинхун сказала, что купит Сюй Нин машину после окончания университета. Лицо отчима Сяо Кэ потемнело.

Сюй Нин, будучи очень чувствительной, не могла выносить эту атмосферу, когда приходилось постоянно следить за выражением чужого лица. Уж лучше было жить в своей съемной квартире.

В тот раз она пробыла дома всего несколько дней и быстро вернулась в университет.

С тех пор как родился ребенок, Хэ Цинхун стала звонить ей очень редко, словно Сюй Нин была лишней. И, по правде говоря, она действительно чувствовала себя лишней. Видя ее, Хэ Цинхун вспоминала Сюй Цзюньшаня. А кто захочет постоянно бередить старые раны?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение